Devinettes sur la Paracha et réponses par ordre alphabétique Alef, Beth… à imprimer avant Chabbath.

Règle du jeu : Dans ce jeu, 22 questions, correspondant aux 22 lettres de l’alphabet hébraïque. La première réponse commence par un Alef, la deuxième par un Beth, etc… Les participants doivent trouver le mot exact en hébreu ou son équivalent en français. Le point est attribué en priorité à celui qui a donné le mot exact en hébreu. Il y a des devinettes pour tous les âges. Le mot souligné dans la devinette indique ce qu’il faut chercher.

אMembre du corps qui désigne aussi une expression de colère.

ב.  Moché réunit les membres du peuple juif pour les faire entrer dedans.

ג.  Hachem leur fera comme il a fait à Si’hon et à ‘Og.

ד.  Le Livre de la Torah que Moché a écrit, a été déposé (selon certaines opinions), sur une qui dépassait de l’Arche Sainte.

ה.  Lorsque les Bné Israël fauteront, alors Hachem adoptera en retour cette attitude.

ו.   La Paracha la plus courte de la Torah.

זMoins importants que les chefs de tribus, mais plus importants que les officiers.

ח.  Des Cananéens qui voulaient se convertir ont été affectés à cette tâche.

ט.  En les amenant pour Hakhel/le Rassemblement, les parents méritent d’être récompensés.

י.   Le successeur de Moché Rabbénou.

כLa dernière des 613 Mitsvot.

ל.  Aux temps messianiques, Hachem nous circoncira ce membre du corps, c’est à dire qu’Il nous aidera à vaincre le Yétser Hara'.

מL’âge auquel Moché Rabbénou est décédé.

נ.   Moché réconforta les Bné Israël du fait que malgré toutes les fautes passées, ils sont toujours devant Hachem.

ס.  Une fois tous les sept ans, le premier jour de 'Hol Hamoéd de cette fête, il y a la Mitsva de Hakhel / le Rassemblement.

ע.  Chacun doit aider son prochain à observer la Torah et l’empêcher de la transgresser, c’est la notion de .

פ.  Ce qu’Hachem te demande d’accomplir, cela est très proche de toi dans ... et dans ton cœur.

צ.  Ils sont considérés comme vivants même après leur mort.

ק.  Hachem nous fera tous revenir en terre d'Israël, c’est ce qui s’appelle le .

ר.  Notre Paracha (Nitsavim) est toujours lue le Chabbath précédent cette fête.

ש.  La Torah n’est pas là-bas, mais même si elle y était, on devrait faire tous les efforts possibles pour y monter et l’étudier.

ת.  Tôt ou tard, les enfants d’Israël le feront, et seront délivrés.

 

Réponses :

אף (le nez) .א

ברית (l’alliance avec Hachem) .ב

גוים האלה (ces peuples) .ג

דף (étagère) .ד

הסתר פנים (voilement de Sa face) .ה

  וילך (Vayélèkh) .ו

זקנים (les anciens) .ז

חוטב עצים (coupeur de bois) .ח

טף (les jeunes enfants) .ט

יהושע (Yéhochoua) .י

   כתיבת ספר תורה (écrire un Séfer Torah) .כ

לב (le cœur) .ל

מאה ועשרים שנה (120 ans) .מ

נצבים (debout) .נ

 סוכות (Souccot) .ס

ערבות (responsabilité mutuelle) .ע

 פיך (ta bouche) .פ

 צדיקים (les Justes) .צ

   קיבוץ גלויות (le rassemblement des exilés) .ק

   ראש השנה (Roch Hachana) .ר

 שמים (le ciel) .ש

 תשובה (le repentir) .ת