Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
04:47 : Mise des Téfilines
06:07 : Lever du soleil
13:47 : Heure de milieu du jour
21:28 : Coucher du soleil
22:23 : Tombée de la nuit

Paracha Béhar
Vendredi 20 Mai 2022 à 21:14
Sortie du Chabbath à 22:34
Afficher le calendrier
Chants de Chabbath

Déror Yikra

Un chant de Dounash BEN LABRAT intprété par Yehouda Zeitoun

Mis en ligne le Mardi 24 Août 2021

Paroles en phonétique

Refrain : Déror yikra lévén ‘im bat véyinetsorkhém kémo vavat

Né'im chimkhém vélo youchbat chévou nou'hou béyom chabat

Déroch navi véoulami véot yécha' 'assé 'imi

Néta' sorék bétokh karmi ché'é chav’at béné 'ami

Dérokh poura bétokh botsra végam bavél achér gavra

Nétots tsaraï béaph vé'évra chema' koli béyom ékra

Elohim tén bamidbar har hadass chita béroch tidhar

Vélamazhir vélanizhar chélomim tén kémé nahar

Hadokh kamaï él kana bémog lévav ouvimguina

Vénar'hiv pé ounmaléna léchonénou lékha rina

Dé'é 'hokhma lénafchékha véhi khétér lérochékha

Nétsor mitsvat kédochékha chémor chabat kédochékha

Paroles en hébreu

Refrain : דְּרוֹר יִקְרָא לְבֵן וּלְבַת וְיִנְצָרְכֶם כְּמוֹ בָבַת

נְעִים שִׁמְכֶם וְלֹא יֻשְׁבַּת שְׁבוּ נוּחוּ בְּיוֹם שַׁבָּת

דְּרֹשׁ נָוִי וְאוּלָמִי וְאוֹת יֶשַׁע עֲשֵׂה עִמִּי

נְטַע שׂוֹרֵק בְּתוֹךְ כַּרְמִי שְׁעֵה שַׁוְעַת בְּנֵי עַמִּי

דְּרֹךְ בָּבֶל בְּתוֹךְ בָּצְרָה וְגַם אֱדוֹם אֲשֶׁר גָּבְרָה

נְתֹץ צָרַי בְּאַף עֶבְרָה שְׁמַע קוֹלִי בְּיוֹם אֶקְרָא

אֱלֹהִים תֵּן בַּמִּדְבָּר הַר הֲדַס שִׁטָּה בְּרוֹשׁ תִּדְהָר

וְלַמַּזְהִיר וְלַנִּזְהָר שְׁלוֹמִים תֵּן כְּמֵי נָהָר

הֲדוֹךְ קָמַי אֵל קַנָּא בְּמוֹג לֵבָב וּבִמְגִנָּה

וְנַרְחִיב פֶּה וּנְמַלֶּאנָה לְשׁוֹנֵנוּ לְךָ רִנָּה

דְעֶה חָכְמָה לְנַפְשֶׁךָ וְהִיא כֶתֶר לְרֹאשֶׁךָ

נְצֹר מִצְוַת קְדֹשֶׁךָ שְׁמֹר שַׁבַּת קְדֹשֶׁךָ

Soyez le premier à commenter ce cours de Dounash BEN LABRAT
Service gratuit : Inscrivez-vous

Apprendre les Chants de Chabbath : pour être averti par e-mail des nouveaux chants, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.