Contactez-nous

Traité Erouvin

Chapitre 10 - Michna 13

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous :

מַחְזִירִין רְטִיָּה בַמִּקְדָּשׁ, אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה; כַּתְּחִלָּה, כָּן וְכָן אָסוּר. קוֹשְׁרִיםם נִימָה בַמִּקְדָּשׁ, אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה; כַּתְּחִלָּה, כָּן וְכָן אָסוּר. חוֹתְכִים יַבֹּלֶת בַּמִּקְדָּשׁ, אֲבָל לֹא בַמְּדִינָה; אִם בַּכְּלִי, כָּן וְכָן אָסוּר.
Il est permis de remettre un bandage [sur une plaie] dans l’enceinte du Temple [pendant Chabbat], mais pas dans le [reste du] pays.

Lorsqu’il s’agit de l’appliquer [sur une plaie] d’emblée [pendant Chabbat], ici (dans le Temple) et là (en dehors du Temple), cela est interdit.

Il est permis d’attacher la corde [d’un instrument de musique qui s’est cassée pendant Chabbat] dans l’enceinte du Temple, mais pas dans le [reste du] pays.

Lorsqu’il s’agit de l’attacher d’emblée [pendant Chabbat], ici (dans le Temple) et là (en dehors du Temple), cela est interdit.

Il est permis d’arracher une verrue [pendant Chabbat] dans l’enceinte du Temple, mais pas dans le [reste du] pays.

Lorsqu’il s’agit [de la couper à l’aide] d’un ustensile, ici (dans le Temple) et là (en dehors du Temple), cela est interdit.

Inscription Torah-Box.com

Pour accéder à l'intégralité du site Torah-Box.com, inscrivez-vous gratuitement en moins d'une minute.

Matot-Massé 5777

Paracha de la semaine

Devarim

Allumage des bougies Allumage des bougies à Paris

Vendredi 28 Juillet 2017 à 21:16 *
Sortie du Chabbath à 22:31 *
changer de ville
* Horaires données a titre indicatif,
vérifiez les horaires de votre communauté.

7 Divrei-Torah

sur Devarim

8 Divrei-Torah

sur Jeûne du 9 Av

Haut de page