On ne plante pas de légumes dans le tronc d’un sycomore (figuier sauvage qui pousse dans les forêts selon Rabbenou ‘Ovadia MiBartenora), on ne greffe pas de la rue sur cassier blanc (sorte d’arbre odoriférant), car c’est un légume sur un arbre. On ne plante pas une branche de figuier dans une scille (légume dont les racines descendent tout droit dans la terre et pas en biais) pour qu’il refroidisse (ou qu’il s’abrite) du soleil. On n’enfonce pas une branche de vigne dans une pastèque pour qu’elle puise de son jus, car c’est un arbre dans un légume. On n’insère pas une graine de courge dans de la mauve pour la conserver, car c’est un légume dans un légume.
