Contactez-nous

Traité Chekalim

Chapitre 8 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

פָּרֹכֶת שֶׁנִּטַּמָּאת בִּוְלַד הַטֻּמְאָה,
מַטְבִּילִים אוֹתָהּ בִּפְנִים,
וּמַכְנִיסִים אוֹתָהּ מִיָּד.
שֶׁנִּטַּמָּאת בְּאַב הַטֻּמְאָה,
מַטְבִּילִין אוֹתָהּ בַּחוּץ,
וְשׁוֹטְחִים אוֹתָהּ בַּחֵיל,
מִפְּנֵי שֶׁהִיא צְרִיכָה הַעְרֵב שֶׁמֶשׁ.
אִם הָיְתָה חֲדָשָׁה,
שׁוֹטְחִין אוֹתָהּ עַל גַּג הָאִצְטְבָא, <האיסטווה>
כְּדֵי שֶׁיִּרְאוּ הָעָם אֶת מְלַאכְתָּהּ שֶׁהִיא נָאָה.
Si le rideau a été contaminé par une impureté secondaire, on l’immerge à l’intérieur et on le réintroduit immédiatement.

S’il a été contaminé d’une impureté primaire on l’immerge à l’extérieur et on l’étend sur le mur ; et s’il est neuf, on l’étend sur le toit de la colonnade, de façon que tout le monde en voie le travail et sa beauté.
Haut de page