Lorsque les personnes rattachées à une cour commune et celles rattachées à une terrasse commune ont oublié de faire un ‘Erouv [global, afin de transporter de l’une à l’autre] ; tout [promontoire se trouvant dans la cour] d’une hauteur minimale de 10 [paumes] fait partie de la terrasse.
S’il fait moins que cela, il fait [également] partie de la cour. Le rebord d’un puits et un rocher, lorsqu’ils font [un minimum de] 10 paumes de hauteur, font partie de la terrasse. S’ils font moins que cela, ils font
[également] partie de la cour.
Quand cela a-t- il été dit ?
Lorsque le rebord [ou tout promontoire] se trouve à proximité de la terrasse. Par contre, s’il en est éloigné, même s’il est d’une hauteur de 10 paumes, il fait partie de la cour.
Qu’appelle-t- on « à proximité » ?
Tant qu’il (le rebord ou le promontoire) n’est pas éloigné [de la terrasse] d’une distance de 4 paumes.
