Projet dédié par un généreux donateur
Kinot de Ticha Béav
Torah-Box vous offre la lecture de 26 Kinot, ces "lamentations" lues lors du jeûne Ticha Béav (9 av), d'après le rite séfarade, marocain. Vous pourrez ainsi réviser les différentes mélodies pour les lire à la synagogue en temps voulu. Avec la participation de Yaakov Benadiba, Yonathan Cohen et Yoel Dayane.
Soyez le premier à commenter cette vidéo !
Torah-Box vous offre la lecture de 26 Kinot, ces "lamentations" lues lors du jeûne Ticha Béav (9 av), d'après le rite séfarade, marocain. Vous pourrez ainsi réviser les différentes mélodies pour les lire à la synagogue en temps voulu. Avec la participation de Yaakov Benadiba, Yonathan Cohen et Yoel Dayane.
 

 www.torah-box.com/kinot 

דִּבְרֵי נְבִיאִים הָעֲתִידוֹת יָדְעוּ, מֵאָז בְּכָל עַם הָאֱלֹהִים נִשְׁמְעוּ: לֵאמוֹר לְצוּרְכֶם הַלְּבָבוֹת קָרְעוּ, אַךְ עֲמְלוּ לָרִיק וְלַשָּׁוְא יָגְעוּ: לֹא הֶאֱזִנוּ תּוֹכְחוֹתֵיהֶם וְלֹא שָׁמְעוּ, וּמוֹסַר הָאֱלֹהִים פָּרְעוּ: הֶגְלוּם חֲטָאֶיהֵם עֲדֵי מִזְרָח וְיָם, וּלְבֵית שְׁבִי מִנַּחֲלָתָם נָסְעוּ: הוּעַם מְאוֹד אוֹרָם וְגָלוּ מִזְּבוּל קֹדֶשׁ, וְעַד תַּחְתִּית אֲדָמָה נִשְׁקְעוּ: אֶבְכֶּה בְּכִי יַעְזֵר לְהַוָּתָם, וְעַל זֶה צָלְלוּ אָזְנַי וְעֵינַי דָּמְעוּ: רַחֵם עֲלֵיהֶם צוּר בְּאַרְצוֹת הַזָּרִים, כִּי מִפְּנֵי יָדְךָ וְזַעַמְךָ יִכְרְעוּ: גּוֹאֵל שְׁלַח לָהֶם, וְתַזְרִיחַ מְאוֹר עֻזָּךְ וְאֹרֶךְ אֲזַי יִבָּקְעוּ:  

לוּ יִשְקְלוּ רֵעַי מְהוּמָתִי, כָּבְדָה כְּחוֹל יָם אוֹ כְּאַשְׁמָתִי: עַל כֵּן נְפוּגוֹתִי וּמַאֲמָרַי לָעוּ, וְאָבְדָה כָּל מְזִּמָּתִי: עַל מִי אַקוֹנֵן בַּתְּחִלָּה, אִם הֶרֶג עֲדָתִי אוֹ חֲרוֹב בֵּיתִי: עַל טוֹב
וְעַל רַע חַיָּב, לְהוֹדוֹת לָךְ כָּל חַי, וְכֵן תּוֹרְךָ יְחִידָתִי:

לִפְדּוֹת עַם דַּל בַּגָּלוּת מוֹנַי, עַתָּה יִגְדַּל נָא כֹּחַ אֲדֹנָי: יוֹנָה תַּמָּה, בְּיַד זָר עַד מָה, וְעוֹבֵד חַמָּה יָדוֹ רָמָה. גַּפְנִי לְשַׁמָּה, שָׁם בֶּן אַמָּה, עוּרָה לָמָּה, תִישַׁן אֲדֹנָי עוּרָה לָמָּה, תִישַׁן אֲדֹנָי: עַתָּה יִגְדַּל נָא כֹּחַ אֲדֹנָי: כּוֹבֵשׁ וּמַכְבִּיד, עוֹל עַל עֲמֵלִים, הַחֲרֵם וְהַשְׁמֵד, עוֹבְדֵי אֱלִילִים, נְדוּדִים בְּבֵיתְךָ שְׁתוּלִים, וְיֹאמְרוּ תָּמִיד יִגְדַּל אֲדוֹנָי:

יוֹנָה נִכְאֲבָה. נַפְשָׁהּ דָּאֲבָה. הֵיכָל דָּר עֲרָבוֹת. יוֹם יוֹם סוֹבְבָהּ: הוֹמִיָּה בְּקוֹלָהּ. תִּתְחַנֵּן לְדוֹד. נוֹדַע בְּכִסְלָהּ. הִרְבָּה הַנְּדוֹד. לוּ הִתְעַגְּבָה. עַל דָּת דַּחֲבָא. כְּאִישׁוֹן וּבָנוֹת. צוּרָה הַשָּׁבָה:

שִׁמְעוּ וְהַאֲזִינוּ וַאֲדַבְּרָה אָנִי. אוֹמְרָה לְאֵל סַלְעִי לָמָה שְׁכַחְתָּנִי: מָה זֶה אֲיַחֵל עוֹד. אַחַר אֲשֶׁר מוֹנַי. גָּבְרוּ וְנֶאֶסְפוּ עָלַי וְהִכּוּנִי: וּבְנֵי מוֹאָב וַעֲרָב. שׁוּחָה לְלָכְדֵנִי. כָּרוּ וְכָאֵלֶּה רַבּוֹת מְצָאוּנִי:

אֶת אוֹיְבֶךָ אֵל תַּשְׁמִיד וְתַחֲרִיב. בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב: לוֹ לְבַדּוֹ בְּשִׂיחִי אֶקְרָא. כִּי בְּצָרוֹתַי נִקְרָא לִי עֶזְרָה. וּלְכָל שׂוֹטְנַי חֲרוֹן אַף וְעֶבְרָה. יָבֹא עֲלֵיהֶם וְשִׁמְשָׁם יַעֲרִיב: בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב:   קָדוֹשׁ וְנוֹרָא עוֹשֶׂה פֶלֶא. הוֹצֵא עֲדָתְךָ מִבֵּית כֶּלֶא. אֲשֶׁר בְּרֶפֶשׁ וָטִיט מָלֵא. וּלְגוֹזְלֵי עַמִּי תַּשְׁמִיד וְתַחֲרִיב: בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב:  יִתְגַּדָּל שִׁמְךָ אֵל עֶלְיוֹן. וּתְרַחֵם עַם עָנִי וְאֶבְיוֹן. וְהַעֲלֵהוּ אֶל הַר צִיּוֹן. מֵעַם לֹעֵז וּפָנָיו הִצְרִיב:  בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב:

