Logo Torah-Box

Origine du mot Mamzer

Rédigé le Samedi 23 Octobre 2021
La question de Anonyme

Bonjour,

Je souhaiterais connaître l'origine du mot "Mamzer".

Merci pour votre réponse.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
38570 réponses

Bonjour,

Le mot Mamzer est composé de deux syllabes : Mam-Zer.

1. La première syllabe fait allusion à Mine, Mé [issu de]. La seconde fait allusion au mot Zar [étranger à la femme - union interdite]. Yaïr Or - Hacarmel [Malbim], volume 2, page 355.

2. La première syllabe fait allusion à Moum. La seconde fait allusion au mot Zar. Cela fait allusion au fait que le Mamzer fait partie d'un groupe particulier et que son mariage est soumis à certaines conditions.

https://www.torah-box.com/question/qu-est-ce-qu-un-mamzer_33969.html

https://www.torah-box.com/question/statut-d-un-enfant-ne-hors-mariage_2208.html

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Mékorot / Sources : Yaïr Or.
Lois & Récits de PESSAH

Lois & Récits de PESSAH

Comprendre le sens et appliquer les lois de Pessa'h, fête fondamentale du peuple Juif : l'histoire complète de la sortie d'Egypte, conseils & 300 questions-réponses pour le soir du Séder,...

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN