Afficher le commentaire de Rachi Afficher en Français
10,1
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה בֹּא אֶל פַּרְעֹה: כִּי אֲנִי הִכְבַּדְתִּי אֶת לִבּוֹ וְאֶת לֵב עֲבָדָיו לְמַעַן שִׁתִי אֹתֹתַי אֵלֶּה בְּקִרְבּוֹ.
וַיֹּאמֶר ה אֶל מֹשֶׁה בֹּא אֶל פַּרְעֹה.
וְהִתְרָה בּוֹ
שִׁתִי.
שִׂימִי שֶׁאָשִׁית אֲנִי
10,2
וּלְמַעַן תְּסַפֵּר בְּאָזְנֵי בִנְךָ וּבֶן בִּנְךָ אֵת אֲשֶׁר הִתְעַלַּלְתִּי בְּמִצְרַיִם וְאֶת אֹתֹתַי אֲשֶׁר שַׂמְתִּי בָם וִידַעְתֶּם כִּי אֲנִי יְהוָה.
הִתְעֲלַלְתִּי.
שִׂחַקְתִּי כְּמוֹ כִּי הִתְעֲלַלְתָּ בִי. הֲלֹא כַּאֲשֶׁר הִתְעוֹלֵל בָּהֶם הָאָמוּר בְּמִצְרַיִם וְאֵינוֹ ל' פּוֹעַל וּמַעֲלָלִים שֶׁאִ"כ הָיָה לוֹ לִכְתּוֹב עוֹלַלְתִּי כְּמוֹ וְעוֹלֵל לָמוֹ כַּאֲשֶׁר עוֹלַלְתָּ לִי. אֲשֶׁר עוֹלֵל לִי
10,3
וַיָּבֹא מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן אֶל פַּרְעֹה וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו כֹּה אָמַר יְהוָה אֱלֹהֵי הָעִבְרִים עַד מָתַי מֵאַנְתָּ לֵעָנֹת מִפָּנָי שַׁלַּח עַמִּי וְיַעַבְדֻנִי.
לְעַנֹּת.
כְּתַרְגוּמוֹ לְאִתְכְּנָעָא וְהוּא מִגְּזֵרַת עָנִי. מֵאַנְתָּ לִהְיוֹת עָנִי וְשָׁפָל מִפָּנַי
10,4
כִּי אִם מָאֵן אַתָּה לְשַׁלֵּחַ אֶת עַמִּי הִנְנִי מֵבִיא מָחָר אַרְבֶּה בִּגְבֻלֶךָ.
10,5
וְכִסָּה אֶת עֵין הָאָרֶץ וְלֹא יוּכַל לִרְאֹת אֶת הָאָרֶץ וְאָכַל אֶת יֶתֶר הַפְּלֵטָה הַנִּשְׁאֶרֶת לָכֶם מִן הַבָּרָד וְאָכַל אֶת כָּל הָעֵץ הַצֹּמֵחַ לָכֶם מִן הַשָּׂדֶה.
אֶת עֵין הָאָרֶץ.
אֶת מַרְאֵה הָאָרֶץ
וְלֹא יוּכַל וְגוֹ.
הָרוֹאֶה לִרְאוֹת אֶת הָאָרֶץ וְלָשׁוֹן קְצָרָה דִּבֵּר
10,6
וּמָלְאוּ בָתֶּיךָ וּבָתֵּי כָל עֲבָדֶיךָ וּבָתֵּי כָל מִצְרַיִם אֲשֶׁר לֹא רָאוּ אֲבֹתֶיךָ וַאֲבוֹת אֲבֹתֶיךָ מִיּוֹם הֱיוֹתָם עַל הָאֲדָמָה עַד הַיּוֹם הַזֶּה וַיִּפֶן וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה.
10,7
וַיֹּאמְרוּ עַבְדֵי פַרְעֹה אֵלָיו עַד מָתַי יִהְיֶה זֶה לָנוּ לְמוֹקֵשׁ שַׁלַּח אֶת הָאֲנָשִׁים וְיַעַבְדוּ אֶת יְהוָה אֱלֹהֵיהֶם הֲטֶרֶם תֵּדַע כִּי אָבְדָה מִצְרָיִם.
הַטֶּרֶם תֵּדַע.
הֲעוֹד לֹא יָדַעְתָּ כִּי אָבְדָה מִצְרַיִם
10,8
וַיּוּשַׁב אֶת מֹשֶׁה וְאֶת אַהֲרֹן אֶל פַּרְעֹה וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם לְכוּ עִבְדוּ אֶת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם מִי וָמִי הַהֹלְכִים.
וַיּוּשַׁב.
הוּשְׁבוּ עַ"י שָׁלִיחַ שֶׁשָּׁלְחוּ אַחֲרֵיהֶם וְהוֹשִׁיבוּם אֶל פַּרְעֹה
10,9
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה בִּנְעָרֵינוּ וּבִזְקֵנֵינוּ נֵלֵךְ בְּבָנֵינוּ וּבִבְנוֹתֵנוּ בְּצֹאנֵנוּ וּבִבְקָרֵנוּ נֵלֵךְ כִּי חַג יְהוָה לָנוּ.
10,10
וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם יְהִי כֵן יְהוָה עִמָּכֶם כַּאֲשֶׁר אֲשַׁלַּח אֶתְכֶם וְאֶת טַפְּכֶם רְאוּ כִּי רָעָה נֶגֶד פְּנֵיכֶם.
כַּאֲשֶׁר אֲשַׁלַּחַ אֶתְכֶם וְגוֹ.
אַף כִּי אֶשְׁלַח גַּם אֶת הַצֹּאן וְאֶת הַבָּקָר כַּאֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם
רְאוּ כִי רָעָה נֶגֶד פְּנֵיכֶם.
כְּתַרְגוּמוֹ. וּמִדְרַשׁ אַגָּדָה שָׁמַעְתִּי כּוֹכָב אֶחָד יֵשׁ שֶׁשְּׁמוֹ רָעָה אָמַר לָהֶם פַּרְעֹה רוֹאֶה אֲנִי בָּאִיצְטַגְנִינוּת שֶׁלִּי אוֹתוֹ כּוֹכָב עוֹלֶה לִקְרָאתְכֶם בַּמִּדְבָּר וְהוּא סִימָן דָּם וַהֲרִיגָה. וּכְשֶׁחָטְאוּ יִשְׂרָאֵל בָּעֵגֶל וּבִקֵּשׁ הַקָּבָּ"ה לְהָרְגָם אָמַר מֹשֶׁה בִּתְפִלָּתוֹ לָמָּה יֹאמְרוּ מִצְרַיִם לֵאמֹר בְּרָעָה הוֹצִיאָם זוֹ הִיא שֶׁאָמַר לָהֶם רְאוּ כִּי רָעָה נֶגֶד פְּנֵיכֶם מִיָּד וַיִּינָחֶם ה' עַל הָרָעָה וְהָפַךְ אֶת הַדָּם לְדָם מִילָה שֶׁמָּל יְהוֹשֻׁעַ אוֹתָם. וְזֶהוּ שֶׁנֶּאֱ' הַיּוֹם גַּלּוֹתִי אֶת חֶרְפַּת מִצְרַיִם מֵעֲלֵיכֶם שֶׁהָיוּ אוֹמְרִים לָכֶם דָּם אָנוּ רוֹאִין עֲלֵיכֶם בַּמִּדְבָּר
10,11
לֹא כֵן לְכוּ נָא הַגְּבָרִים וְעִבְדוּ אֶת יְהוָה כִּי אֹתָהּ אַתֶּם מְבַקְשִׁים וַיְגָרֶשׁ אֹתָם מֵאֵת פְּנֵי פַרְעֹה. {ס}
לֹא כֵן.
כַּאֲשֶׁר אֲמַרְתֶּם לְהוֹלִיךְ הַטָּף עִמָּכֶם אֶלָּא לְכוּ הַגְּבָרִים וְעִבְדוּ אֶת ה'
כִּי אֹתָהּ אַתֶּם מְבַקְּשִׁים (אוֹתָהּ עֲבוֹדָה) בִּקַּשְׁתֶּם עַד הֵנָּה.
נִזְבְּחָה לֵאלֹהֵינוּ וְאֵין דֶּרֶךְ הַטָּף לִזְבּוֹחַ
וַיְּגָרֶשׁ אוֹתָם.
הֲרֵי זֶה ל' קָצָר וְלֹא פּי' מִי הַמְּגָרֵשׁ
10,12
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה נְטֵה יָדְךָ עַל אֶרֶץ מִצְרַיִם בָּאַרְבֶּה וְיַעַל עַל אֶרֶץ מִצְרָיִם וְיֹאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ אֵת כָּל אֲשֶׁר הִשְׁאִיר הַבָּרָד.
בָּאַרְבֶּה.
בִּשְׁבִיל מַכַּת הָאַרְבֶּה
10,13
וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת מַטֵּהוּ עַל אֶרֶץ מִצְרַיִם וַיהוָה נִהַג רוּחַ קָדִים בָּאָרֶץ כָּל הַיּוֹם הַהוּא וְכָל הַלָּיְלָה הַבֹּקֶר הָיָה וְרוּחַ הַקָּדִים נָשָׂא אֶת הָאַרְבֶּה.
וְרוּחַ הַקָּדִים.
רוּחַ מִזְרָחִית נָשָׂא אֶת הָאַרְבֶּה.לְפִי שֶׁבָּא כְּנֶגְדוֹ שֶׁמִּצְרַיִם בִּדְרוֹמִית מַעֲרָבִית הָיְתָה כְּמוֹ שֶׁמְּפוֹרָשׁ בְּמָקוֹם אַחֵר
10,14
וַיַּעַל הָאַרְבֶּה עַל כָּל אֶרֶץ מִצְרַיִם וַיָּנַח בְּכֹל גְּבוּל מִצְרָיִם: כָּבֵד מְאֹד לְפָנָיו לֹא הָיָה כֵן אַרְבֶּה כָּמֹהוּ וְאַחֲרָיו לֹא יִהְיֶה כֵּן.
וְאַחֲרָיו לֹא יִהְיֶה כֵן.
וְאוֹתוֹ שֶׁהָיָה בִּימֵי יוֹאֶל שֶׁנֶּאֱמַר כָּמוֹהוּ לֹא נִהְיָה מִן הָעוֹלָם לָמַדְנוּ שֶׁהָיָה כָּבֵד מִשֶּׁל מֹשֶׁה (כִּי שֶׁל יוֹאֶל הָיָה) עַ"י מִינִין הַרְבֵּה שֶׁהָיוּ יַחַד אַרְבֶּה יֶלֶק חָסִיל גָּזָם אֲבָל שֶׁל מֹשֶׁה לֹא הָיָה אֶלָּא שֶׁל מִין אֶחָד (רָאָ"ם גָּרַס כָּמוֹהוּ) וְכָמוֹהוּ לֹא הָיָה וְלֹא יִהְיֶה
10,15
וַיְכַס אֶת עֵין כָּל הָאָרֶץ וַתֶּחְשַׁךְ הָאָרֶץ וַיֹּאכַל אֶת כָּל עֵשֶׂב הָאָרֶץ וְאֵת כָּל פְּרִי הָעֵץ אֲשֶׁר הוֹתִיר הַבָּרָד וְלֹא נוֹתַר כָּל יֶרֶק בָּעֵץ וּבְעֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם.
כָּל יֶרֶק.
עָלֶה יָרוֹק. וירדור"א בלע"ז
10,16
וַיְמַהֵר פַּרְעֹה לִקְרֹא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן וַיֹּאמֶר חָטָאתִי לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְלָכֶם.
10,17
וְעַתָּה שָׂא נָא חַטָּאתִי אַךְ הַפַּעַם וְהַעְתִּירוּ לַיהוָה אֱלֹהֵיכֶם וְיָסֵר מֵעָלַי רַק אֶת הַמָּוֶת הַזֶּה.
10,18
וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה וַיֶּעְתַּר אֶל יְהוָה.
10,19
וַיַּהֲפֹךְ יְהוָה רוּחַ יָם חָזָק מְאֹד וַיִּשָּׂא אֶת הָאַרְבֶּה וַיִּתְקָעֵהוּ יָמָּה סּוּף: לֹא נִשְׁאַר אַרְבֶּה אֶחָד בְּכֹל גְּבוּל מִצְרָיִם.
רוּחַ יָם.
רוּחַ מַעֲרָבִי
יָמָה סוּף.
אוֹמֵר אֲנִי שֶׁיָּם סוּף הָיָה מִקְצָתוֹ בַּמַּעֲרָב כְּנֶגֶד כָּל רוּחַ דְּרוֹמִית וְגַם בְּמִזְרָחָה שֶׁל אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לְפִיכָךְ רוּחַ יָם תְּקָעוֹ לָאַרְבֶּה בְּיָמָה סוּף כְּנֶגְדוֹ. וְכֵן מָצִינוּ לְעִנְיָן תְּחוּמִין שֶׁהוּא פּוֹנֶה לְצַד מִזְרָח שֶׁנֶּאֱמַר מִיָּם סוּף וְעַד יָם פְּלִשְׁתִּים מִמִּזְרָח לְמַעֲרָב שֶׁיָּם פְּלִשְׁתִּים בַּמַּעֲרָב הָיָה שֶׁנֶּאֱמַר בִּפְלִשְׁתִּים יוֹשְׁבֵי חֶבֶל הַיָּם גּוֹי כְּרֵתִים
לֹא נִשְׁאַר אַרְבֶּה אֶחָד.