יוֹם כְּמוֹ נֵד עָמְדוּ. דְּמָעַי בְּפָנַי. עַל קְדוֹשִׁים. זֶרַע בְּרוּכֵי ה': כֹּל כְּבוֹדָם גָּלָה. וְשַׁח עֹז פְּאֵרָם. כִּי בְּחֵמָה נִצָּב. לְרִיבָם ה': הַנְּבִיאִים עָטוּ כְלִימוֹת וְחָפוּ רֹאשׁ. וְחָזוֹן לֹא מָצְאוּ מֵה': מַעֲרִיצִים גַּם קוֹרְאִים אִישׁ לְאָחִיו. הַלְּלוּ אֵל וּבָרְכוּ אֶת ה':

עַד אָן צְבִי מוּדָח. וְאֵין מְקַבֵּץ לוֹ. נִגַּשׁ וְגַם נֶאֱנָח. גָּבַר מְאוֹד חֵילוֹ. יִצְעַק וּמַר יִצְרַח. מְאוֹד עַל שֹׁד חֶבְלוֹ. וּמְחָרְפוֹ וּמְגַדְּפוֹ. וַיִרְדְּפוֹ עַל צַוָּארוֹ שָׂם עוֹל. יַשְׁמִיד וְלֹא יַחְמֹל. וְהוּא יִסְבֹּל: וָאֶצְעַק חָמָס. לָאֵל וְאֵין עֹנֶה. וְהוּא עַל כֵּן מְאוֹד נָמַס. לִבִּי וְגַם נַעֲנֶה גַּבִּי אַשָּׁו מִרְמָס. אֶל זָר וְאֶל מוֹנֶה. וְאֶדְאָגָה. מִדְּאָגָה. וְאֶשְׁאָגָה. מִבּוֹר עָמֹק כִּשְׁאוֹל: יַשְׁמִיד וְלֹא יַחְמֹל. וְהוּא יִסְבֹּל:

אֲשַׁחֵר עֲדָתִי וְלִמְאֹד עֲנִיָּה. וְאֶפְקֹד נְוָתִי וְרַבָּה שְׁאִיָּה

גְּדֵרוֹת דְּחוּיוֹת וְקִירוֹת נְטוּיוֹת. וְעֵיפָה וְאוֹפֶל וְעָיֵף וְצִיָּה

וְקִפּוֹד תְּקוֹנֵן וְעוֹרֵב יְקַנֵּן. וְיַעֲנוֹת וְתַנּוֹת מְתַנּוֹת אֳנִיָּה

לְטָאָה וְחַיָּה וְאַיָּה וְדַיָּה. וּמִסְפֵּד וְאֵבֶל וְקוֹל תַּאֲנִיָּה

שְׁאַלְתִּים וְאַיֵּה עֳפָרִים וּצְבִיֵּי. חֲמוּדוֹת וְיוֹנֵי אֲפִיקֵי עֲלִיָּה

וְאַיֵּה עֲלִיּוֹת בְּאֶקְדַח בְּנוּיוֹת. וְגָבְהֵי אֲרָזִים וְאֶבֶן שְׁתִיָּה

וְאַיֵּה דְּבִירִים יסוֹדֵי יְקָרִים. וְחַצְרוֹת עֳפָרִים וְהֵיכְלֵי צְבִיָּה

וְאַיֵּה עֲלָמוֹת לְבוּשׁוֹת רְקוּמוֹת. כְּבֻדּוֹת פְּנִימוֹת בְּחַדְרֵי שְׂכִיָּה

וְאַיֵּה עֲדָנִים וְאַיֵּה שְׁמָנִים. וְיֵינֵי רְנָנִים וְסֹלֶת נְקִיָּה

וְאַיֵּה עֲבוֹדָה וְאַיֵּה תְּעוּדָה. וְאַיֵּה כְּהֻנָּה וְאַיֵּה לְוִיָּה

וְאַיֵּה מְלוּכָה בְּמִשְׁפַּט עֲרוּכָה. בְּשָׂפָה בְּרוּרָה בְּאֶפֶס רְמִיָּה

וְאַיֵּה אֱמוּנָה עֲלֵי חֵיק אָמֻנָה. יְחִידָה לְבָנָה וְחַמָּה שְׁנִיָּה

וְעָנוּ חוֹזֵיהֶם שְׁאוֹל מִשְׁכְּנֵיהֶם. בְּחוֹרֵי עֳפָרִים וְעִמְקֵי נְשִׁיָּה

וְעָלוּ בְּגַבָּם דְּשָׁאִים וְעִשְׂבָּם. לְמִרְמַס יְעֵלִים וּמִרְעֵה גְּדִיָּה

וּבֹקֶר וָעֶרֶב לְקֶרַח וְחוֹרֶב. לְמִפְנֶה זְרָמִים וְזִרְמֵי רְוָיָה

וְהָלְכוּ בְּמוֹ יָם לְאֵין קֵץ בְּשִׁבְיָם. לְעַנּוֹת נְפָשׁוֹת וְכָלוֹת גְּוִיָּה

וְיָם הִלְּכוּ בּוֹ אֲבַדּוֹן נְתִיבוֹ. וּמָוֶת לְחוֹבֵל וְקֶבֶר לְצִיָּה

חֲרָדָה וְשַׁמָּה וּפַחַד וְאֵימָה. וְאֵין קוֹל וְעוֹנֶה בְּכָל הָאֳנִיָּה

וְעֵדָה הֲדוּרָה צְמִיתוּת מְכוּרָה. כְּתוּשָׁה נְטוּשָׁה לְחֶרֶב נְטוּיָה

וְזַרְעָם נְפוּצִים לְחוּצִים רְמוּסִים. לְתוֹלְדוֹת נְגָעִים וּמַכָּה טְרִיָּה

וּבָחַל אֲבִיהֶם בְּאִמָּם וּבָהֶם. וּבָעֲלוּ עֲלֵיהֶם בְּנוֹת נָכְרִיָּה

אֱמוֹרִית וְחִתִּית וְהַגְרִית וְכִתִּית. וְהַמִּדְיָנִית וְהַמּוֹאָבִיָּה

אֲבִיהֶם בְּרַחֲמָיו יְרַחֵם יְתוֹמָיו. וְיִקְבּוֹץ זְרוּיָה לְאֶרֶץ נְקִיָּה

אֲשֶׁר רָם וְנָעֲלָה וְהוֹרִיד וְהֶעֱלָה. וּמָחַץ וְרִפָּא וְהֵמִית וְהֶחְיָה

וְתָשׁוּב לְעִירָךְ וְתִבְנֶה דְּבִירָךְ. וְתִשְׁכּוֹן בְּבֵיתָךְ וְתֶאֱסוֹף דְּחוּיָה

מְחַדֵּשׁ חֳדָשִׁים יְקַבֵּץ קְדוֹשִׁים. אֲנָשִׁים וְנָשִׁים לְעִיר הַבְּנוּיָה

וְזֶה הַחֹדֶשׁ לְטוֹבָה יְחַדֵּשׁ. וְרָצוֹן יְצַו אֵל רַב הָעֲלִילִיָּה.

