Un Cohen qui se blesse le doigt [pendant Chabbat] a le droit d’enrouler un Guémi (feuille végétale humide) autour de ce dernier [lorsqu’il se trouve] dans le Temple, mais pas [lorsqu’il se trouve] dans le [reste du] pays.
Lorsque [son intention est de] se faire saigner, ici (dans le Temple) et là (en dehors du Temple), cela est interdit.
Il est permis de concasser du sel sur la rampe [de l’autel du Temple] afin qu’ils (les Cohanim) ne glissent pas [durant leur service].
Il [leur] est permis de puiser [de l’eau] du « Puits de la Diaspora » (Bor HaGola) à l’aide d’une poulie pendant Chabbat, et du « Grand Puits » (Bor HaGadol) ainsi que du puits « Hakar » pendant les jours de fête.