אַף הַמְּלוּחִים שֶׁמָּלְחוּ מֵהֶם
10,20
וַיְחַזֵּק יְהוָה אֶת לֵב פַּרְעֹה וְלֹא שִׁלַּח אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל. {פ}
10,21
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה נְטֵה יָדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וִיהִי חֹשֶׁךְ עַל אֶרֶץ מִצְרָיִם וְיָמֵשׁ חֹשֶׁךְ.
וְיָמֵשׁ חֹשֶׁךְ.
וְיַחֲשִׁיךְ עֲלֵיהֶם חֹשֶׁךְ יוֹתֵר מֵחֶשְׁכּוֹ שֶׁל לַיְלָה וְחֹשֶׁךְ שֶׁל לַיְלָה יַאֲמִישׁ וְיַחֲשִׁיךְ עוֹד
וְיָמֵשׁ.
כְּמוֹ וִיאָמֵשׁ. יֵשׁ לָנוּ תֵּבוֹת הַרְבֵּה חֲסֵרוֹת אָלֶ"ף לְפִי שֶׁאֵין הֲבָרַת הָאָלֶף נִכֶּרֶת כָּ"כ אֵין הַכָּתוּב מַקְפִּיד עַל חֶסְרוֹנָהּ כְּגוֹן לֹא יָהֵל שָׁם עַרְבִי כְּמוֹ לֹא יֶאֱהַל לֹא יַטֶּה אָהֳלוֹ. וְכֵן וַתַּזְרֵנִי חָיִל כְּמוֹ וַתְּאַזְרֵנִי. וְאוּנְקְלוֹס תִּרְגֵּם לָשׁוֹן הֲסָרָה כְּמוֹ לֹא יָמוּשׁ בָּתַר דְּיַעֲדֵי קְבָל לֵילְיָא כְּשֶׁיַּגִּיעַ סָמוּךְ לְאוֹר הַיּוֹם. אֲבָל אֵין הַדִּבּוּר מְיֻשָּׁב עַל הַוָּי"ו שֶׁל וְיָמֵשׁ לְפִי שֶׁהוּא כָּתוּב אַחַר וִיהִי חֹשֶׁךְ. וּמִדְרַשׁ אַגָּדָה פּוֹתְרוֹ לָשׁוֹן מְמַשֵּׁשׁ בַּצָּהֳרָיִם שֶׁהָיָה כָּפוּל וּמְכֻפָּל וְעָב עַד שֶׁהָיָה בּוֹ מַמָּשׁ
10,22
וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת יָדוֹ עַל הַשָּׁמָיִם וַיְהִי חֹשֶׁךְ אֲפֵלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרַיִם שְׁלֹשֶׁת יָמִים.
וַיְהִי חֹשֶׁךְ אֲפֵלָה וְגוֹ שְׁלֹשֶׁת יָמִים וְגוֹ.
חֹשֶׁךְ שֶׁל אוֹפֶל שֶׁלֹּא רָאוּ אִישׁ אֶת אָחִיו ג' יָמִים. וְעוֹד שְׁלֹשֶׁת יָמִים אֲחֵרִים חֹשֶׁךְ מֻכְפָּל עַל זֶה שֶׁלֹּא קָמוּ אִישׁ מִתַּחְתָּיו. יוֹשֵׁב אֵין יָכוֹל לַעֲמוֹד וְעוֹמֵד אֵין יָכוֹל לֵישֶׁב. וְלָמָּה הֵבִיא עֲלֵיהֶם חֹשֶׁךְ שֶׁהָיוּ בְּיִשְׂרָאֵל בְּאוֹתוֹ הַדּוֹר רְשָׁעִים וְלֹא הָיוּ רוֹצִים לָצֵאת וּמֵתוּ בִּשְׁלֹשֶׁת יְמֵי אֲפֵלָה כְּדֵי שֶׁלֹּא יִרְאוּ מִצְרַיִם בְּמַפָּלָתָם וְיֹאמְרוּ אַף הֵם לוֹקִין כָּמוֹנוּ. וְעוֹד שֶׁחִפְּשׂוּ יִשְׂרָאֵל וְרָאוּ אֶת כֵּלֵיהֶם וּכְשֶׁיָּצְאוּ וְהָיוּ שׁוֹאֲלִין מֵהֶן וְהָיוּ אוֹמְרִים אֵין בְּיָדֵינוּ כְּלוּם אוֹמֵר לוֹ אֲנִי רְאִיתִיו בְּבֵיתְךָ וּבְמָקוֹם פְּלוֹנִי הוּא
שְׁלֹשֶׁת יָמִים.
שִׁלּוּשׁ שֶׁל יָמִים. טרציי"נא בּלע"ז וְכֵן ז' יָמִים בְּכָל מָקוֹם שׁטיי"נא שֶׁל יָמִים
10,23
לֹא רָאוּ אִישׁ אֶת אָחִיו וְלֹא קָמוּ אִישׁ מִתַּחְתָּיו שְׁלֹשֶׁת יָמִים וּלְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הָיָה אוֹר בְּמוֹשְׁבֹתָם.
10,24
וַיִּקְרָא פַרְעֹה אֶל מֹשֶׁה וַיֹּאמֶר לְכוּ עִבְדוּ אֶת יְהוָה רַק צֹאנְכֶם וּבְקַרְכֶם יֻצָּג: גַּם טַפְּכֶם יֵלֵךְ עִמָּכֶם.
יֻצַּג.
יְהֵא מוּצָג בִּמְקוֹמוֹ
10,25
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה גַּם אַתָּה תִּתֵּן בְּיָדֵנוּ זְבָחִים וְעֹלֹת וְעָשִׂינוּ לַיהוָה אֱלֹהֵינוּ.
גַּם אַתָּה תִּתֵּן.
לֹא דַּיֶּךָ שֶׁמִּקְנֵנוּ יֵלֶךְ עִמָּנוּ אֶלָּא גַּם מִשֶּׁלְּךָ תִּתֵּן
10,26
וְגַם מִקְנֵנוּ יֵלֵךְ עִמָּנוּ לֹא תִשָּׁאֵר פַּרְסָה כִּי מִמֶּנּוּ נִקַּח לַעֲבֹד אֶת יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וַאֲנַחְנוּ לֹא נֵדַע מַה נַּעֲבֹד אֶת יְהוָה עַד בֹּאֵנוּ שָׁמָּה.
פַּרְסָה.
פַּרְסַת רֶגֶל פּלנט"א בלע"ז
לֹא נֵדַע מַה נַּעֲבֹד.
כַּמָּה תִּכְבַּד הָעֲבוֹדָה שֶׁמָּא יִשְׁאַל יוֹתֵר מִמַּה שֶּׁיֵּשׁ בְּיָדֵנוּ
10,27
וַיְחַזֵּק יְהוָה אֶת לֵב פַּרְעֹה וְלֹא אָבָה לְשַׁלְּחָם.
10,28
וַיֹּאמֶר לוֹ פַרְעֹה לֵךְ מֵעָלָי הִשָּׁמֶר לְךָ אַל תֹּסֶף רְאוֹת פָּנַי כִּי בְּיוֹם רְאֹתְךָ פָנַי תָּמוּת.
10,29
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֵּן דִּבַּרְתָּ: לֹא אֹסִף עוֹד רְאוֹת פָּנֶיךָ. {פ}
כֵּן דִּבַּרְתָּ.
יָפֶה דִּבַּרְתָּ וּבִזְמַנּוֹ דִּבַּרְתָּ אֱמֶת שֶׁלֹּא אוֹסִיף עוֹד רְאוֹת פָּנֶיךָ
11,1
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה עוֹד נֶגַע אֶחָד אָבִיא עַל פַּרְעֹה וְעַל מִצְרַיִם אַחֲרֵי כֵן יְשַׁלַּח אֶתְכֶם מִזֶּה: כְּשַׁלְּחוֹ כָּלָה גָּרֵשׁ יְגָרֵשׁ אֶתְכֶם מִזֶּה.
כָּלָה.
גְּמִירָא. כָּלָה כָּלִיל כֻּלְּכֶם יְשַׁלַּח
11,2
דַּבֶּר נָא בְּאָזְנֵי הָעָם וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ וְאִשָּׁה מֵאֵת רְעוּתָהּ כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב.
דַּבֶּר נָא.
אֵין נָא אֶלָּא לָשׁוֹן בַּקָּשָׁה בְּבַקָּשָׁה מִמָּךָ הִזְהִירָם עַל כָּךְ שֶׁלֹּא יֹאמַר אוֹתוֹ צַדִּיק אַבְרָהָם וַעֲבָדוּם וְעִנּוּ אוֹתָם קִיֵּם בָּהֶם וְאַחֲרֵי כֵן יֵצְאוּ בִרְכוּשׁ גָּדוֹל לֹא קִיֵּם בָּהֶם
11,3
וַיִּתֵּן יְהוָה אֶת חֵן הָעָם בְּעֵינֵי מִצְרָיִם גַּם הָאִישׁ מֹשֶׁה גָּדוֹל מְאֹד בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם בְּעֵינֵי עַבְדֵי פַרְעֹה וּבְעֵינֵי הָעָם. {ס}
11,4
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֹּה אָמַר יְהוָה: כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה אֲנִי יוֹצֵא בְּתוֹךְ מִצְרָיִם.
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה כֹּה אָמַר ה.
בְּעָמְדוֹ לִפְנֵי פַּרְעֹה נֶאֱמְרָה לוֹ נְבוּאָה זוֹ שֶׁהֲרֵי מִשֶּׁיָּצָא מִלְּפָנָיו לֹא הוֹסִיף רְאוֹת פָּנָיו
כַּחֲצֹת הַלַּיְלָה.
כְּהִחָלֵק הַלַּיְלָה כַּחֲצוֹת כְּמוֹ כַּעֲלוֹת בַּחֲרוֹת אַפָּם בָּנוּ זֶהוּ פְּשׁוּטוֹ לְיַשְּׁבוֹ עַל אוֹפַנָּיו שֶׁאֵין חֲצוֹת שֵׁם דָּבָר שֶׁל חֲצִי וְרַ"ד כְּמוֹ כְּבַחֲצוֹת הַלַּיְלָה וְאָמְרוּ שֶׁאָמַר מֹשֶׁה כַּחֲצוֹת דְּמַשְׁמָע סָמוּךְ לוֹ אוֹ לְפָנָיו אוֹ לְאַחֲרָיו וְלֹא אָמַר בַּחֲצוֹת שֶׁמָּא יִטְעוּ אִצְטַגְנִינֵי פַּרְעֹה וְיֹאמְרוּ מֹשֶׁה בַּדָּאי הוּא אֲבָל הַקָּבָּ"ה יוֹדֵעַ עִתָּיו וּרְגָעָיו אָמַר בַּחֲצוֹת
11,5
וּמֵת כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכוֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה אֲשֶׁר אַחַר הָרֵחָיִם וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה.
עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי.
לָמָּה לָקוּ הַשְּׁבוּיִים כְּדֵי שֶׁלֹּא יֹאמְרוּ יִרְאָתָם תָּבְעָה עֶלְבּוֹנָם וְהֵבִיא פּוּרְעֲנוּת עַל מִצְרַיִם
מִבְּכוֹר פַּרְעֹה עַד בְּכוֹר הַשִּׁפְחָה.
כָּל הַפְּחוּתִים מִבְּכוֹר פַּרְעֹה וַחֲשׁוּבִים מִבְּכוֹר הַשִּׁפְחָה הָיוּ בִּכְלָל. וְלָמָּה לָקוּ בְּנֵי הַשְּׁפָחוֹת שֶׁאַף הֵם הָיוּ מִשְׁתַּעְבְּדִים בָּהֶם וּשְׂמֵחִים בְּצָרָתָם
וְכָל בְּכוֹר בְּהֵמָה.
לְפִי שֶׁהָיוּ עוֹבְדִין לָהּ. כְּשֶׁהַקָּבָּ"ה נִפְרַע מִן הָאוּמָה עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים נִפְרָע מֵאֱלֹהֶיהָ
11,6
וְהָיְתָה צְעָקָה גְדֹלָה בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם אֲשֶׁר כָּמֹהוּ לֹא נִהְיָתָה וְכָמֹהוּ לֹא תֹסִף.
11,7
וּלְכֹל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשֹׁנוֹ לְמֵאִישׁ וְעַד בְּהֵמָה לְמַעַן תֵּדְעוּן אֲשֶׁר יַפְלֶה יְהוָה בֵּין מִצְרַיִם וּבֵין יִשְׂרָאֵל.
לֹא יֶחֱרַץ כֶּלֶב לְשׁוֹנוֹ.
אוֹמֵר אֲנִי שֶׁהוּא לָשׁוֹן שָׁנוּן לֹא יְשַׁנֵּן. וְכֵן לֹא חָרַץ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל לְאִישׁ אֶת לְשׁוֹנוֹ לֹא שִׁנֵּן. אָז תּחרץ תִּשְׁתַּנֵּן. לְמוֹרָג חָרוּץ שָׁנוּן. מַחֲשָׁבוֹת חָרוּץ אָדָם חָרִיף וְשָׁנוּן וְיַד חֲרוּצִים תַּעֲשִׁיר חֲרִיפִים סוֹחֲרִים שְׁנוּנִים
אֲשֶׁר יַפְלֶה.