קוֹל אָהֳלָה תִּתְיַפֵּחַ קוֹל מִשְּׁבִי מַר צוֹרֵחַ

קוֹל אָהֳלִיבָה מִשִּׁבְיָהּ קָרַע לְבָבִי קוֹל בִּכְיָהּ

חֶלְקַת יְקָר אֵין לִרְאוּבֵן

שִׁמְעוֹן בְּמַרְגֵּמַת אֶבֶן

אָמְרוּ לְיִשָּׂשׂכָר הַבֵּן

אֵין פֶּה זְבוּלוּן פּוֹתֵחַ

מֵהַר לְגִבְעָה בּוֹרֵחַ

בַּטִּיט יְהוּדָה אֵיךְ נִטְמָן

לֵוִי וּבִנְיָמִין אַלְמָן

וּבְבֵית דְּבִיר הוּשַׂם חַמָּן

חַטֹּאת נְעוּרַי זֶה פִּרְיָהּ

עַד שַׁלְּמָהּ נַפְשִׁי נִשְׁיָהּ

יוֹסֵף וְגָד אֵיךְ גֹּרָשׁוּ

אָשֵׁר וְנַפְתָּלִי מָשׁוּ

אֵיךְ מַחֲנוֹת דָּן נוֹקָשׁוּ

אֵין אָהֳלֵיהֶם מוֹתֵחַ

וּזְמַן לְאֵידָם שָׂמֵחַ

בַּת נָעֲמָה מִכֹּל בָּנוֹת

תֶּאֱסֹף וְתִשְׁלַח לָהּ מָנוֹת

אָמְרוּ נְבוּאוֹת נֶאֱמָנוֹת

הַרְאֵה לְכָל עַמִּים יָפְיָהּ

כִּי יַעֲקֹב בָּחַר לוֹ יָהּ

 

בּוֹרֵא עַד אָנָּה יוֹנָתְךָ בִּמְצוּדָה

תּוֹךְ פַּח הַמּוֹקֵשׁ עֲנִיָּה וּמְרוּדָה

וּבְלִי בָנֶיהָ יוֹשֶׁבֶת גַּלְמוּדָה

צוֹעֶקֶת אָבִי

נָעָה גַּם נָדָה מִקִּנָּהּ הַיּוֹנָה

וּלְקֶרַח וְחֹרֶב יוֹם וָלַיְלָה חוֹנָה

הִיא מִתְחַרֶדֶת מֵחֶרֶב הַיּוֹנָה

מִשִּׁנֵּי לָבִיא

יָהּ עֵת עָזַבְתָּ אוֹתָהּ בְיַד טוֹרֵף

אָכַל הַצַּוָּאר וּמָלַק הָעֹרֶף

עָבְרוּ הַשָּׁנִים גַּם קַיִץ גַּם חֹרֶף

אֶשָּׂא עֹל אוֹיְבִי

מִי יִתֵּן אֵלֶיהָ אֵבֶר כַּנְּשָׁרִים

לָעוּף בִּגְבָעוֹת וּלְדַלֵּג בֶּהָרִים

לָבוֹא עִם דּוֹדָהּ אֶל תּוֹךְ הַחֲדָרִים

אָז אֶשְׁכַּח עָצְבִּי

יוֹעֲצִים עָלֶיהָ עֵצוֹת הִיא אֲנוּשָׁה

זָרִים אַכְזָרִים שָׂמוּהָ חֲלוּשָׁה

בְּעֹל כָּבֵד בְּחֶרְפָּה וּבוּשָׁה

גָדוֹל מַכְאוֹבִי

נַחֵם עַל לִבָּהּ אֵל שׁוֹכֵן בִּמְרוֹמִים

דַּבֵּר נֶחָמָה עַל לֵב הָעֲגוּמִים

קַבֵּץ נִדָּחִים פְּזוּרִים בָּעַמִּים

וְגוֹאֵל תָּבִיא

עַד אָנָּה יוֹנָתְךָ בִּמְצוּדָה

תּוֹךְ פַּח הַמּוֹקֵשׁ עֲנִיָּה וּמְרוּדָה

וּבְלִי בָנֶיהָ יוֹשֶׁבֶת גַּלְמוּדָה

צוֹעֶקֶת אָבִי

נָעָה גַּם נָדָה מִקִּנָּהּ הַיּוֹנָה

וּלְקֶרַח וְחֹרֶב יוֹם וָלַיְלָה חוֹנָה

הִיא מִתְחַרֶדֶת מֵחֶרֶב הַיּוֹנָה

מִשִּׁנֵּי לָבִיא

 יָהּ עֵת עָזַבְתָּ אוֹתָהּ בְיַד טוֹרֵף

אָכַל הַצַּוָּאר וּמָלַק הָעֹרֶף

עָבְרוּ הַשָּׁנִים גַּם קַיִץ גַּם חֹרֶף

אֶשָּׂא עֹל אוֹיְבִי

 מִי יִתֵּן אֵלֶיהָ אֵבֶר כַּנְּשָׁרִים

לָעוּף בִּגְבָעוֹת וּלְדַלֵּג בֶּהָרִים

לָבוֹא עִם דּוֹדָהּ אֶל תּוֹךְ הַחֲדָרִים

אָז אֶשְׁכַּח עָצְבִּי

יוֹעֲצִים עָלֶיהָ עֵצוֹת הִיא אֲנוּשָׁה

זָרִים אַכְזָרִים שָׂמוּהָ חֲלוּשָׁה

בְּעֹל כָּבֵד בְּחֶרְפָּה וּבוּשָׁה

גָדוֹל מַכְאוֹבִי

נַחֵם עַל לִבָּהּ אֵל שׁוֹכֵן בִּמְרוֹמִים

דַּבֵּר נֶחָמָה עַל לֵב הָעֲגוּמִים

קַבֵּץ נִדָּחִים פְּזוּרִים בָּעַמִּים

וְגוֹאֵל תָּבִיא

בְּלֵיל זֶה יִבְכָּיוּן וְיֵלִילוּ בָנַי. לֵיל חָרַב בֵּיתִי וְנִשְׂרְפוּ אַרְמוֹנַי. וְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל יֶהְגּוּ בִּיגוֹנַי. יִבְכּוּ הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהֹוָה:

בְּלֵיל זֶה אֵרְעוּ לִי חֲמִשָּׁה דְבָרִים קָשִׁים. נִגְזַר עַל אָבוֹת וְהָיוּ נֶעֱנָשִׁים. לְבִלְתִּי יִכָּנְסוּ לְתוֹךְ אֶרֶץ קְדוֹשִׁים. וְנֶחֱרַב הַבַּיִת וְגַם חָרְשׁוּ חוֹרְשִׁים. רִאשׁוֹן גַּם שֵׁנִי יְשָׁנִים עִם חֲדָשִׁים. וְגַם נִלְכְּדָה בִּיתֵר וְהָיְתָה לְפַח מוֹקְשִׁים. בְּלֵיל זֶה כִּי הָיְתָה סִבָּה מֵאֵת יְהֹוָה. יִבְכּוּ הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהֹוָה:

בְּלֵיל זֶה תְּיֵלִיל מַר עֲנִיָּה נִבְדֶּלֶת. וּמִבֵּית אָבִיהָ כְּהַיּוֹם נֶחְדֶּלֶת. וְעוֹרֶכֶת בָּכוֹת וְקִינִים מְיַלֶּלֶת. כִּי נִשְׂרַף בֵּיתָהּ בְּלַבַּת אוֹכֶלֶת. וְיָצְאָה גַחֶלֶת וְאֵשׁ מֵאֵת יְהֹוָה. יִבְכּוּ הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהֹוָה:

בְּלֵיל זֶה הֶגְלָנִי וְאֶת בֵּיתִי הֶחֱרִיב. בְּתִשְׁעָה לַחֹדֶשׁ בְּשַׁעַת הַמַּעֲרִיב. אֲנִי עַל מִשְׁמַרְתִּי מִשְׁמֶרֶת יְהוֹיָרִיב. וְנִכְנַס הָאוֹיֵב וְאֶת זְבָחָיו הִקְרִיב. וּבָא אֶל מִקְדָּשִׁי וְלֹא צִוָּה יְהֹוָה. יִבְכּוּ הַשְּׂרֵפָה אֲשֶׁר שָׂרַף יְהֹוָה:

מִדֵּי שָׁנָה קִינָה מִדֵּי שָׁנָה קִינָה. בְּלֵיל זֶה מְזֻמָּנָה. כִּי קִרְיָה נֶאֱמָנָה. בּוֹ הָיְתָה כְּאַלְמָנָה:

בּוֹ אֶבְכֶּה וְאָהִימָה. וּבוֹ פָנַי אַרְעִימָה. נְהִי נִהְיָה אָרִימָה. מִיָּמִים יָמִימָה:

בְּלֵיל זֶה מִכָּל לֵילוֹת. קִינָה בְּכָל מַקְהֵלוֹת. וּבוֹ שָׁתוּ כּוֹס תַּרְעֵלוֹת. דַּרְכֵי צִיּוֹן אֲבֵלוֹת: מדי שנה

לֵיל צוּר פָּקַד קִצְפּוֹ. וְשָׁלַח בִּי אֵשׁ רִשְׁפּוֹ. וְהוּשַׁת שִׁבְרִי לִסְפּוֹא. יֶחְשְׁכוּ כּוֹכְבֵי נִשְׁפּוֹ:

אֲנִי הַגֶּבֶר אוּמָל. לִרְאוֹת יָגוֹן וְעָמָל. בְּלֵיל זֶה רִשְׁעִי גָמַל. בִּלַּע יְהֹוָה וְלֹא חָמַל: 

לֵיל בּוֹ אִירַע נוֹפֶל. לְמִגְדַּל בּוֹחֶן וָעוֹפֶל. וְשׁוּעַי יָשְׁבוּ בַשֶּׁפֶל. יִקָּחֵהוּ אוֹפֶל:

זְכוֹר יְהֹוָה לִיהוּדָה וְאֶפְרַיִם. אֲשֶׁר שֻׁפַּךְ דָּמָם כַּמַּיִם.

סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

זְכוֹר יְהֹוָה לִמְשִׁיחַ הַנִּקְרָא. אֲשֶׁר עָשׂוּ אֶת גּוּפוֹ כַּכְּבָרָה. וְלֹא נוֹתַר חֵץ אֲשֶׁר בּוֹ לֹא יָרָה. לָכֵן עָלָיו אֶבְכֶּה בְּנֶפֶשׁ מָרָה. לְשֶׁבֶר זֶה רָפוּ כָל יָדַיִם. סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

זְכֹר יְהֹוָה לִשְׁמוֹנִים אֶלֶף אֲצִילִים. אֲשֶׁר בָּרְחוּ וְהָלְכוּ לַיִּשְׁמְעֵאלִים. וְעֵת רָאוּם תָּקְעוּ שָׁם אֹהָלִים. עִם מַאֲכָל וּנְפוּחִים הַנְּבָלִים. וּבַצָּמָא הִשְׁקוּם מִבְּלִי מַיִם. סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

זְכוֹר יְהֹוָה לְאָבוֹת וּפְרָחִים. אֲשֶׁר הָרַג רָשָׁע שַׂר טַבָּחִים. בְּדַם כֹּהֵן הַמַּקְרִיב הַזְּבָחִים. וְגַם צָדָם כְּצִפּוֹרִים אֶל פַּחִים. לְשֶׁבֶר זֶה תִּצַּלְנָה אָזְנַיִם. סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

זְכוֹר יְהֹוָה לְאַלְמָנָה הַצְּנוּעָה. אֲשֶׁר הָרְגוּ אֶת בָּנֶיהָ שִׁבְעָה. בְּנֵי עַוְלָה מַלְכוּת אֱדוֹם הָרְשָׁעָה. וְהִיא עַצְמָהּ נָפְלָה וְגַם שָׁקְעָה. וְעַל אֵלֶּה יֶהֱמוּ כָל מֵעַיִם. סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

זְכוֹר יְהֹוָה לַעֲשָׂרָה הַיְּשִׁישִׁים. אֲשֶׁר נָפְלוּ בִּידֵי אֲדוֹנִים קָשִׁים. לַחֶרֶב וּלְלַהֶבֶת אִשִּׁים. וְהִפְשִׁיטוּם כְּאֵילִים וּתְיָשִׁים. עַל קְדֻשַּׁת שֵׁם שׁוֹכֵן שָׁמַיִם. סְבִיבוֹת סְבִיבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:

אֲלֵיכֶם עֵדָה קְדוֹשָׁה. אֶשְׁאַל מִכֶּם שְׁאֵלוֹת.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. אוֹכְלִים מַצּוֹת וּמְרוֹרִים. עַתָּה הַלַּיְלָה הַזֶּה. שָׂבַעְנוּ בּוּז וּמְרוֹרִים. עַל הֶרֶג הַכְּשֵׁרִים. וְעַל זֶרַע יְשָׁרִים. עַל כֵּן בִּבְכִי תַּמְרוּרִים. אֶשָּׂא קוֹלִי כְחוֹלוֹת.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. שֻׁלְחָן עָרוּךְ בְּשִּׂמְחָה. עַתָּה בַּעֲוֹנוֹתֵינוּ. בְּלֵיל זֶה קוֹל אֲנָחָה. אֲהָהּ כִּי לֹא מָצָאנוּ. לְכַף רַגְלֵנוּ מְנוּחָה. אוֹי כִּי בָאָה צָרָה. עַל כֵּן אֶשְׁכַּח מְחוֹלוֹת. מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. שׁוֹתִים כּוֹסוֹת בִּבְרָכָה. עַתָּה אֲנַחְנוּ בְּלֵיל זֶה. נִקְרָא מְגִלַּת אֵיכָה. אֵיכָה בְּגָלוּת יָשַׁבְתִּי. וּבָאתִי אֶרֶץ מְבוּכָה. לָכֵן אֲנִי עַל כָּכָה. אֲעוֹרֵר קוֹל יְלָלוֹת. מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. קוֹרִין תָּמִיד הַגָּדָה. עַתָּה נֹאמַר בְּלֵיל זֶה. בְּכִי תַּמְרוּר וּקְפָדָה. אוֹיָה כִּי גַּרְתִּי מֶשֶׁךְ. וּבָא עֵת פְּקוּדָּה. אוֹי עַל קִרְיָה חֲמוּדָה. וְעַל בָּתֵּי תְפִלּוֹת. מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. נִגְמוֹר תָּמִיד הַהַלֵּל. עַתָּה אֲנַחְנוּ בְּלֵיל זֶה. נְהִי מִסְפֵּד וִילֵיל. כִּי בַּעֲוֹנוֹתֵינוּ עַתָּה. לֹא נוּכַל לְהִתְפַּלֵּל. כִּי בֵּית מִקְדָּשׁ מִתְחַלֵּל. וְגַם חָרְבוּ הֵיכָלוֹת. מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

מַדּוּעַ בְּלֵיל פֶּסַח. אוֹמְרִים שְׁפוֹךְ בְּזִמְרָה. עַתָּה בְּלֵיל זֶה שָׁתִינוּ. לַעַן רֹאשׁ וּמָרָה. אוֹי כִּי שִׂמְחָה נֶעְדָּרָה. דַּרְכֵי צִיּוֹן אֲבֵלוֹת.

מַה נִּשְׁתַּנָּה הַלַּיְלָה. הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת:

(הִתְנַחֲמוּ בְגָלוּת בָּנִים יוֹשְׁבִים בְּצָיוֹן. אֲרוֹמִמְכֶם מִשִּׁפְלוּת. אָכִין עֲבוֹדַת צִיּוֹן. אֶבְנֶה נְוֵה אַפִּרְיוֹן. אָז תִּשְׂמְחוּ בְּגִילוֹת:)

עַל הֵֽיכָלִי אֶבְכֶּה יוֹמָם וָלַֽיְלָה. וּלְתִפְאֶֽרֶת צִיּוֹן עִיר הַֽהֻלָּֽלָה:

בְּכִי נַפְשִׁי עַל חָרְבַּן פַּעֲמַֽיִם. אֶֽרֶץ צְבִי צְבִי יְרֽוּשָׁלַֽיִם. וְעַל עַמָּהּ אֲשֶׁר הָלַךְ בַּגּוֹלָה. וּלְתִפְאֶֽרֶת צִיּוֹן עִיר הַֽהֻלָּֽלָה:

בֵּית תִּפְאַרְתִּי שָׂם אוֹיֵב לְשַׁמָּה. הוֹשִׁיבַֽנִי בִּידֵי נְבָיוֹת וְשַׁמָּה. עַל זֹאת אֶבְכֶּה תָּמִיד בְּקוֹל יְלָלָה. וּלְתִפְאֶֽרֶת צִיּוֹן עִיר הַֽהֻלָּֽלָה:

סִפְדִי תוֹרָה, כִּי חֻלְּלָה תִפְאַרְתֵּךְ. נָפַל נִזְרֵךְ, מִיּוֹם שֶׁחָרַב בֵּיתֵךְ. וּשְׂאִי קִינָה עַל אֲהֳלִיבָה וְאָֽהֳלָה. וּלְתִפְאֶֽרֶת צִיּוֹן עִיר הַֽהֻלָּֽלָה:

(חִזְקוּ עַמִּי, מַהֵר אֶבְנֶה דְבִירְכֶם. נָקָם אֶלְבַּשׁ, וְאָשִׁיב אֶת שְׁבֽוּתְכֶם. תּוֹךְ הֵיכָלִי אֶשְׁכּוֹן כְּבַתְּחִלָּה. כִּי מִצִּיוֹן תֵּצֵא תוֹרָה וּתְהִלָּה:)

