Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
05:21 : Mise des Téfilines
06:35 : Lever du soleil
13:56 : Heure de milieu du jour
21:16 : Coucher du soleil
22:08 : Tombée de la nuit

Paracha Vaet'hanane
Vendredi 12 Août 2022 à 20:53
Sortie du Chabbath à 22:03
Afficher le calendrier
Chants de Chabbath

Zé Hou Eli

Un chant de Yaakov MIZRA’HI intprété par Itsik Eshel

Mis en ligne le Mardi 29 Mars 2022

Paroles en phonétique

Zéhou éli végoali libi élav yé'hchak
Ata tsouri oumochi'i ata él néémane

Ata tsouri haél koni barékh 'am haniv'har
Atah tomékh gorali békhol 'ét ouvkhol zémane
ékh ta'azvéni lénafchi moul oyév haakhzari
Tova tova 'assé léma'ani éli éli avi végoali
Zéhou éli végoali libi libi élav yé'hchak

Barékh na él ét Israel chémor véhaguén 'aléha
Barékh ét kol 'héléha passég arménotéha
ékh lo téra'hém 'aléha moul 'omdim lékhalotéha
Tova tova 'assé léma'ani éli éli avi végoali
Zéhou éli végoali libi libi élav yé'hchak

Paroles en hébreu

זֶהוּ אֵלִי וְגוֹאֲלִי לִבִּי אֵלָיו יֶחְשַׁק
אַתָּה צוּרִי וּמוֹשִׁיעִי אַתָּה אֵל נֶאֱמָן

אַתָּה צוּרִי יָהּ אֵל קוֹנִי בָּרֵךְ עַם הַנִּבְחָר
אַתָּה תוֹמֵך גּוֹרָלִי בְּכָל עֵת וּבְכָל זְמַן
אֵיךְ תַּעַזְבֵנִי לְנַפְשִׁי מוּל אוֹיֵב אַכְזָרִי
טוֹבָה עֲשֵׂה לְמַעֲנִי אֵלִי אָבִי וְגוֹאֲלִי

בָּרֵךְ נָא אֵל אֶת יִשְׂרָאֵל שְׁמוֹר וְהָגֵן עָלֶיהָ
בָּרֵךְ אֶת כָּל חֵילֶיהָ פַּסֵּג אַרְמְנוֹתֶיהָ
אֵיךְ לֹא תְרַחֵם עָלֶיהָ מוּל עוֹמְדִים לְכַלּוֹתֶהָ
טוֹבָה עֲשֵׂה לְמַעֲנִי אֵלִי אָבִי וְגוֹאֲלִי

Soyez le premier à commenter ce cours de Yaakov MIZRA’HI
Service gratuit : Inscrivez-vous

Apprendre les Chants de Chabbath : pour être averti par e-mail des nouveaux chants, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.