יַבְדִּיל
11,8
וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ אֵלֶּה אֵלַי וְהִשְׁתַּחֲווּ לִי לֵאמֹר צֵא אַתָּה וְכָל הָעָם אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ וְאַחֲרֵי כֵן אֵצֵא וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה בָּחֳרִי אָף. {ס}
וְיָרְדוּ כָל עֲבָדֶיךָ.
חָלַק כָּבוֹד לַמַּלְכוּת שֶׁהֲרֵי בַּסּוֹף יָרַד פַּרְעֹה בְּעַצְמוֹ אֵלָיו בַּלַּיְלָה וְאָמַר קוּמוּ צְאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי וְלֹא אָמַר לוֹ מֹשֶׁה מִתְּחִלָּה וְיָרַדְתָּ אֵלָי וְהִשְׁתַּחֲוֵיתָ לִי
אֲשֶׁר בְּרַגְלֶיךָ.
הַהוֹלְכִים אַחַר עֲצָתְךָ וְהִלּוּכְךָ
וְאַחֲרֵי כֵן אֵצֵא.
עִם כָּל הָעָם מֵאַרְצְךָ
וַיֵּצֵא מֵעִם פַּרְעֹה.
כְּשֶׁגָּמַר דְּבָרָיו יָצָא מִלְּפָנָיו
בָּחָרִי אַף.
עַל שֶׁאָמַר לוֹ אַל תּוֹסֶף רְאוֹת פָּנַי
11,9
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה לֹא יִשְׁמַע אֲלֵיכֶם פַּרְעֹה לְמַעַן רְבוֹת מוֹפְתַי בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.
לְמַעַן רְבוֹת מוֹפְתַי.
מוֹפְתַי שְׁנַיִם רַבּוֹת שְׁלֹשָׁה מַכַּת בְּכוֹרוֹת וּקְרִיעַת יַם סוּף וּלְנַעֵר אֶת מִצְרַיִם
11,10
וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ אֶת כָּל הַמֹּפְתִים הָאֵלֶּה לִפְנֵי פַרְעֹה וַיְחַזֵּק יְהוָה אֶת לֵב פַּרְעֹה וְלֹא שִׁלַּח אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאַרְצוֹ. {ס}
וּמֹשֶׁה וְאַהֲרֹן עָשׂוּ וְגוֹ.
כְּבָר כָּתַב לָנוּ זֹאת בְּכָל הַמּוֹפְתִים וְלֹא שְׁנָאָה כאן אֶלָּא בִּשְׁבִיל לְסָמְכָהּ לַפָּרָשָׁה שֶׁלְֹּאַחֲרֶיהָ
12,1
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם לֵאמֹר.
וַיֹּאמֶר ה אֶל מֹשֶׁה וְאֶל אַהֲרֹן.
בִּשְׁבִיל שֶׁאַהֲרֹן עָשָׂה וְטָרַח בַּמּוֹפְתִים כְּמֹשֶׁה חָלַק לוֹ כָּבוֹד זֶה בְּמִצְוָה רִאשׁוֹנָה שֶׁכָּלְלוֹ עִם מֹשֶׁה בַּדִּבּוּר
בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם.
חוּץ לַכְּרָךְ אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא בְּתוֹךְ הַכְּרָךְ תַּ"ל כְּצֵאתִי אֶת הָעִיר וְגוֹ'. וּמַה תְּפִלָּה קַלָּה לֹא הִתְפַּלֵּל בְּתוֹךְ הַכְּרָךְ לְפִי שֶׁהָיְתָה מְלֵאָה גִּלּוּלִים דִּבּוּר חָמוּר כָּזֶה לֹא כָּ"שׁ
12,2
הַחֹדֶשׁ הַזֶּה לָכֶם רֹאשׁ חֳדָשִׁים: רִאשׁוֹן הוּא לָכֶם לְחָדְשֵׁי הַשָּׁנָה.
הַחֹדֶשׁ הַזֶּה.
הֶרְאָהוּ לְבָנָה בְּחִדּוּשָׁהּ וְאָמַר לוֹ כְּשֶׁהַיָּרֵחַ מִתְחַדֵּשׁ יִהְיֶה לְךָ ר"ח. וְאֵין מִקְרָא יוֹצֵא מִידֵי פְּשׁוּטוֹ עַל חֹדֶשׁ נִיסָן אָמַר לוֹ זֶה יִהְיֶה רֹאשׁ לְסֵדֶר מִנְיָן הֶחֳדָשִׁים שֶׁיְּהֵא אִיָּר קָרוּי שֵׁנִי סִיוָן שְׁלִישִׁי
הַזֶּה.
נִתְקַשָּׁה מֹשֶׁה עַל מוֹלָד הַלְּבָנָה בְּאֵיזוֹ שִׁעוּר תֵּרָאֶה וְתִהְיֶה רְאוּיָה לְקַדֵּשׁ וְהֶרְאָה לוֹ בְּאֶצְבַּע אֶת הַלְּבָנָה בָּרָקִיעַ וְאָמַר לוֹ כָּזֶה רְאֵה וְקַדֵּשׁ. וְכֵיצַד הֶרְאָהוּ וַהֲלֹא לֹא הָיָה מְדַבֵּר עִמּוֹ אֶלָּא בַּיּוֹם שֶׁנֶּאֱמַר וַיְהִי בְיוֹם דִּבֶּר ה'. בְּיוֹם צַוּוֹתוֹ. מִן הַיּוֹם אֲשֶׁר צִוָּה ה' וָהָלְאָה אֶלָּא סָמוּךְ לִשְׁקִיעַת הַחַמָּה נֶאֱמְרָה לוֹ פָּרָשָׁה זוֹ וְהֶרְאָהוּ עָם בַּחֲשֵׁכָה
12,3
דַּבְּרוּ אֶל כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר בֶּעָשֹׂר לַחֹדֶשׁ הַזֶּה: וְיִקְחוּ לָהֶם אִישׁ שֶׂה לְבֵית אָבֹת שֶׂה לַבָּיִת.
דַּבְּרוּ אֶל כָּל עֲדַת.
וְכִי אַהֲרֹן מְדַבֵּר וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמָר אַתָּה תְדַבֵּר אֶלָּא חוֹלְקִין כָּבוֹד זֶה לָזֶה וְאוֹמְרִים זֶה לָזֶה לַמְּדֵנִי וְהַדִּבּוּר יוֹצֵא מִבֵּין שְׁנֵיהֶם כְּאִלּוּ שְׁנֵיהֶם מְדַבְּרִים
דַּבְּרוּ אֶל כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר בְּעָשֹׂר לַחֹדֶשׁ.
דַּבְּרוּ הַיּוֹם בְּרֹאשׁ חֹדֶשׁ שֶׁיִּקָּחוּהוּ בֶּעָשׂוֹר לַחוֹדֶשׁ
הַזֶּה.
פֶּסַח מִצְרַיִם מִקְחוֹ בְּעָשׂוֹר וְלֹא פֶּסַח דּוֹרוֹת
שֶׂה לְבֵית אָבֹת.
לְמִשְׁפָּחָה אַחַת הֲרֵי שֶׁהָיוּ מְרוּבִּין יָכוֹל שֶׂה אֶחָד לְכֻלָּן תַּ"ל שֶׂה לַבָּיִת
12,4
וְאִם יִמְעַט הַבַּיִת מִהְיוֹת מִשֶּׂה וְלָקַח הוּא וּשְׁכֵנוֹ הַקָּרֹב אֶל בֵּיתוֹ בְּמִכְסַת נְפָשֹׁת: אִישׁ לְפִי אָכְלוֹ תָּכֹסּוּ עַל הַשֶּׂה.
וְאִם יִמְעַט הַבַּיִת מִהְיוֹת מִשֶּׂה.
וְאִם יִהְיוּ מוּעָטִין מִהְיוֹת מִשֶּׂה אֶחָד שֶׁאֵין יְכוֹלִין לְאָכְלוֹ וְיָבֹא לִידֵי נוֹתָר וְלָקַח הוּא וּשְׁכֵנוֹ וְגוֹ' זֶהוּ מַשְׁמָעוֹ לְפִי פְּשׁוּטוֹ. וְעוֹד יֵשׁ בּוֹ מִדְרָשׁ לְלַמֵּד שֶׁאַחַר שֶׁנִּמְנוּ עָלָיו יְכוֹלִין לְהִתְמַעֵט וְלִמְשׁוֹךְ יְדֵיהֶם הֵימֶנוּ וּלְהִמָּנוֹת עַל שֶׂה אַחֵר. אַךְ אִם בָּאוּ לִמְשׁוֹךְ יְדֵיהֶם וּלְהִתְמַעֵט. מִהְיוֹת מִשֶּׂה יִתְמַעֲטוּ בְּעוֹד הַשֶׂה קַיָּם בִּהְיוֹתוֹ בַּחַיִּים וְלֹא מִשֶּׁנִּשְׁחָט
בְּמִכְסַּת.
חֶשְׁבּוֹן וְכִן מִכְסָת הָעֶרְכְּךָ
לְפִי אָכְלוֹ.
הָרָאוּי לַאֲכִילָה פְּרָט לְחוֹלֶה וְזָקֵן שֶׁאֵינוֹ יָכוֹל לֶאֱכוֹל כַּזַּיִת (מְכִילְתָּ
תָּכֹסוּ.
תִּתְמַנּוּן
12,5
שֶׂה תָמִים זָכָר בֶּן שָׁנָה יִהְיֶה לָכֶם מִן הַכְּבָשִׂים וּמִן הָעִזִּים תִּקָּחוּ.
תָּמִים.
בְּלֹא מוּם
בֶּן שָׁנָה.
כָּל שְׁנָתוֹ קָרוּי בֶּן שָׁנָה כְּלוֹמָר שֶׁנּוֹלָד בְּשָׁנָה זוֹ
מִן הַכְּבָשִׂים וּמִן הָעִזִּים.
אוֹ מִזֶּה אוֹ מִזֶּה שֶׁאַף עֵז קָרוּי שֶׂה שֶׁנֶּאֱמַר וְשֶׂה עִזִּים
12,6
וְהָיָה לָכֶם לְמִשְׁמֶרֶת עַד אַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הַזֶּה וְשָׁחֲטוּ אֹתוֹ כֹּל קְהַל עֲדַת יִשְׂרָאֵל בֵּין הָעַרְבָּיִם.
וְהָיָה לָכֶם לְמִשְׁמֶרֶת.
זֶהוּ לָשׁוֹן בִּקּוּר שֶׁטָּעוּן בִּקּוּר מִמּוּם אַרְבָּעָה יָמִים קוֹדֶם שְׁחִיטָה וּמִפְּנֵי מַה הִקְדִּים לְקִיחָתוֹ לִשְׁחִיטָתוֹ אַרְבָּעָה יָמִים מַה שֶּׁלֹּא צִוָּה כֵּן בְּפֶסַח דּוֹרוֹת הָיָה רַ' מַתְיָא בֶּן חָרָשׁ אוֹמֵר הֲרֵי הוּא אוֹמֵר וָאֶעֱבוֹר עָלַיִךְ וָאֶרְאֵךְ וְהִנֵּה עִתֵּךְ עֵת דּוֹדִים הִגִּיעָה שְׁבוּעָה שֶׁנִּשְׁבַּעְתִּי לְאַבְרָהָם שֶׁאֶגְאָל אֶת בָּנָיו וְלֹא הָיוּ בְּיָדָם מִצְוֹת לְהִתְעַסֵּק בָּהֶם כְּדֵי שֶׁיִּגָאֲלוּ שֶׁנֶּאֱמַר וְאַתְּ עָרוֹם וְעֶרְיָה וְנָתַן לָהֶם שְׁתֵּי מִצְוֹת דָּם פֶּסַח וְדָם מִילָה שֶׁמָּלוּ בְּאוֹתוֹ הַלַּיְלָה שֶׁנֶּאֱמַר מִתְבּוֹסֶסֶת בְּדָמַיִךְ בִּשְׁנֵי דָּמִים וְאוֹמֵר גַּם אַתְּ בְּדָם בְּרִיתֵךְ שָׁלַחְתִּי אֲסִירַיִךְ מִבּוֹר אֵין מַיִם בּוֹ וְשֶׁהָיוּ שְׁטוּפִים בַּעֲבוֹדַת כּוֹכָבִים אָמַר לָהֶם מִשְׁכוּ וּקְחוּ לָכֶם. מִשְׁכוּ יְדֵיכֶם מֵעֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּקְחוּ לָכֶם צֹאן שֶׁל מִצְוָה
וְשָׁחֲטוּ אֹתוֹ וְגוֹ.
וְכִי כֻּלָּן שׁוֹחֲטִין אֶלָּא מִכָּאן שֶׁשְּׁלוּחוֹ שֶׁל אָדָם כְּמוֹתוֹ
קְהַל עֲדַת יִשְׂרָאֵל.
קָהָל וְעֵדָה וְיִשְׂרָאֵל. מִכָּאן אָמְרוּ פִּסְחֵי צִבּוּר נִשְׁחָטִין בִּשְׁלֹשָׁה כִּתּוֹת זוֹ אַחַר זוֹ נִכְנְסָה כַּת רִאשׁוֹנָה נִנְעֲלוּ דַּלְתוֹת הָעֲזָרָה וְכוּ' כִּדְאִיתָא בִּפְסָחִים
בֵּין הָעַרְבַּיִם.
מִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת וּלְמַעְלָה קָרוּי בֵּין הָעַרְבַּיִם שֶׁהַשֶּׁמֶשׁ נוֹטָה לְבֵית מְבוֹאוֹ לַעֲרוֹב וְלָשׁוֹן בֵּין הָעַרְבַּיִם נִרְאֶה בְּעֵינָי אוֹתָן שָׁעוֹת שֶׁבֵּין עֲרֵבַת הַיוֹם לַעֲרֵבַת הַלַּיְלָה עֲרֵבַת הַיּוֹם בִּתְחִלַּת שֶׁבַע שָׁעוֹת מִכִי יִנְטוּ צִלְלֵי עֶרֶב וַעֲרֵבַת הַלַּיְלָה בִּתְחִלַּת הַלַּיְלָה. עֶרֶב לָשׁוֹן נֶשֶׁף וְחֹשֶׁךְ כְּמוֹ עָרְבָה כָּל שִׂמְחָה
12,7
וְלָקְחוּ מִן הַדָּם וְנָתְנוּ עַל שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת וְעַל הַמַּשְׁקוֹף עַל הַבָּתִּים אֲשֶׁר יֹאכְלוּ אֹתוֹ בָּהֶם.
וְלָקְחוּ מִן הַדָּם.
זוֹ קַבָּלַת הַדָּם יָכוֹל בַּיָּד תַּ"ל אֲשֶׁר בַּסָּף
הַמְּזוּזֹת.
הֵם הַזְּקוּפוֹת אַחַת מִכָּאן לַפֶּתַח וְאַחַת מִכָּאן
הַמַּשְׁקֹף.
הוּא הָעֶלְיוֹן שֶׁהַדֶּלֶת שׁוֹקֵף עָלָיו כְּשֶׁסּוֹגְרִין אוֹתוֹ לינט"ל בלע"ז. וְלָשׁוֹן שְׁקִיפָה חֲבָטָה כְּמוֹ קוֹל עָלֶה נִדָּף. טַרְפָא דְּשָׁקִיף. חֲבוּרָה מַשְׁקוֹפֵי
עַל הַבָּתִּים אֲשֶׁר יֹאכְלוּ אֹתוֹ בָּהֶם.
וְלֹא עַל מַשְׁקוֹף וּמְזוּזוֹת שֶׁבְּבֵית הַתֶּבֶן וּבְבֵית הַבָּקָר שֶׁאֵין דָּרִין בְּתוֹכָן
12,8
וְאָכְלוּ אֶת הַבָּשָׂר בַּלַּיְלָה הַזֶּה: צְלִי אֵשׁ וּמַצּוֹת עַל מְרֹרִים יֹאכְלֻהוּ.
אֶת הַבָּשָׂר.
וְלֹא גִּידִים וַעֲצָמוֹת
עַל מְרֹרִים.
כָּל עֵשֶׂב מָר נִקְרָא מָרוֹר וְצִוָּם לֶאֱכוֹל מָרוֹר זֵכֶר לְוַיְּמָרְרוּ אֶת חַיֵּיהֶם
12,9
אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא וּבָשֵׁל מְבֻשָּׁל בַּמָּיִם: כִּי אִם צְלִי אֵשׁ רֹאשׁוֹ עַל כְּרָעָיו וְעַל קִרְבּוֹ.
אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ נָא.
שֶׁאֵינוֹ צָלוּי כָּל צָרְכּוֹ קוֹרְאוֹ נָא בְּלָשׁוֹן עֲרָבִי
וּבָשֵׁל מְבוּשָׁל.
כָּל זֶה בְּאַזְהָרַת לֹא תֹאכְלוּ
בַּמַּיִם.
מִנַּיִן לִשְׁאָר מַשְׁקִין תַּ"ל וּבָשֵׁל מְבוּשָׁל מִכָּל מָקוֹם
כִּי אִם צְלִי אֵשׁ.
לְמַעְלָה גָּזַר עָלָיו בְּמִצְוַת עֲשֵׂה וְכָאן הוֹסִיף עָלָיו לֹא תַעֲשֶׂה אַל תֹּאכְלוּ מִמֶּנּוּ כִּי אִם צְלִי אֵשׁ
רֹאשׁוֹ עַל כְּרָעָיו.
צוֹלֵהוּ כֻּלּוֹ כְּאֶחָד עִם רֹאשׁוֹ וְעִם כְּרָעָיו וְעִם קִרְבּוֹ וּבְנֵי מֵעָיו נוֹתֵן לְתוֹכוֹ אַחַר הַדָּחָתָן. וְלָשׁוֹן עַל כְּרָעָיו וְעַל קִרְבּוֹ כְּלָשׁוֹן עַל צִבְאוֹתָם כְּמוֹ בְּצִבְאוֹתָם כְּמוֹת שֶׁהֵן אַף זֶה כְּמוֹת שֶׁהוּא כָּל בְּשָׂרוֹ מִשָּׁלֵם
12,10
וְלֹא תוֹתִירוּ מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר וְהַנֹּתָר מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ.
וְהַנֹּתָר מִמֶּנּוּ עַד בֹּקֶר.
מַה תַּ"ל עַד בֹּקֶר פַּעַם שְׁנִיָּה לִתֵּן בֹּקֶר עַל בֹּקֶר שֶׁהַבֹּקֶר מַשְׁמָעוֹ מִשְּׁעַת הָנֵץ הַחַמָּה וּבָא הַכָּתוּב לְהַקְדִּים שֶׁאָסוּר בַּאֲכִילָה מֵעֲלוֹת הַשַּׁחַר זֶהוּ לְפִי מַשְׁמָעוֹ. וְעוֹד מִדְרַשׁ אַחֵר לִמֵּד שֶׁאֵינוֹ נִשְׂרָף בְּיוֹ"ט אֶלָּא מִמֳּחָרַת וְכָךְ תִּדְרְשֶׁנּוּ וְהַנּוֹתָר מִמֶּנּוּ בְּבֹקֶר רִאשׁוֹן עַד בֹּקֶר שֵׁנִי תַּעֲמוֹד וְתִשְׂרְפֶנּוּ
12,11
וְכָכָה תֹּאכְלוּ אֹתוֹ מָתְנֵיכֶם חֲגֻרִים נַעֲלֵיכֶם בְּרַגְלֵיכֶם וּמַקֶּלְכֶם בְּיֶדְכֶם וַאֲכַלְתֶּם אֹתוֹ בְּחִפָּזוֹן פֶּסַח הוּא לַיהוָה.
מָתְנֵיכֶם חֲגֻרִים.
מְזוּמָנִים לַדֶּרֶךְ
בְּחִפָּזוֹן.
לָשׁוֹן בְּהָלָה וּמְהִירוּת כְּמוֹ וַיְהִי דָּוִד נֶחְפָּז לָלֶכֶת. אֲשֶׁר הִשְׁלִיכוּ אֲרָם בְּחָפְזָם
פֶּסַח הוּא לַה.
הַקָּרְבָּן הוּא קָרוּי פֶּסַח עַל שֵׁם הַדִּלּוּג וְהַפְּסִיחָה שֶׁהַקָּבָּ"ה מְדַלֵּג בָּתֵּי יִשְׂרָאֵל מִבֵּין בָּתֵּי מִצְרַיִם וְקוֹפֵץ מִמִּצְרִי לְמִצְרִי וְיִשְׂרָאֵל אֶמְצָעִי נִמְלָט וְאַתֶּם עֲשׂוּ כָּל עֲבוֹדוֹתָיו לְשֵׁ"שׁ דֶּרֶךְ דִּלּוּג וּקְפִיצָה זֵכֶר לִשְׁמוֹ שֶׁקָּרוּי פֶּסַח. וְגַם פִּסְקָ"א לָשׁוֹן פְּסִיעָה
12,12
וְעָבַרְתִּי בְאֶרֶץ מִצְרַיִם בַּלַּיְלָה הַזֶּה וְהִכֵּיתִי כָל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מֵאָדָם וְעַד בְּהֵמָה וּבְכָל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים אֲנִי יְהוָה.
וְעָבַרְתִּי.
כְּמֶלֶךְ הָעוֹבֵר מִמָּקוֹם לְמָקוֹם וּבְהַעֲבָרָה אַחַת וּבְרֶגַע אֶחָד כֻּלָּן לוֹקִין (מְכִילְתָּא)
כָל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם.
אַף בְּכוֹרוֹת אֲחֵרִים וְהֵם בְּמִצְרַיִם. וּמִנַּיִן אַף בְּכוֹרֵי מִצְרַיִם שֶׁבִּמְקוֹמוֹת אֲחֵרִים תַּ"ל לְמַכֵּה מִצְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶם
מֵאָדָם וְעַד בְּהֵמָה.
מִי שֶׁהִתְחִיל בַּעֲבֵרָה תְּחִלָּה מִמֶּנּוּ מַתְחֶלֶת הַפּוּרְעֲנוּת
וּבְכָל אֱלֹהֵי מִצְרַיִם.
שֶׁל עֵץ נִרְקֶבֶת וְשֶׁל מַתֶּכֶת נִמֶּסֶת וְנִתֶּכֶת לָאָרֶץ
אֶעֱשֶׂה שְׁפָטִים אֲנִי ה.
אֲנִי בְּעַצְמִי וְלֹא עַ"י שָׁלִיחַ
12,13
וְהָיָה הַדָּם לָכֶם לְאֹת עַל הַבָּתִּים אֲשֶׁר אַתֶּם שָׁם וְרָאִיתִי אֶת הַדָּם וּפָסַחְתִּי עֲלֵכֶם וְלֹא יִהְיֶה בָכֶם נֶגֶף לְמַשְׁחִית בְּהַכֹּתִי בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.
וְהָיָה הַדָּם לָכֶם לְאֹת.
לָכֶם לְאוֹת וְלֹא לַאֲחֵרִים לְאוֹת. מִכָּאן שֶׁלֹּא נָתְנוּ הַדָּם אֶלָּא מִבִּפְנִים
וְרָאִיתִי אֶם הַדָּם.
הַכֹּל גָּלוּי לְפָנָיו אֶלָּא אָמַר הַקָּבָּ"ה נוֹתֵן אֲנִי אֶת עֵינָי לִרְאוֹת שֶׁאַתֶּם עֲסוּקִים בְּמִצְוֹתָי וּפוֹסֵחַ אֲנִי עֲלֵיכֶם
וּפָסַחְתִּי.
וְחָמַלְתִּי וְדוֹמֶה לוֹ פָּסוֹחַ וְהִמְלִיט וַאֲנִי אוֹמֵר כָּל פְּסִיחָה לָ' דִּלּוּג וּקְפִיצָה. וּפָסַחְתִּי מְדַלֵּג הָיָה מִבָּתֵּי יִשְׂרָאֵל לְבָתֵּי מִצְרַיִם שֶׁהָיוּ שְׁרוּיִם זֶה בְּתוֹךְ זֶה. וְכֵן פּוֹסְחִים עַל שְׁתֵּי הַסְּעִפִּים וְכֵן כָּל הַפְּסָחִים הוֹלְכִים כְּקוֹפְצִים. וְכֵן פָּסוֹחַ וְהִמְלִיט מְדַלְּגוֹ וּמְמַלְּטוֹ מִבֵּין הַמּוּמָתִים
וְלֹא יִהְיֶה בָכֶם נֶגֶף.
אֲבָל הוֹוֶה הוּא בְּמִצְרַיִם (מְכִילְתָּא). הֲרֵי שֶׁהָיָה מִצְרִי בְּבֵיתוֹ שֶׁל יִשְׂרָאֵל יָכוֹל יִמָּלֵט תַּ"ל וְלֹא יִהְיֶה בָכֶם נֶגֶף אֲבָל הוֹוֶה בְּמִצְרִי שֶׁבְּבָתֵּיכֶם. הֲרֵי שֶׁהָיָה יִשְׂרָאֵל בְּבֵיתוֹ שֶׁל מִצְרִי שׁוֹמֵעַ אֲנִי יִלְקֶה כְּמוֹתוֹ תַּ"ל וְלֹא יִהְיֶה בָכֶם נֶגֶף
12,14
וְהָיָה הַיּוֹם הַזֶּה לָכֶם לְזִכָּרוֹן וְחַגֹּתֶם אֹתוֹ חַג לַיהוָה: לְדֹרֹתֵיכֶם חֻקַּת עוֹלָם תְּחָגֻּהוּ.
לְזִכָּרוֹן.
לְדוֹרוֹת
וְחַגֹּתֶם אוֹתוֹ.
יוֹם שֶׁהוּא לְךָ לְזִכָּרוֹן אַתָּה חוֹגֵג וַעֲדַיִן לֹא שָׁמַעְנוּ אֵי זֶהוּ יוֹם הַזִּכָּרוֹן תַּ"ל זָכוֹר אֶת הַיּוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר יְצָאתֶם לָמַדְנוּ שֶׁיּוֹם הַיְצִיאָה הוּא יוֹם שֶׁל זִכָּרוֹן וְאֵיזֶה יוֹם יָצְאוּ תַּ"ל מִמֳּחָרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ הֱוֵי אוֹמֵר יוֹם ט"ו בְּנִיסָן הוּא שֶׁל י"ט שֶׁהֲרֵי לֵיל ט"ו אָכְלוּ אֶת הַפֶּסַח וְלַבֹּקֶר יָצְאוּ (מְכִילְתָּא)
לְדֹרֹתֵיכֶם וְגוֹ.