דּוֹק וָחוּג רָעֲשׁוּ וַתִּשְׁכֹּן עָלַי עֲנָנָה

וְכָל מְאוֹרֵי אוֹר קָדְרוּ וְחַמָּה וּלְבָנָה

יוֹם רַבָּתִי בַגּוֹיִם הָיְתָה כְּאַלְמָנָה

וְדֻכְּאוּ לָאָרֶץ וְאֻמְלָלוּ אַנְשֵׁי הָאֱמוּנָה

לָכֵן אֲקוֹנֵן בְּמָרָה בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָה

מְלֵאֲתִי מִשְׁפָּט אֵיכָה הָיְתָה לְזוֹנָה

יְפֵה נוֹף מְשׂוֹשׂ כָּל הָאָרֶץ עַם קִרְיַת חָנָה

הָיְתָה לְשַׁמָּה וְלִשְׁאִיָּה וּלְמָשָׁל וְלִשְׁנִינָה

כָּל עַמָּה נֶאֱנָחִים לֹא מָצְאוּ חֲנִינָה

דָּהֲמוּ גִּבּוֹרֶיהָ  מִפְּנֵי חֶרֶב הַיּוֹנָה

יָכִין וּבֹעַז נֶעֱקָרוּ מִגֹּרֶן אֲרַוְנָה

רָמְסוּ זָרִים וְשָׁאֲגוּ בִּמְקוֹם הַשְּׁכִינָה

שְׁכִינָה צוֹעֶֽקֶת בְּהָרֵֽעַ, שֽׁוּבוּ בָנִים חִדְלוּ הָרֵֽעַ. כִּי קָצַר הַמַּצָּע מֵֽהִשְׂתָּרֵֽעַ: יְהִירִים בְּהַכְנִיסָם צֶֽלֶם בִּמְעוֹנַי, יָֽצְאָה שְׁכִינָה מֵהֵיכָל לִפְנַי, וְנָֽאֲמָה אֵלְכָה וְאָשֽׁוּבָה לִמְכוֹנַי, עַד אֲשֶׁר יֶאְשְׁמוּ וּבִקְשׁוּ פָנַי:

וּמֵהֵיכַל עָֽלְתָה וְעַל הַכְּרוּב שָֽׁבָה, וְרָֽאֲתָה מִשְׁתַּֽחֲוִים לְכָל מַזָּל וְצָבָא, וְנָֽאֲמָה אֵלְכָה אֶל מְקוֹמִי וְאָשֽׁוּבָה, עַד אֲשֶׁר יֹֽאמְרוּ לְכוּ וְנָשֽׁוּבָה: עַד אֲשֶׁר יֶאְשְׁמוּ וּבִקְשׁוּ פָנָי:

סָרָה מִן הַכְּרוּב אֶל הַכְּרוּב הַשֵּׁנִי, וְרָֽאֲתָה פְנֵיהֶם לְשַּֽׁעַר הַקַּדְמוֹנִי, וְנָֽאֲמָה בַּמִּדְבָּר מִֽי יִתְּנֵֽנִי, עַד בַּצַּר לָהֶם יְשַֽׁחֲרֽוּנְנִי:

עַד אֲשֶׁר יֶאְשְׁמוּ וּבִקְשׁוּ פָנָי:

פָּֽנְתָה מִן הַכְּרוּב אֶל מִפְתַּן דּוּכָנַי, וְרָֽאֲתָה אֲחֹֽרֵיהֶם אֶל הֵיכַל יְהֹוָה, וְנָֽאֲמָה אֵלְכָה וְאֶֽעֱזְבָה לַֽהֲמוֹנָי, עַד אֲשֶׁר יְשֽׁוֹטְטוּ לְבַקֵּשׁ אֶת דְּבַר יְהֹוָה: עַד אֲשֶׁר יֶאְשְׁמוּ וּבִקְשׁוּ פָנָי:

הָֽלְכָה מִמִּפְתָּן לַֽחֲצַר הָֽעֲזָרָה, וְרָֽאֲתָה שֽׁוֹלְחִים אֶל אַפָּם הַזְּמוֹרָה, וְנָֽאֲמָה אֶת פָּנַי מֵהֶם אַסְתִּֽירָה, עַד אֲשֶׁר יֹאמְרוּ לָֽמָּה תִישָׁן עֽוּרָה:

עַד אֲשֶׁר יֶאְשְׁמוּ וּבִקְשׁוּ פָנָי:

עָֽלְתָה מֵהָֽעֲזָרָה אֶל הַגָּג בַּחֲרוֹנִים, וְרָֽאֲתָה אוֹתָם עוֹשִׂים כַּוָּנִים, עָֽזְבָה מְקוֹם קֹֽדֶשׁ וְנָֽאֲמָה בְּשִׁנּוּנִים, טוֹב שֶׁבֶת עַל פִּנַּת גַּג מֵאֵֽשֶׁת מְדָנִים:

עַד מָתַי יְהֹוָה, יוֹם זֶה לְעֻמָּתֶֽךָ, בְּמַר תְּיֵילִיל עֲדָתֶֽךָ, עַל בֵּית תְּפִלָּתֶֽךָ, אֲשֶׁר שָֽׂרְפוּ צָרֶֽיךָ, וְהָֽרְגוּ בְּנֵי בְרִיתֶֽךָ:

אֱלֹהִים בָּֽאוּ גוֹיִם בְּנַֽחֲלָתֶךָ:

עַד מָתַי יְהֹוָה, תִּשְׁכַּח שְׁאוֹן קָמֶֽיךָ, וְשִׁמְמוּת הֵיכָלֶֽךָ, וּנְפֻצוֹת לְאֻמֶּֽךָ, הַלְּחוּצִים עָלֶֽיךָ, הַֽהֲרוּגִים עַל שְׁמֶֽךָ עַד מָתַי עָשַֽׁנְתָּ בִּתְפִלַּת עַמֶּֽךָ, אֲשֶׁר יֶהְגּוּ לְפָנֶֽיךָ עַל חָרְבַּן בֵּיתֶֽךָ? אֱלֹהִים בָּֽאוּ גוֹיִם בְּנַֽחֲלָתֶֽךָ:

עַד מָתַי יְהֹוָה, עָרִיצִים יָעֽוֹזּוּ, אֲשֶׁר אָכַל אֶת יַֽעֲקֹב, וּבְכָל עֵת יָבֽוֹזּוּ. אֲנִי אֶדְרוֹשׁ אֶת שְׁלוֹמָם, וְהֵם יִמְרְטוּ וְיָגֹֽזּוּ. בְּחֶרְפָּה הִכּוּ לְחָיַי, בְּשִׂפְתֵי שָׁוְא נָלֽוֹזוּ. עַד מָתַי יְהֹוָה רְשָׁעִים יַעֲלֹֽזוּ. עַד אָן יִצְעַק בַּשִּׁבְיָה עַבְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶֽךָ: אֱלֹהִים בָּֽאוּ גוֹיִם בְּנַֽחֲלָתֶֽךָ:

עַד מָתַי יְהֹוָה, אֶשְׁכְּבָה בֵּין שְׁפָתַּֽיִם, וּבֵין תַּנּוּר וְכִירַֽיִם יִכְהוּ לִי עֵינַֽיִם? לוֹהֲטִים לִי יִשְׁאֲפוּ עֶֽרֶב וָבֹֽקֶר וְצָהֳרַֽיִם. עַד מָתַי אֶשְׁתּוֹמֵם עַל חָרְבַּן פַּעֲמַֽיִם? עַד מָתַי לֹא תְרַחֵם אֶת יְרֽוּשָׁלַֽיִם. עַד מָתַי יֶהְגֶּה בַצַּר שְׁאַר צֹאן מַרְעִיתֶֽךָ: אֱלֹהִים בָּֽאוּ גוֹיִם בְּנַֽחֲלָתֶֽךָ:

אֱלִי עֲדָתִי וְהֵילִילִי. יוֹם בּוֹ נָפַל כְּלִילִי. וַיְהִי לְאֵבֶל כִּנּוֹרִי. וּלְקוֹל בּוֹכִים חֲלִילִי. וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

בְּיוֹם אֵל שִׂמְחַת גִּילִי. גָּדַר אָרְחוֹת שְׁבִילִי. וְגָלְתָה עֲדַת חַכְלִילִי. כְּנִפְקַד עָוֹן פְּלִילִי. יוֹם עָנוּ בִי עֲוֹנוֹתַי. וּבוֹשְׁתִּי מִכָּל עֲלִילוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

בְּכִי נַפְשִׁי בְּתַמְרוּרֵךְ. בְּשִׁבְיֵךְ בְּאַרְצוֹת מְגוּרֵךְ. בְּיוֹם הִסְגִּיר צוּרֵךְ. בְּיַד זָרִים דְּבִירֵךְ. וְהַר קָדְשֵׁךְ וְעִירֵךְ. בְּיַד זָרֵךְ וְעָרֵךְ. יוֹם נִתְּקוּ מְזִמּוֹתַי. וּבוֹשְׁתִּי מִכָּל מוֹעֲצוֹתַי: וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

יוֹם זָר הֵיכַל חִבָּל. וְסוֹד מְשָׁרְתָיו אָבַל. וְכָל מַחְמַדָּיו הוּבָל. לִבְנֵי אֱדוֹם וּגְבָל. כְּלֵי מִקְדָּשִׁי וּמִזְבְּחוֹתַי. לְהֵיכְלֵי צָרַי וְשִׂנְאוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

עֵינִי מִמְּקוֹר נוֹבְעָה. הוֹרִידִי כַנַּחַל דִּמְעָה. עַל שִׁמְמוּת הַר וְגִבְעָה. הַדְרַת קֹדֶשׁ וְרִבְעָה. יוֹם תְּבוּסַת אַרְמְנוֹתַי. וְשׁוֹאַת רֶדֶת חוֹמוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

בְּכוּ נָא נְפָשׁוֹת עֲצוּבוּת. יוֹם פְּקֻדַּת הַחוֹבוֹת. וְעֵינַיִם זוֹבוֹת כְּאוֹבוֹת. זוֹרְמוּ מַיִם עָבוֹת. עַל עִיר קִבְרֵי אָבוֹת. וְחָרְבַּן נְוֵה עַם נְדָבוֹת. וְאֶדַּדֶּה כָּל שְׁנוֹתַי. עַל מְצוּקַי וְצָרוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

וְתִתְאַפַּק וְתִגְרַע. חֶמְלַת אָסִיר נִפְרַע. טְהוֹר עֵינַיִם מֵרְאוֹת בְּרָע. עַד אָן בְּחוֹבִי אֶשְׁתָּרַע. וְתִמְשֹׁךְ אַפְּךָ לְדוֹרוֹתַי. וְלֹא אֶרְאֶה אוֹתוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

תָּעָה לְבָבִי כַּשִּׁכּוֹר. וְכָל מְנַחֲמָיו יַעְכּוֹר. וּבְכָל עֵת זָכוֹר אֶזְכּוֹר. יוֹם אָב מָכַר בֶּן בְּכוֹר. וּמִצְוַת שָׁמוֹר וְזָכוֹר. לְאֵשֶׁת נְעוּרִים תִּזְכּוֹר. הֲלָעַד תִּזְכּוֹר עֲוֹנוֹתַי. וְתִשְׁכַּח אַהֲבַת כְּלוּלוֹתַי:

וְתֵרַדְנָה דִּמְעוֹתַי. כִּי רַבּוֹת אַנְחוֹתַי:

כָּלוּ עֵינַי מְיַחֵל. כָּל יוֹם יְשׁוּעוֹת יוֹחֵל. קַצְתִּי בְחַיַּי בּוֹחֵל. לְשִׁמְמוּת חוֹמוֹת וָחֵיל. אֲרוּחוֹתַי מְרוֹרוֹתַי. וּמַשְׁקֵה מֵי רֹאשׁ וְלַעֲנוֹתַי:

בַּת עַמִּי תְּיֵילִיל בִּיגוֹנֶיהָ. עַל חַנָּה וְעַל שִׁבְעָה בָּנֶיהָ. כִּי נִשְׁחֲטוּ שִׁבְעָתָם אֶל עֵינֶיהָ. וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

נִמְשְׁכוּ עָזוֹב הָאֵל וְלַעֲבוֹד בֵּל. וְהֵעִידוּ יִחוּד לַמֵּכִין תֵּבֵל. אֵיךְ עֻזַּב לְאַכְזָר נַחֲלַת חֶבֶל. וְדִמְעוֹת אֵם יוֹרְדוֹת עַל פָּנֶיהָ: 

וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

לָרִאשׁוֹן פָּתַח זָר הָאַכְזָר. אִם תֹּאבֶה וְהִשְׁתַּחֲוִיתָ לְאֵל זָר. אֲכַבֶּדְךָ וּבִמְלוּכָה תְּהִי נֶעְזָר. אֵיךְ אֶעֱזוֹב אֵל בִּגְבוּרה נֶאֱזָר. בְּסַּיִף הֻתָּז רֹאשׁוֹ וְנִגְזָר. נְשָׁקַתְהוּ אִמּוֹ בִּשְׁאוֹנֶיהָ: וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

וְלַשֵּׁנִי פִּיֵּס בְּרוּחַ אוֹנוֹ. סְגוֹד לְפִסְלִי. כִּי עָצְמָה יַד יְמִינוֹ. לֹא אֶעֱבוֹד כִּי אִם לְיָחִיד הַשּׁוֹכֵן בִּמְעוֹנוֹ. אֲשֶׁר פָּדָה סְגוּלָּה מִמּוֹנֶיהָ:

וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

וְלַצָּעִיר נָאַם קַח אֶת טַבַּעְתִּי. וְאַל תִּבְזֶה וְתַקֵּן אֶת תַּקָּנָתִי. וְאַל יֹאמְרוּ סְגָנַי כִּי הָפְרַעְתִּי. וְלַשֶּׁקֶר שְׁבוּעָתִי נִשְׁבַּעְתִּי. הֱשִׁיבוֹ לֹא בִלְשׁוֹנִי אֶעֱנֶהָ: וְהִיא נָפְלָה וּמֵתָה עַל בָּנֶיהָ:

קוֹל נִשְׁמַע צֹוֵח בִּמְעוֹנָה. אַשְׁרֵיכֶם שִׁבְעַתְכֶם נִינֵי חַנָּה. נַחֲלַתְכֶם בְּגַן עֵדֶן מוּכָנָה. כִּי עֲבַדְתֶּם אֱלֹהֵיכֶם בֶּאֱמוּנָה.

