Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Makot

Chapitre 3 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הָאוֹכֵל בִּכּוּרִים עַד שֶׁלֹּא קָרָא עֲלֵיהֶן,
קָדְשֵׁי קָדָשִׁים חוּץ לַקְּלָעִים,
קָדָשִׁין קַלִּים וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי חוּץ לַחוֹמָה,
הַשּׁוֹבֵר אֶת הָעֶצֶם בְּפֶסַח טָהוֹר,
הֲרֵי זֶה לוֹקֶה אַרְבָּעִים.
אֲבָל הַמּוֹתִיר וְהַשּׁוֹבֵר בַּטָּמֵא,
אֵינוּ לוֹקֶה אַרְבָּעִים.
[Est également passible de 40 coups] celui qui, (même s’il est Cohen), mange des bikourim avant que [le propriétaire] ne récite sur eux [les versets prévus], [ou qui mange] des qodche qadachim à l’extérieur des voiles [du Parvis du Michkan], [ou celui qui mange] des qadachim qalim ou du maasser cheni en dehors de la muraille [de Jérusalem].

Si quelqu’un brise l’os d’un sacrifice de Pessa’h qui est pur, il reçoit 40 coups, mais si quelqu’un laisse [jusqu’au matin suivant la viande d’]un [sacrifice de Pessa’h] qui est pur, ou s’il casse [l’os d’]un [sacrifice de Pessa’h] qui est impur, il ne reçoit pas les 40 coups.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

28 Mars 2024 - 18 Adar II 5784

  • 06:07 Mise des Téfilines
  • 07:00 Lever du soleil
  • 13:15 Heure de milieu du jour
  • 19:30 Coucher du soleil
  • 20:08 Tombée de la nuit

Chabbath Tsav
Vendredi 29 Mars 2024

Entrée à 19:13
Sortie à 20:13


Changer de ville