שׁוֹמֵעַ אֲנִי מִעוּט דּוֹרוֹת שְׁנַיִם תַּ"ל חֻקַּת עוֹלָם תְּחָגֻהוּ (מְכִילְתָּא)
12,15
שִׁבְעַת יָמִים מַצּוֹת תֹּאכֵלוּ אַךְ בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן תַּשְׁבִּיתוּ שְּׂאֹר מִבָּתֵּיכֶם: כִּי כָּל אֹכֵל חָמֵץ וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מִיִּשְׂרָאֵל מִיּוֹם הָרִאשֹׁן עַד יוֹם הַשְּׁבִעִי.
שִׁבְעַת יָמִים.
שׁטיי"נא שֶׁל יָמִים
שִׁבְעַת יָמִים מַצּוֹת תֹּאכֵלוּ.
וּבְמָקוֹם אַחֵר הוּא אוֹמֵר שֵׁשֶׁת יָמִים תֹּאכַל מַצּוֹת. לִמֵּד עַל שְׁבִיעִי שֶׁל פֶּסַח שֶׁאֵינוֹ חוֹבָה לֶאֱכוֹל מַצָּה וּבִלְבָד שֶׁלֹּא יֹאכַל חָמֵץ מִנַּיִן אַף שִׁשָּׁה רְשׁוּת תַּ"ל שֵׁשֶׁת יָמִים זוֹ מִדָּה בַּתּוֹרָה דָּבָר שֶׁהָיָה בִּכְלָל וְיָצָא מִן הַכְּלָל לְלַמֵּד לֹא לְלַמֵּד עַל עַצְמוֹ בִּלְבָד יָצָא אֶלָּא לְלַמֵּד עַל הַכְּלָל כֻּלּוֹ יָצָא מַה שְּׁבִיעִי רְשׁוּת אַף שִׁשָּׁה רְשׁוּת יָכוֹל אַף לַיְלָה הָרִאשׁוֹן רְשׁוּת תַּ"ל בָּעֶרֶב תֹּאכְלוּ מַצּוֹת הַכָּתוּב קָבְעוֹ חוֹבָה
אַךְ בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן תַּשְׁבִּיתוּ שְׂאֹר.
מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב וְקָרוּי רִאשׁוֹן לְפִי שֶׁהוּא לִפְנֵי הַשִּׁבְעָה וּמָצִינוּ מוּקְדָם קָרוּי רִאשׁוֹן כְּמוֹ הָרִאשׁוֹן אָדָם תּולד הַלִּפְנֵי אָדָם נוֹלַדְתָּ. אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא רִאשׁוֹן שֶׁל שִׁבְעָה תַּ"ל לֹא תִשְׁחַט עַל חָמֵץ. לֹא תִשְׁחַט הַפֶּסַח וַעֲדַיִן חָמֵץ קַיָּם (מְכִילְתָּא)
הַנֶּפֶשׁ הַהוּא.
כְּשֶׁהִיא בְּנַפְשָׁהּ וּבְדַעְתָּהּ פְּרָט לְאָנוּס
מִיִּשְׂרָאֵל.
שׁוֹמֵעַ אֲנִי תִּכָּרֵת מִיִּשְׂרָאֵל וְתֵלֶךְ לָהּ לְעַם אַחֵר תַּ"ל בְּמָקוֹם אַחֵר מִלְּפָנַי בְּכָל מָקוֹם שֶׁהוּא רְשׁוּתִי
12,16
וּבַיּוֹם הָרִאשׁוֹן מִקְרָא קֹדֶשׁ וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי מִקְרָא קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם: כָּל מְלָאכָה לֹא יֵעָשֶׂה בָהֶם אַךְ אֲשֶׁר יֵאָכֵל לְכָל נֶפֶשׁ הוּא לְבַדּוֹ יֵעָשֶׂה לָכֶם.
מִקְרָא קֹדֶשׁ.
מִקְרָא שֵׁם דָּבָר קָרָא אוֹתוֹ קֹדֶשׁ לַאֲכִילָה וּשְׁתִיָּה וּכְסוּת (מְכִילְתָּא)
לֹא יֵעָשֶׂה בָהֶם.
אֲפִי' עַ"י אֲחֵרִים
הוּא לְבַדּוֹ.
(יָכוֹל אַף לַגּוֹיִם תַּ"ל הוּא לְבַדּוֹ יֵעָשֶׂה לָכֶם לָכֶם וְלֹא לַגּוֹיִם) הוּא וְלֹא מַכְשִׁירָיו שֶׁאֶפְשָׁר לַעֲשׂוֹתָן מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב
לְכָל נֶפֶשׁ.
אֲפִלּוּ לִבְהֵמָה יָכוֹל אַף לַנָּכְרִים תַּ"ל לָכֶם (ס"י אַךְ)
12,17
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַמַּצּוֹת כִּי בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה הוֹצֵאתִי אֶת צִבְאוֹתֵיכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַיּוֹם הַזֶּה לְדֹרֹתֵיכֶם חֻקַּת עוֹלָם.
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַמַּצּוֹת.
שֶׁלֹּא יָבֹאוּ לִידֵי חִמּוּץ מִכָּאן אָמְרוּ תָּפַח תִּלְטוֹשׁ בְּצוֹנֵן. רַבִּי יֹאשִׁיָּה אוֹמֵר אַל תְּהִי קוֹרֵא אֶת הַמַּצּוֹת אֶלָּא אֶת הַמִּצְווֹת כְּדֶרֶךְ שֶׁאֵין מַחֲמִיצִין אֶת הַמַּצּוֹת כָּךְ אֵין מַחֲמִיצִין אֶת הַמִּצְווֹת אֶלָּא אִם בָּאָה לְיָדְךָ עֲשֵׂה אוֹתָהּ מִיָּד
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַיּוֹם הַזֶּה.
מִמְּלָאכָה
לְדֹרֹתֵיכֶם חֻקַּת עוֹלָם.
לְפִי שֶׁלֹּא נֶאֱמַר דּוֹרוֹת וְחֻקַּת עוֹלָם עַל הַמְּלָאכָה אֶלָּא עַל הַחֲגִיגָה לְכָךְ חָזַר וּשְׁנָאוֹ כָּאן שֶׁלֹּא תֹּאמַר אַזְהָרַת כָּל מְלָאכָה לֹא יֵעָשֶׂה לֹא לְדוֹרוֹת נֶאֱמְרָה אֶלָּא לְאוֹתוֹ הַדּוֹר
12,18
בָּרִאשֹׁן בְּאַרְבָּעָה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ בָּעֶרֶב תֹּאכְלוּ מַצֹּת: עַד יוֹם הָאֶחָד וְעֶשְׂרִים לַחֹדֶשׁ בָּעָרֶב.
עַד יוֹם הָאֶחָד וְעֶשְׂרִים.
לָמָּה נֶאֱמַר וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר שִׁבְעַת יָמִים לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר יָמִים. לֵילוֹת מִנַּיִן תַּ"ל עַד יוֹם הָאֶחָד וְגוֹ'
12,19
שִׁבְעַת יָמִים שְׂאֹר לֹא יִמָּצֵא בְּבָתֵּיכֶם: כִּי כָּל אֹכֵל מַחְמֶצֶת וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעֲדַת יִשְׂרָאֵל בַּגֵּר וּבְאֶזְרַח הָאָרֶץ.
לֹא יִמָּצֵא בְּבָתֵּיכֶם.
מִנַּיִן לִגְבוּלִין תַּ"ל בְּכָל גְּבוּלֶךָ. מַה תַּ"ל בְּבָתֵּיכֶם מַה בֵּיתְךָ בִּרְשׁוּתְךָ אַף גְּבוּלְךָ שֶׁבִּרְשׁוּתְךָ יָצָא חֶמְצוֹ שֶׁל נָכְרִי שֶׁהוּא אֵצֶל יִשְׂרָאֵל וְלֹא קִבֵּל עָלָיו אַחֲרָיוּת
כִּי כָּל אֹכֵל מַחֲמֶצֶת.
לַעֲנוֹשׁ כָּרֵת עַל הַשְּׂאוֹר וַהֲלֹא כְּבָר עָנַשׁ עַל הַחָמֵץ אֶלָּא שֶׁלֹּא תֹּאמַר חָמֵץ שֶׁרָאוּי לַאֲכִילָה עָנַשׁ עָלָיו שְׂאוֹר שֶׁאֵינוֹ רָאוּי לַאֲכִילָה לֹא יֵעָנֵשׁ עָלָיו וְאִם עָנַשׁ עַל הַשְּׂאוֹר וְלֹא עָנַשׁ עַל הַחָמֵץ הָיִיתִי אוֹמֵר שְׂאוֹר שֶׁהוּא מְחַמֵּץ אֲחֵרִים עָנַשׁ עָלָיו חָמֵץ שֶׁאֵינוֹ מְחַמֵּץ אֲחֵרִים לֹא יֵעָנֵשׁ עָלָיו לְכָךְ נֶאֱמְרוּ שְׁנֵיהֶם (מְכִילְתָּא)
בַּגֵּר וּבְאֶזְרָח הָאָרֶץ.
לְפִי שֶׁהַנֵּס נַעֲשָׂה לְיִשְׂרָאֵל הֻצְרָךְ לְרַבּוֹת אֶת הַגֵּרִים
12,20
כָּל מַחְמֶצֶת לֹא תֹאכֵלוּ בְּכֹל מוֹשְׁבֹתֵיכֶם תֹּאכְלוּ מַצּוֹת. {פ}
מַחֲמֶצֶת לֹא תֹאכֵלוּ.
אַזְהָרָה עַל אֲכִילַת שְׂאוֹר
כָּל מַחֲמֶצֶת.
לְהָבִיא אֶת תַּעֲרוּבָתוֹ
בְּכָל מוֹשְׁבֹתֵיכֶם תֹּאכְלוּ מַצּוֹת.
זֶה בָּא לְלַמֵּד שֶׁתְּהֵא רְאוּיָה לְהֵאָכֵל בְּכָל מוֹשְׁבוֹתֵיכֶם פְּרָט לְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וְחַלּוֹת תּוֹדָה (מְכִילְתָּא עַ"שׁ) (שֶׁאֵינָם רְאוּיִם לְהֵאָכֵל בְּכָל מוֹשְׁבוֹת אֶלָּא בִּירוּשָׁלַיִם)
12,21
וַיִּקְרָא מֹשֶׁה לְכָל זִקְנֵי יִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר אֲלֵהֶם: מִשְׁכוּ וּקְחוּ לָכֶם צֹאן לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם וְשַׁחֲטוּ הַפָּסַח.
מִשְׁכוּ.
מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ צֹאן יִמְשׁוֹךְ מִשֶּׁלּוֹ
וּקְחוּ.
מִי שֶׁאֵין לוֹ יִקַּח מִן הַשּׁוּק
לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶם.
שֶׂה לְבֵית אָבוֹת
12,22
וּלְקַחְתֶּם אֲגֻדַּת אֵזוֹב וּטְבַלְתֶּם בַּדָּם אֲשֶׁר בַּסַּף וְהִגַּעְתֶּם אֶל הַמַּשְׁקוֹף וְאֶל שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת מִן הַדָּם אֲשֶׁר בַּסָּף וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ אִישׁ מִפֶּתַח בֵּיתוֹ עַד בֹּקֶר.
אֵזוֹב.
מִין יָרָק שֶׁיֵּשׁ לוֹ גִּבְעוֹלִין
אֲגֻדַּת אֵזוֹב.
ג' קְלָחִין קְרוּיִין אֲגוּדָה
אֲשֶׁר בַּסָּף.
בַּכְּלִי כְּמוֹ סִפּוֹת כֶּסֶף
מִן הַדָּם אֲשֶׁר בַּסָּף.
לָמָּה חָזַר וּשְׁנָאוֹ שֶׁלֹּא תֹּאמַר טְבִילָה אַחַת לְשָׁלֹשׁ הַמַּתָּנוֹת לְכָךְ נֶאֱמַר עוֹד אֲשֶׁר בַּסָּף שֶׁתְּהֵא כָּל נְתִינָה וּנְתִינָה מִן הַדָּם אֲשֶׁר בַּסָּף עַל כָּל הַגָּעָה טְבִילָה
וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ וְגוֹ.
מַגִּיד מֵאַחַר שֶׁנִּתְּנָה רְשׁוּת לַמַּשְׁחִית לְחַבֵּל אֵינוֹ מַבְחִין בֵּין צַדִּיק לָרָשָׁע וְלַיְלָה רְשׁוּת לַמְּחַבְּלִים הוּא שֶׁנֶּאֱמַר בּוֹ תִרְמוֹשׂ כָּל חַיְתוֹ יָעַר (מְכִילְתָּא)
12,23
וְעָבַר יְהוָה לִנְגֹּף אֶת מִצְרַיִם וְרָאָה אֶת הַדָּם עַל הַמַּשְׁקוֹף וְעַל שְׁתֵּי הַמְּזוּזֹת וּפָסַח יְהוָה עַל הַפֶּתַח וְלֹא יִתֵּן הַמַּשְׁחִית לָבֹא אֶל בָּתֵּיכֶם לִנְגֹּף.
וּפָסַח.
וְחָמַל וְיֵ"ל וְדִלֵּג
וְלֹא יִתֵּן הַמַּשְׁחִית.
וְלֹא יִתֵּן לוֹ יְכוֹלֶת לָבֹא כְּמוֹ וְלֹא נְתָנוֹ אֱלֹהִים לְהָרַע עִמָּדִי
12,24
וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הַדָּבָר הַזֶּה לְחָק לְךָ וּלְבָנֶיךָ עַד עוֹלָם.
12,25
וְהָיָה כִּי תָבֹאוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר יִתֵּן יְהוָה לָכֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר וּשְׁמַרְתֶּם אֶת הָעֲבֹדָה הַזֹּאת.
וְהָיָה כִי תָבֹאוּ.
תָּלָה הַכָּתוּב מִצְוָה זוֹ בְּבִיאָתָם לָאָרֶץ וְלֹא נִתְחַיְּבוּ בַּמִּדְבָּר אֶלָּא פֶּסַח אֶחָד שֶׁעָשׂוּ בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית עַל פִּי הַדִּבּוּר
כַּאֲשֶׁר דִּבֵּר.
וְהֵיכָן דִּבֵּר וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל הָאָרֶץ וְגוֹ'
12,26
וְהָיָה כִּי יֹאמְרוּ אֲלֵיכֶם בְּנֵיכֶם: מָה הָעֲבֹדָה הַזֹּאת לָכֶם.
12,27
וַאֲמַרְתֶּם זֶבַח פֶּסַח הוּא לַיהוָה אֲשֶׁר פָּסַח עַל בָּתֵּי בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּמִצְרַיִם בְּנָגְפּוֹ אֶת מִצְרַיִם וְאֶת בָּתֵּינוּ הִצִּיל וַיִּקֹּד הָעָם וַיִּשְׁתַּחֲווּ.
וַיִּקֹד הָעָם.
עַל בְּשׂוּרַת הַגְּאֻלָּה וּבִיאַת הָאָרֶץ וּבְשׂוּרַת הַבָּנִים שֶׁיִּהְיוּ לָהֶם
12,28
וַיֵּלְכוּ וַיַּעֲשׂוּ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל: כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ. {ס}
וַיֵּלְכוּ וַיַּעֲשׂוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל.
וְכִי כְּבָר עָשׂוּ וַהֲלֹא מֵרֹאשׁ חוֹדֶשׁ נֶאֱמַר לָהֶם אֶלָּא מִכֵּיוָן שֶׁקִּבְּלוּ עֲלֵיהֶם מַעֲלֶה עֲלֵיהֶם הַכָּתוּב כְּאִלּוּ עָשׂוּ (מְכִילְתָּא)
וַיֵּלְכוּ וַיַּעֲשׂוּ.
אַף הַהֲלִיכָה מָנָה הַכָּתוּב לִתֵּן שְׂכָר הֲלִיכָה וּשְׂכָר לַעֲשִׂיָּה
כַּאֲשֶׁר צִוָּה ה אֶת מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן.
לְהַגִּיד שִׁבְחָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא הִפִּילוּ דָּבָר מִכָּל מִצְוֹת מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן וּמַהוּ כֵּן עָשׂוּ אַף מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ
12,29
וַיְהִי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה וַיהוָה הִכָּה כָל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכֹר פַּרְעֹה הַיֹּשֵׁב עַל כִּסְאוֹ עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי אֲשֶׁר בְּבֵית הַבּוֹר וְכֹל בְּכוֹר בְּהֵמָה.
וַה.
כָּל מָקוֹם שֶׁנֶּאֱמַר וַה' הוּא וּבֵית דִּינוֹ שֶׁהַוָּי"ו לָשׁוֹן תּוֹסֶפֶת הוּא כְּמוֹ פְּלוֹנִי וּפְלוֹנִי
הִכָּה כָל בְּכוֹר.
אַף שֶׁל אוּמָה אַחֶרֶת וְהוּא בְּמִצְרַיִם
מִבְּכוֹר פַּרְעֹה.
אַף פַּרְעֹה בְּכוֹר הָיָה וְנִשְׁתַּיֵּר מִן הַבְּכוֹרוֹת וְעָלָיו הוּא אוֹמֵר בַּעֲבוּר זֹאת הֶעֱמַדְתִּיךָ בַּעֲבוּר הַרְאוֹתְךָ אֶת כֹּחִי בְּיַם סוּף
עַד בְּכוֹר הַשְּׁבִי.
שֶׁהָיוּ שְׂמֵחִין לְאֵידָם שֶׁל יִשְׂרָאֵל. וְעוֹד שֶׁלֹּא יֹאמְרוּ יִרְאָתֵנוּ הֵבִיאָה הַפּוּרְעֲנוּת וּבְכוֹר הַשִּׁפְחָה בִּכְלָל הָיָה שֶׁהֲרֵי מָנָה מִן הֶחָשׁוּב שֶׁכֻּלָּן עַד הַפָּחוּת וּבְכוֹר הַשִּׁפְחָה חָשׁוּב מִבְּכוֹר הַשְּׁבִי
12,30
וַיָּקָם פַּרְעֹה לַיְלָה הוּא וְכָל עֲבָדָיו וְכָל מִצְרַיִם וַתְּהִי צְעָקָה גְדֹלָה בְּמִצְרָיִם: כִּי אֵין בַּיִת אֲשֶׁר אֵין שָׁם מֵת.
וַיָּקָם פַּרְעֹה.
מִמִּטָּתוֹ
לַיְלָה.
וְלֹא כְּדֶרֶךְ הַמְּלָכִים בְּשָׁלֹשׁ שָׁעוֹת בַּיּוֹם
הוּא.
תְּחִלָּה וְאַחַר כָּךְ עֲבָדָיו מְלַמֵּד שֶׁהָיָה הוּא מְחַזֵּר עַל בָּתֵּי עֲבָדָיו וּמַעֲמִידָן
כִּי אֵין בַּיִת אֲשֶׁר אֵין שָׁם מֵת.
יֵשׁ שָׁם בְּכוֹר מֵת אֵין שָׁם בְּכוֹר גָּדוֹל שֶׁבַּבַּיִת קָרוּי בְּכוֹר שֶׁנֶּאֱמַר אַף אֲנִי בְּכוֹר אֶתְּנֵהוּ. דָּבָר אַחֵר מִצְרִיּוֹת מְזַנּוֹת תַּחַת בַּעֲלֵיהֶן וְיוֹלְדוֹת מֵרַוָּקִים פְּנוּיִים וְהָיוּ לָהֶם בְּכוֹרוֹת הַרְבֵּה פְּעָמִים חֲמִשָּׁה לְאִשָּׁה אַחַת כָּל אֶחָד בְּכוֹר לְאָבִיו
12,31
וַיִּקְרָא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן לַיְלָה וַיֹּאמֶר קוּמוּ צְּאוּ מִתּוֹךְ עַמִּי גַּם אַתֶּם גַּם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וּלְכוּ עִבְדוּ אֶת יְהוָה כְּדַבֶּרְכֶם.
וַיִּקְרָא לְמֹשֶׁה וּלְאַהֲרֹן לַיְלָה.
מַגִּיד שֶׁהָיָה מְחַזֵּר עַל פִּתְחֵי הָעִיר וְצוֹעֵק הֵיכָן מֹשֶׁה שָׁרוּי הֵיכָן אַהֲרֹן שָׁרוּי
גַּם אַתֶּם.
הַגְּבָרִים
גַּם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל.
הַטָּף
וּלְכוּ עִבְדוּ וְגוֹ כְּדַבֶּרְכֶם.
הַכֹּל כְּמוֹ שֶׁאֲמַרְתֶּם וְלֹא כְּשֶׁאָמַרְתִּי אֲנִי בּטל לֹא אֲשַׁלֵחַ בטל מִי וָמִי הַהוֹלְכִים. בָּטֵל רַק צֹאנְכֶם וּבְקָרְכֶם יֻצָּג גַּם צֹאנְכֶם גַּם בְּקַרְכֶם קֻחוּ מַהוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם גַּם אַתָּה תִּתֵּן בְּיָדֵינוּ זְבָחִים וְעוֹלוֹת
12,32
גַּם צֹאנְכֶם גַּם בְּקַרְכֶם קְחוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם וָלֵכוּ וּבֵרַכְתֶּם גַּם אֹתִי.
וּבֵרַכְתֶּם גַּם אוֹתִי.
הִתְפַּלְּלוּ עָלַי שֶׁלֹּא אָמוּת שֶׁאֲנִי בְּכוֹר
12,33
וַתֶּחֱזַק מִצְרַיִם עַל הָעָם לְמַהֵר לְשַׁלְּחָם מִן הָאָרֶץ: כִּי אָמְרוּ כֻּלָּנוּ מֵתִים.
כֻּלָּנוּ מֵתִים.
אָמְרוּ לֹא כִּגְזֵרַת מֹשֶׁה הוּא שֶׁהֲרֵי אָמַר וּמֵת כָּל בְּכוֹר וְכָאן אַף הַפְּשׁוּטִים מֵתִים ה' אוֹ י' בְּבַיִת אֶחָד (מְכִילְתָּא)
12,34
וַיִּשָּׂא הָעָם אֶת בְּצֵקוֹ טֶרֶם יֶחְמָץ מִשְׁאֲרֹתָם צְרֻרֹת בְּשִׂמְלֹתָם עַל שִׁכְמָם.
טֶרֶם יֶחְמָץ.
הַמִּצְרִיִּים לֹא הִנִּיחוּם לִשְׁהוֹת כְּדֵי חִמּוּץ
מִשְׁאֲרֹתָם.
שְׁיָרֵי מַצָּה וּמָרוֹר (מְכִילְתָּא)
עַל שִׁכְמָם.
אַעַ"פ שֶׁבְּהֵמוֹת הַרְבֵּה הוֹלִיכוּ עִמָּהֶם מְחַבְּבִים הָיוּ אֶת הַמִּצְוָה (מְכִילְתָּא)
12,35
וּבְנֵי יִשְׂרָאֵל עָשׂוּ כִּדְבַר מֹשֶׁה וַיִּשְׁאֲלוּ מִמִּצְרַיִם כְּלֵי כֶסֶף וּכְלֵי זָהָב וּשְׂמָלֹת.
כִּדְבַר מֹשֶׁה.
שֶׁאָמַר לָהֶם בְּמִצְרַיִם וְיִשְׁאֲלוּ אִישׁ מֵאֵת רֵעֵהוּ
וּשְׂמָלֹת.
אַף הֵן הָיוּ חֲשׁוּבוֹת לָהֶם מִן הַכֶּסֶף וּמִן הַזָּהָב וְהַמְּאוּחָר בַּפָּסוּק חָשׁוּב (מְכִילְתָּא)
12,36
וַיהוָה נָתַן אֶת חֵן הָעָם בְּעֵינֵי מִצְרַיִם וַיַּשְׁאִלוּם וַיְנַצְּלוּ אֶת מִצְרָיִם. {פ}
וַיַּשְׁאִלוּם.
אַף מַה שֶּׁלֹּא הָיוּ שׁוֹאֲלִים מֵהֶם הָיוּ נוֹתְנִים לָהֶם אַתָּה אוֹמֵר אֶחָד טוֹל שְׁנַיִם וְלֵךְ
וַיְּנַצְּלוּ.
וְרוֹקִינוּ
12,37
וַיִּסְעוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל מֵרַעְמְסֵס סֻכֹּתָה כְּשֵׁשׁ מֵאוֹת אֶלֶף רַגְלִי הַגְּבָרִים לְבַד מִטָּף.
מֵרַעֲמְסֵס סֻכֹּתָה.
ק"ךְ מִיל הָיוּ וּבָאוּ שָׁם לְפִי שָׁעָה שֶׁנֶּאֱמַר וָאֶשָׂא אֶתְכֶם עַל כַּנְפֵי נְשָׁרִים
הַגְּבָרִים.
מִבֶּן כ' שָׁנָה וָמַעְלָה
12,38
וְגַם עֵרֶב רַב עָלָה אִתָּם וְצֹאן וּבָקָר מִקְנֶה כָּבֵד מְאֹד.
עֵרֶב רָב.
תַּעֲרוֹבֶת אוּמוֹת עוֹבְדֵי כּוֹכָבִים שֶׁל גֵּרִים
12,39
וַיֹּאפוּ אֶת הַבָּצֵק אֲשֶׁר הוֹצִיאוּ מִמִּצְרַיִם עֻגֹת מַצּוֹת כִּי לֹא חָמֵץ: כִּי גֹרְשׁוּ מִמִּצְרַיִם וְלֹא יָכְלוּ לְהִתְמַהְמֵהַּ וְגַם צֵדָה לֹא עָשׂוּ לָהֶם.
עֻגֹּת מַצּוֹת.
חֲרָרָה שֶׁל מַצָּה. בָּצֵק שֶׁלֹּא הֶחֱמִיץ קָרוּי מַצָּה
וְגַם צֵדָה לֹא עָשׂוּ לָהֶם.
לַדֶּרֶךְ. מַגִּיד שִׁבְחָן שֶׁל יִשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא אָמְרוּ הֵיאָךְ נֵצֵא לַמִּדְבָּר בְּלֹא צֵדָה אֶלָּא הֶאֱמִינוּ וְהָלְכוּ הוּא שֶׁמְּפוֹרָשׁ בַּקַּבָּלָה זָכַרְתִּי לָךְ חֶסֶד נְעוּרַיִךְ אַהֲבַת כְּלוּלוֹתָיִךְ לֶכְתֵּךְ אַחֲרָי בַּמִּדְבָּר בְּאֶרֶץ לֹא זְרוּעָה מַה שָּׂכָר מְפוֹרָשׁ אַחֲרָיו קוֹדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַה' וְגוֹ' (מְכִילְתָּא)
12,40
וּמוֹשַׁב בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְּמִצְרָיִם שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה.
