Paracha Vayichla'h
Prochaine fête : 'Hanouka (dans 14 jours)
Contactez-nous

Traité Baba Batra

Chapitre 1 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

כּוֹפִין אוֹתוֹ לִבְנוֹת בֵּית שַׁעַר וְדֶלֶת לֶחָצֵר.
רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר:
לֹא כָל הַחֲצֵרוֹת רְאוּיוֹת לְבֵית שַׁעַר.
כּוֹפִין אוֹתוֹ לִבְנוֹת לָעִיר חוֹמָה וּדְלָתַיִם וּבְרִיחַ.
רַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל אוֹמֵר:
לֹא כָל הָעֲיָרוֹת רְאוּיוֹת לַחוֹמָה.
כַּמָּה יְהֵי בָעִיר וִיהֵא כְאַנְשֵׁי הָעִיר?
שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ.
קָנָה בָהּ בֵּית דִּירָה,
הֲרֵי הוּא כְּאַנְשֵׁי הָעִיר מִיָּד.
On force chacun de contribuer à la construction d’une loge et d’une porte de la cour. Rabbi Chimon ben Gamliel dit : « Toutes les cours ne nécessitent pas une loge ». On force chacun de participer à la construction des murs, des poternes et des verrous de la ville. Rabbi Chimon ben Gamliel dit : « Toutes les villes ne nécessitent pas des murs ». Combien de temps doit-on habiter la ville pour être considéré comme citoyen de la ville ?
Haut de page