אֲשֶׁר יָשְׁבוּ בְמִצְרַיִם.
אַחַר שְׁאָר הַיְשִׁיבוֹת שֶׁיָּשְׁבוּ גֵּרִים בְּאֶרֶץ לֹא לָהֶם
שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה.
בֵּין הַכֹּל מִשֶּׁנּוֹלָד יִצְחָק עַד עַכְשָׁיו הָיוּ אַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה מִשֶּׁהָיָה לוֹ זֶרַע לְאַבְרָהָם נִתְקַיֵּם כִּי גֵּר יִהְיֶה זַרְעֲךָ וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה הָיוּ מִשֶׁנִּגְזְרָה גְּזֵרַת בֵּין הַבְּתָרִים עַד שֶׁנּוֹלָד יִצְחָק. וְאִי אֶפְשָׁר לוֹמָר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם לְבַדָּהּ שֶׁהֲרֵי קְהָת מִן הַבָּאִים עִם יַעֲקֹב הָיָה צֵא וַחֲשׁוֹב כָּל שְׁנוֹתָיו וְכָל שְׁנוֹת עַמְרָם בְּנוֹ וּשְׁמֹנִים שֶׁל מֹשֶׁה לֹא תִּמְצְאֵם כָּל כָּךְ וְעַל כָּרְחֲךָ הַרְבֵּה שָׁנִים הָיוּ לִקְהָת עַד שֶׁלֹּא יָרַד לְמִצְרַיִם וְהַרְבֵּה מִשְּׁנוֹת עַמְרָם נִבְלָעִים בִּשְׁנוֹת קְהָת וְהַרְבֵּה מִשְּׁמוֹנִים שֶׁל מֹשֶׁה נִבְלָעִים בִּשְׁנוֹת עַמְרָם הֲרֵי שֶׁלֹּא תִּמְצָא אַרְבַּע מֵאוֹת לְבִיאַת מִצְרַיִם וְהוּזְקַקְתָּ לוֹמָר עַל כָּרְחֲךָ שֶׁאַף שְׁאָר הַיְשִׁיבוֹת נִקְרְאוּ גֵּרוּת וַאֲפִי' בְּחֶבְרוֹן כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱמַר אֲשֶׁר גָּר שָׁם אַבְרָהָם וְיִצְחָק וְאוֹמֵר אֵת אֶרֶץ מְגוּרֵיהֶם אֲשֶׁר גָּרוּ בָהּ לְפִיכָךְ אַתָּה צָרִיךְ לוֹמָר כִּי גֵּר יִהְיֶה זַרְעֲךָ מִשֶּׁהָיָה לוֹ זֶרַע. וּכְשֶׁתִּמְנֶה אַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה מִשֶּׁנּוֹלָד יִצְחָק תִּמְצָא מִבִּיאָתָן לְמִצְרַיִם עַד יְצִיאָתָן ר"י שָׁנָה וְזֶה אֶחָד מִן הַדְּבָרִים שֶׁשִּׁנּוּ לְתַלְמַי הַמֶּלֶךְ
12,41
וַיְהִי מִקֵּץ שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְאַרְבַּע מֵאוֹת שָׁנָה וַיְהִי בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה יָצְאוּ כָּל צִבְאוֹת יְהוָה מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם.
וַיְהִי מִקֵּץ שְׁלֹשִׁים שָׁנָה וְגוֹ וַיְהִי בְעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה.
מַגִּיד שֶׁכֵּיוָן שֶׁהִגִּיעַ הַקֵּץ לֹא עִכְּבָן הַמָּקוֹם כְּהֶרֶף עַיִן בְּט"ו בְּנִיסָן בָּאוּ מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת אֵצֶל אַבְרָהָם לְבַשְּׂרוֹ. בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר בְּנִיסָן נוֹלָד יִצְחָק וּבְט"ו בְּנִיסָן נִגְזְרָה גְּזֵרַת בֵּין הַבְּתָרִים (מְכִילְתָּא)
12,42
לֵיל שִׁמֻּרִים הוּא לַיהוָה לְהוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם: הוּא הַלַּיְלָה הַזֶּה לַיהוָה שִׁמֻּרִים לְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְדֹרֹתָם. {פ}
לֵיל שִׁמֻּרִים.
שֶׁהָיָה הַקָּבָּ"ה שׁוֹמֵר וּמְצַפֶּה לוֹ לְקַיֵּם הַבְטָחָתוֹ לְהוֹצִיאָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם
הוּא הַלַּיְלָה הַזֶּה לַה.
הוּא הַלַּיְלָה שֶׁאָמַר לְאַבְרָהָם בַּלַּיְלָה הַזֶּה אֲנִי גּוֹאֵל אֶת בָּנֶיךָ
שִׁמֻּרִים לְכָל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְדֹרֹתָם.
מְשׁוּמָר וּבָא מִן הַמַּזִּיקִין כָּעִנְיָן שֶׁנֶּאֱ' וְלֹא יִתֵּן הַמַּשְׁחִית וְגוֹ'
12,43
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה וְאַהֲרֹן זֹאת חֻקַּת הַפָּסַח: כָּל בֶּן נֵכָר לֹא יֹאכַל בּוֹ.
זֹאת חֻקַּת הֻפֶּסַח.
בְּי"ד בְּנִיסָן נֶאֱמְרָה לָהֶם פָּרָשָׁה זוֹ
כָּל בֶּן נֵכָר.
שֶׁנִּתְנַכְּרוּ מַעֲשָׂיו לְאָבִיו שֶׁבַּשָּׁמַיִם. וְאֶחָד גּוֹי וְאֶחָד יִשְׂרָאֵל מוּמָר בְּמַשְׁמָע. (מְכִילְתָּא)
12,44
וְכָל עֶבֶד אִישׁ מִקְנַת כָּסֶף וּמַלְתָּה אֹתוֹ אָז יֹאכַל בּוֹ.
וּמַלְתָּה אֹתוֹ אָז יֹאכַל בּוֹ.
רַבּוֹ. מַגִּיד שֶׁמִּלַּת עֲבָדָיו מְעַכְּבָתוֹ מִלֶּאֱכוֹל בְּפֶסַח דִּבְרֵי רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר אֵין מִילַת עֲבָדָיו מְעַכְּבָתוֹ מִלֶּאֱכוֹל בַּפֶּסַח. אִ"כ מַה תַּ"ל אָז יֹאכלַ בּוֹ. הָעֶבֶד
12,45
תּוֹשָׁב וְשָׂכִיר לֹא יֹאכַל בּוֹ.
תּוֹשָׁב.
זֶה גֵּר תּוֹשָׁב
וְשָׂכִיר.
זֶה הַגּוֹי וּמַה תַּ"ל וַהֲלֹא עֲרֵלִים הֵם וְנֶאֱמַר כָּל עָרֵל לֹא יֹאכַל בּוֹ אֶלָּא כְּגוֹן עַרְבִי מָהוּל וְגִבְעוֹנִי מָהוּל וְהוּא תּוֹשָׁב אוֹ שָׂכִיר
12,46
בְּבַיִת אֶחָד יֵאָכֵל לֹא תוֹצִיא מִן הַבַּיִת מִן הַבָּשָׂר חוּצָה וְעֶצֶם לֹא תִשְׁבְּרוּ בוֹ.
בְּבַיִת אַחֵר יֵאָכֵל.
בַּחֲבוּרָה אַחַת שֶׁלֹּא יַעֲשׂוּ הַנִּמְנִין עָלָיו שְׁתֵּי חֲבוּרוֹת וְיֵחָלְקוּ בּוֹ. אַתָּה אוֹמֵר בַּחֲבוּרָה אַחַת אוֹ אֵינוֹ אֶלָּא בְּבַיִת אֶחָד כְּמַשְׁמָעוֹ וּלְלַמֵּד שֶׁאִם הִתְחִילוּ וְהָיוּ אוֹכְלִים בַּחָצֵר וְיָרְדוּ גְּשָׁמִים שֶׁלֹּא יִכָּנְסוּ לַבַּיִת תַּ"ל עַל הַבָּתִּים אֲשֶׁר יֹאכְלוּ אוֹתוֹ בָּהֶם מִכָּאן שֶׁהָאוֹכֵל אוֹכֵל בִּשְׁנֵי מְקוֹמוֹת
לֹא תוֹצִיא מִן הַבַּיִת.
מִן הַחֲבוּרָה
וְעֶצֶם לֹא תִשְׁבְּרוּ בוֹ.
הָרָאוּי לַאֲכִילָה כְּגוֹן שֶׁיֵּשׁ עָלָיו כַּזַּיִת בָּשָׂר יֵשׁ בּוֹ מִשּׁוּם שְׁבִירַת עֶצֶם אֵין עָלָיו כַּזַּיִת בָּשָׂר אוֹ מוֹחַ אֵין בּוֹ מִשּׁוּם שְׁבִירַת עֶצֶם
12,47
כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אֹתוֹ.
כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אוֹתוֹ.
לָמָּה נֶאֱמַר לְפִי שֶׁהוּא אוֹמֵר בְּפֶסַח מִצְרַיִם שֶׂה לְבֵית אָבוֹת שֶׁנִּמְנוּ עָלָיו לְמִשְׁפָּחוֹת יָכוֹל אַף פֶּסַח דּוֹרוֹת כֵּן תַּ"ל כָּל עֲדַת יִשְׂרָאֵל יַעֲשׂוּ אוֹתוֹ
12,48
וְכִי יָגוּר אִתְּךָ גֵּר וְעָשָׂה פֶסַח לַיהוָה הִמּוֹל לוֹ כָל זָכָר וְאָז יִקְרַב לַעֲשֹׂתוֹ וְהָיָה כְּאֶזְרַח הָאָרֶץ וְכָל עָרֵל לֹא יֹאכַל בּוֹ.
וְעָשָׂה פֶסַח.
יָכוֹל כָּל הַמִּתְגַיֵּר יַעֲשֶׂה פֶּסַח מִיָּד תַּ"ל וְהָיָה כְּאֶזְרַח הָאָרֶץ. מָה אֶזְרָח בְּי"ד אַף גֵּר בְּי"ד
וְכָל עָרֵל לֹא יֹאכַל בּוֹ.
לְהָבִיא אֶת שֶׁמֵּתוּ אֶחָיו מֵחֲמַת מִילָה שֶׁאֵינוֹ מוּמָר לַעֲרֵלוּת וְאֵינוֹ נִלְמָד מִבֶּן נֵכָר לֹא יֹאכַל בּוֹ
12,49
תּוֹרָה אַחַת יִהְיֶה לָאֶזְרָח וְלַגֵּר הַגָּר בְּתוֹכְכֶם.
תּוֹרָה אַחַת וְגוֹ.
לְהַשְּׁווֹת גֵּר לְאֶזְרָח אַף לִשְׁאָר מִצְוֹת שֶׁבַּתּוֹרָה (מְכִילְתָּא)
12,50
וַיַּעֲשׂוּ כָּל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל: כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת מֹשֶׁה וְאֶת אַהֲרֹן כֵּן עָשׂוּ. {ס}
12,51
וַיְהִי בְּעֶצֶם הַיּוֹם הַזֶּה: הוֹצִיא יְהוָה אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם עַל צִבְאֹתָם. {פ}
13,1
וַיְדַבֵּר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה לֵּאמֹר.
13,2
קַדֶּשׁ לִי כָל בְּכוֹר פֶּטֶר כָּל רֶחֶם בִּבְנֵי יִשְׂרָאֵל בָּאָדָם וּבַבְּהֵמָה: לִי הוּא.
פֶּטֶר כָּל רֶחֶם.
שֶׁפָּתַח אֶת הָרֶחֶם תְּחִלָּה כְּמוֹ פּוֹטֵר מַיִם רֵאשִׁית מָדוֹן. וְכֵן יַפְטִירוּ בְשָׂפָה יִפְתְּחוּ שְׂפָתַיִם
לִי הוּא.
לְעַצְמִי קְנִיתִים עַ"י שֶׁהִכֵּיתִי בְּכוֹרֵי מִצְרַיִם
13,3
וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל הָעָם זָכוֹר אֶת הַיּוֹם הַזֶּה אֲשֶׁר יְצָאתֶם מִמִּצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים כִּי בְּחֹזֶק יָד הוֹצִיא יְהוָה אֶתְכֶם מִזֶּה וְלֹא יֵאָכֵל חָמֵץ.
זָכוֹר אֶת הַיּוֹם הַזֶּה.
לִמֵּד שֶׁמַּזְכִּירִין יְצִיאַת מִצְרַיִם בְּכָל יוֹם
13,4
הַיּוֹם אַתֶּם יֹצְאִים בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב.
בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב.
וְכִי לֹא הָיִינוּ יוֹדְעִין בְּאֵיזֶה חֹדֶשׁ יָצְאוּ אֶלָּא כָּךְ אָמַר לָהֶם רְאוּ חֶסֶד שֶׁגְּמָלְכֶם שֶׁהוֹצִיא אֶתְכֶם בְּחֹדֶשׁ שֶׁהוּא כָּשֵׁר לָצֵאת לֹא חַמָּה וְלֹא צִנָּה וְלֹא גְּשָׁמִים. וְכֵן הוּא אוֹמֵר מוֹצִיא אֲסִירִים בַּכוֹשָׁרוֹת חֹדֶשׁ שֶׁהוּא כָּשֵׁר לָצֵאת
13,5
וְהָיָה כִי יְבִיאֲךָ יְהוָה אֶל אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי וְהַחִתִּי וְהָאֱמֹרִי וְהַחִוִּי וְהַיְבוּסִי אֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ לָתֶת לָךְ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ וְעָבַדְתָּ אֶת הָעֲבֹדָה הַזֹּאת בַּחֹדֶשׁ הַזֶּה.
אֶל אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי וְגוֹ.
וְאַעַ"פ שֶׁלֹּא מָנָה אֶלָּא חֲמִשָּׁה עֲמָמִין כָּל שִׁבְעָה גּוֹיִם בְּמַשְׁמָע שֶׁכֻּלָּן בִּכְלָל כְּנַעֲנִי הֵם וְאַחַת מִמִּשְׁפְּחוֹת כְּנַעַן הָיְתָה שֶׁלֹּא נִקְרָא לָהּ שֵׁם אֶלָּא כְּנַעֲנִי (תַּנְחוּמָא)
נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ וְגוֹ.
בְּאַבְרָהָם הוּא אוֹמֵר בַּיּוֹם הַהוּא כָּרַת ה' אֶת אַבְרָם וְגוֹ'. וּבְיִצְחָק הוּא אוֹמֵר גּוּר בָּאָרֶץ הַזֹּאת וְגוֹ'. וּבְיַעֲקֹב הוּא אוֹמֵר הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה שׁוֹכֵב עָלֶיהָ וְגוֹ'
זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ.
חָלָב זָב מִן הָעִזִּים וְהַדְּבָשׁ זָב מִן הַתְּמָרִים וּמִן הַתְּאֵנִים
אֶת הָעֲבוֹדָה הַזֹּאת.
שֶׁל פֶּסַח וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר לְמַעְלָה. וְהָיָה כִּי תָבֹאוּ אֶל הָאָרֶץ וְגוֹ'. וְלָמָּה חָזַר וְשָׁנְאָה בִּשְׁבִיל דָּבָר שֶׁנִּתְחַדֵּשׁ בָּהּ. בְּפָרָשָׁה רִאשׁוֹנָה נֶאֱמַר וְהָיָה כִי יֹאמְרוּ אֲלֵיכֶם בְּנֵיכֶם מָה הָעֲבוֹדָה הַזֹּאת לָכֶם בְּבֵן רָשָׁע הַכָּתוּב מְדַבֵּר שֶׁהוֹצִיא אֶת עַצְמוֹ מִן הַכְּלָל. וְכָאן וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בְּבֵן שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאוֹל. וְהַכָּתוּב מְלַמֶּדְךָ שֶׁתִּפְתַּח לוֹ אַתָּה בְּדִבְרֵי אַגָּדָה הַמּוֹשְׁכִין אֶת הַלֵּב
13,6
שִׁבְעַת יָמִים תֹּאכַל מַצֹּת וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי חַג לַיהוָה.
13,7
מַצּוֹת יֵאָכֵל אֵת שִׁבְעַת הַיָּמִים וְלֹא יֵרָאֶה לְךָ חָמֵץ וְלֹא יֵרָאֶה לְךָ שְׂאֹר בְּכָל גְּבֻלֶךָ.
13,8
וְהִגַּדְתָּ לְבִנְךָ בַּיּוֹם הַהוּא לֵאמֹר: בַּעֲבוּר זֶה עָשָׂה יְהוָה לִי בְּצֵאתִי מִמִּצְרָיִם.
בַּעֲבוּר זֶה.
בַּעֲבוּר שֶׁאֲקַיֵּם מִצְוֹתָיו כְּגוֹן פֶּסַח מַצָּה וּמָרוֹר הַלָּלוּ
עָשָׂה ה לִי.
רָמַז תְּשׁוּבָה לַבֵּן הָרָשָׁע לוֹמָר עָשָׂה ה' לִי וְלֹא לְךָ שֶׁאִלּוּ הָיִיתָ שָׁם לֹא הָיִיתָ כְּדַאי לִגָּאֵל (מְכִילְתָּא)
13,9
וְהָיָה לְךָ לְאוֹת עַל יָדְךָ וּלְזִכָּרוֹן בֵּין עֵינֶיךָ לְמַעַן תִּהְיֶה תּוֹרַת יְהוָה בְּפִיךָ: כִּי בְּיָד חֲזָקָה הוֹצִאֲךָ יְהוָה מִמִּצְרָיִם.
וְהָיָה לְךָ לְאוֹת.
יְצִיאַת מִצְרַיִם תִּהְיֶה לְךָ לְאוֹת עַל יָדְךָ וּלְזִכָּרוֹן בֵּין עֵינֶיךָ רוֹצֶה לוֹמָר שֶׁתִּכְתּוֹב פָּרָשִׁיּוֹת הַלָּלוּ וְתִקְשְׁרֵם בָּרֹאשׁ וּבַזְּרוֹעַ
עַל יָדְךָ.
עַל יָד שְׂמֹאל לְפִיכָךְ יָדְכָה מָלֵא בְּפָרָשָׁה שְׁנִיָּה לִדְרוֹשׁ בָּהּ יָד שֶׁהִיא כָּהָה
13,10
וְשָׁמַרְתָּ אֶת הַחֻקָּה הַזֹּאת לְמוֹעֲדָהּ מִיָּמִים יָמִימָה. {פ}
מִיָּמִים יָמִימָה.
מִשָּׁנָה לְשָׁנָה
13,11
וְהָיָה כִּי יְבִאֲךָ יְהוָה אֶל אֶרֶץ הַכְּנַעֲנִי כַּאֲשֶׁר נִשְׁבַּע לְךָ וְלַאֲבֹתֶיךָ וּנְתָנָהּ לָךְ.
וְהָיָה כִי יְבִאֲךָ.
יֵשׁ מֵרַבּוֹתֵינוּ שֶׁלָּמְדוּ מִכָּאן שֶׁלֹּא קִדְּשׁוּ בְּכוֹרוֹת הַנּוֹלָדִים בַּמִּדְבָּר וְהָאוֹמֵר שֶׁקִּדְּשׁוּ מְפָרֵשׁ בִּיאָה זוֹ אִם תְּקַיְּמוּהוּ בַּמִּדְבָּר תִּזְכּוּ לִכָּנֵס לָאָרֶץ וּתְקַיְּמוּהוּ שָׁם
נִשְׁבַּע לְךָ.
וְהֵיכָן נִשְׁבַּע לְךָ וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָשָׂאתִי וְגוֹ'
וּנְתָנָהּ לָךְ.
תְּהֵא בְּעֵינֶיךָ כְּאִלּוּ נָתְנָה לְךָ בּוֹ בַּיּוֹם וְאַל תְּהִי בְּעֵינֶיךָ כִּירוּשַׁת אָבוֹת
13,12
וְהַעֲבַרְתָּ כָל פֶּטֶר רֶחֶם לַיהוָה וְכָל פֶּטֶר שֶׁגֶר בְּהֵמָה אֲשֶׁר יִהְיֶה לְךָ הַזְּכָרִים לַיהוָה.
וְהַעֲבַרְתָּ.
אֵין וְהַעֲבַרְתָּ אֶלָּא לָשׁוֹן הַפְרָשָׁה וְכֵן הוּא אוֹמֵר וְהַעֲבַרְתֶּם אֶת נַחֲלָתוֹ לְבִתּוֹ
שֶׁגֶר בְּהֵמָה.
נֵפֶל שֶׁשִּׁגְרָתוֹ אִמּוֹ וּשְׁלָחָתוֹ בְּלֹא עִתּוֹ וְלִמְּדֶךָ הַכָּתוּב שֶׁהוּא קָדוֹשׁ בִּבְכוֹרָה לִפְטוֹר אֶת הַבָּא אַחֲרָיו וְאַף שֶׁאֵינוֹ נֵפֶל קָרוּי שֶׁגֶר כְּמוֹ שְׁגַר אֲלָפֶיךָ. אֲבָל זֶה לֹא בָּא אֶלָּא לְלַמֵּד עַל הַנֵּפֶל שֶׁהֲרֵי כְּבָר כָּתַב כָּל פֶּטֶר רֶחֶם. וְאִ"ת אַף בְּכוֹר בְּהֵמָה טְמֵאָה בְּמַשְׁמָע בָּא וּפֵרַשׁ בְּמָקוֹם אַחֵר בִּבְקָרְךָ וּבְצֹאנֶךָ. לָשׁוֹן אַחֵר יֵשׁ לְפָרֵשׁ וְהַעֲבַרְתָּ כָל פֶּטֶר רֶחֶם בִּבְכוֹר אָדָם הַכָּתוּב מְדַבֵּר
13,13
וְכָל פֶּטֶר חֲמֹר תִּפְדֶּה בְשֶׂה וְאִם לֹא תִפְדֶּה וַעֲרַפְתּוֹ וְכֹל בְּכוֹר אָדָם בְּבָנֶיךָ תִּפְדֶּה.
פֶּטֶר חֲמוֹר.
וְלֹא פֶּטֶר שְׁאָר בְּהֵמָה טְמֵאָה וּגְזֵרַת הַכָּתוּב הִיא לְפִי שֶׁנִּמְשְׁלוּ בְּכוֹרֵי מִצְרַיִם לַחֲמוֹרִים. וְעוֹד שֶׁסִּיְּעוּ אֶת יִשְׂרָאֵל בִּיצִיאָתָן מִמִּצְרַיִם (שֶׁאֵין לְךָ אֶחָד מִיִּשְׂרָאֵל שֶׁלֹּא נָטַל הַרְבֵּה חֲמוֹרִים) טְעוּנִים מִכַּסְפָּם מִזְּהָבָם שֶׁל מִצְרַיִם
תִּפְדֶה בְשֶׂה.
נוֹתֵן שֶׂה לַכֹּהֵן וּפֶטֶר חֲמוֹר מֻתָּר בְּהַנָּאָה וְהַשֶּׂה חוּלִין בְּיַד כֹּהֵן
וַעֲרַפְתּוֹ.
עוֹרְפוֹ בְּקוֹפִיץ מֵאֲחוֹרָיו וְהוֹרְגוֹ. הוּא הִפְסִיד מָמוֹנוֹ שֶׁל כֹּהֵן לְפִיכָךְ יַפְסִיד מָמוֹנוֹ. (מְכִילְתָּא)
וְכָל בְּכוֹר אָדָם בְּבָנֶיךָ תִפְדֶה.
חָמֵשׁ סְלָעִים פִּדְיוֹנוֹ קָצוּב בְּמָקוֹם אַחֵר
13,14
וְהָיָה כִּי יִשְׁאָלְךָ בִנְךָ מָחָר לֵאמֹר מַה זֹּאת: וְאָמַרְתָּ אֵלָיו בְּחֹזֶק יָד הוֹצִיאָנוּ יְהוָה מִמִּצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים.
כִּי יִשְׁאָלְךָ בִנְךָ מָחָר.
יֵשׁ מָחָר שֶׁהוּא עַכְשָׁיו וְיֵשׁ מָחָר שֶׁהוּא לְאַחַר זְמָן כְּגוֹן זֶה וּכְגוֹן מָחָר יֹאמְרוּ בְנֵיכֶם לְבָנֵינוּ דִּבְנֵי גָּד וּבְנֵי רְאוּבֵן
מַה זֹּאת.
זֶה תִּינוֹק טִפֵּשׁ שֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לְהַעֲמִיק שְׁאֵלָתוֹ וְסוֹתֵם וְשׁוֹאֵל מַה זֹּאת וּבְמָקוֹם אַחֵר הוּא אוֹמֵר מָה הָעֵדוֹת וְהַחֻקִּים וְהַמִּשְׁפָּטִים וְגוֹ' הֲרֵי זֹאת שְׁאֵלַת בֵּן חָכָם. דִּבְּרָה תּוֹרָה כְּנֶגֶד אַרְבָּעָה בָּנִים. תָּם רָשָׁע וְשֶׁאֵינוֹ יוֹדֵעַ לִשְׁאוֹל. וְהַשּׁוֹאֵל דֶּרֶךְ חָכְמָה
13,15
וַיְהִי כִּי הִקְשָׁה פַרְעֹה לְשַׁלְּחֵנוּ וַיַּהֲרֹג יְהוָה כָּל בְּכוֹר בְּאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבְּכֹר אָדָם וְעַד בְּכוֹר בְּהֵמָה עַל כֵּן אֲנִי זֹבֵחַ לַיהוָה כָּל פֶּטֶר רֶחֶם הַזְּכָרִים וְכָל בְּכוֹר בָּנַי אֶפְדֶּה.
13,16
וְהָיָה לְאוֹת עַל יָדְכָה וּלְטוֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ: כִּי בְּחֹזֶק יָד הוֹצִיאָנוּ יְהוָה מִמִּצְרָיִם. {ס}
וּלְטוֹטָפֹת בֵּין עֵינֶיךָ.
תְּפִלִּין וְעַל שֵׁם שֶׁהֵם אַרְבָּעָה בָּתִּים קְרוּיִן טוֹטָפוֹת טָט בְּכִתְפֵי שְׁתַּיִם פַּת בְּאַפְרִיקֵי שְׁתַּיִם וּמְנַחֵם חִבְּרוֹ עִם וְהָטֵף אֶל דָּרוֹם