וְאֵם שְׂמֵחָה בְּעֵדֶן עִם נִינֶיהָ:

יְהוּדָה וְיִשְׂרָאֵל. דְּעוּ מַר לִי מְאֹד. לָכֵן בְּחַטֹּאתַי. אֲנִי אֶרְעַד רְעוֹד: יִהְיֶה לְבָבִי בִי. בְּעֵת אֶשְׁמַע בְּכוֹת. וְעֵת שְׂחוֹק אֶרְאֶה. אֲזַי אֶסְלוֹד סְלוֹד: בֶּן אָח וְאָחוֹת אֵם. וְאַף גַּם כָּל שְׁאֵר. תִּבְכּוּ לְמִשְׁפָּחוֹת. וְגָדְדוּ בָם גְּדוֹד: דּוֹד טוֹב וְכָל אִישִׁים. וְגַם נָשִׁים בְּכוּ. וַאֲנִי בְּבִכְיָתִי. אֲזַי אַחֲרִיד חָרוֹד: חָֽסְרָה נְגִֽינָתִי. וְשִׂמְחָתִי בְּעוֹד. אֶזְכּוֹר לְמִקְדָּשׁ כִּי. אֲבַדְנֽוּהוּ אָבוֹד: חָֽסְרָה קְהִלַּת אֵל. וְלֽוֹמְדֵי דַת וָדִין. עַל זֹאת יְהוּדָה קוּם. וְיִשְׂרָאֵל סְפוֹד:

חָֽסְרָה וְגַם קָצְרָה. יְחִֽידָתִי לְרוֹב. אַבְדָן קְהִלּוֹתַי. וְנִשְׁמְדוּ שָׁמוֹד: חָֽסְרָה יְדִֽיעָתִי. בְּקוֹרוֹת הַזְּמַן. אֶמְאַס לְקוֹל שִׁירִים. וּמָחוֹל גַּם רְקוֹד: חָֽסְרָה עֲצַת לוֹמְדִים. לְתוּשִׁיָּה וְצַר. הָרַג בְּחִֽירֵיהֶם. כְּמוֹ צֹאן וַעֲרוֹד: חָֽסְרָה חֲנִינַת אֵל. וְרַֽחֲמָיו נִשְׁכְּחוּ. הוּא לִי כְּמוֹ אַכְזָר. וְהֵמַר לִי מְאֹד: חָֽסְרָה זְכוּת אָבוֹת. וְלֹא תָלִיץ בְּעַד. זַרְעָם וְסַף גִּזְעָם. וְנֶחֶרְדוּ חֲרוֹד: חָֽסְרָה צְנִיעוּת כָּל. נְשֵׁי יַהְרוּת בְּיוֹם. נָֽפְלוּ בְיַד זָרִים. וְקָֽפְדוּ בָם קְפוֹד: חָֽסְרָה נֶֽחָמַת כָּל. יְהוּדָה כִּי יְאוּשׁ. צָמַח בְּלִבּוֹתָם. וְנֶעֱקַד בָּם עָקוֹד: חָֽסְרָה פְּקֻדַּת אֵל. עֲלֵי הֽוֹרְגִים בְּנֵי. עַמִּי וְגַם גּֽוֹזְלִים. וְחֽוֹשְׁדִים בָּם חֲשׁוֹד: חָֽסְרָה אֱמֶת תּוֹרָה. וְהַמִּצְוָה אֲשֶׁר. עִם רוֹב גְּאוֹן זָרִים. שְׁכוּחָה מִלְּמוֹד: חָֽסְרָה מְתִיקוּת. מִבְּנֵי עַמִּי וְלֹא. חָֽסְרָה מְרִֽירוּתָם. וְתִשְׁקוֹד בָּם שְׁקוֹד: חָֽסְרָה עֲרֵבוּתָם. וְטֽוֹבָתָם וְכָל. חָכְמַת חֲכָמֵיהֶם. וְנֶֽחֶלְדָה חֲלוֹד: חָֽסְרָה תְּשׁוּבַת אֵל. לְצַֽעֲקָתָם וְאֵין. עוֹנֶה וְאֵין חוֹמֵל. וְנִלְאָה מִפְּקוֹד: חָֽסְרָה שְׁכִינָה. מִשְּׁכוֹן מַטָּה בְּתוֹךְ. מִקְדָּשׁ וְיִשְׂרָאֵל. וְחָֽדְלָה מִן רְבוֹד: חָֽסְרָה עֲנוֹת קַדִּישׁ. וַעֲנוֹת בָּֽרְכוּ. בָּתֵּי כְנֵסִיּוֹת. חֲרֵבִים מִיְּסוֹד: חָֽסְרָה זְכִירַת צוּר. יְהֹוָה צְבָאוֹת. יָהּ וֵאלֹהִים אֵל. וְשִׁין דָּלֶת וְיוֹד: חָֽסְרָה נְבוּאָה בִּי. וְנִסְתָּם כָּל חָזוֹן. אוּרִים וְגַם תֻּמִּים. וְצִרוּף שֵׁם בְּסוֹד: חָֽסְרָה הֲגוֹת תּוֹרָה. יְלָדִים עֵת גְּמוֹר. שַׂק אֶחְגּוֹר עַל זֹאת. וְאֶפְדֶנּוּ אָפוֹד: חָֽסְרָה כְּבוֹד שַׁבָּת. כְּבוֹד מוֹעֵד בְּכֵן. חֹֽשֶׁךְ וְקַדְרוּת קַח. יְצוּעֵךְ בּוֹ רְפוֹד: חָֽסְרָה עֲרֵבוּת קוֹל. חֲזָנִים מִזְּמוֹר. מַפְטִיר וּמֽוּצָנִיף. וְגַם פַּיְטַן לְחוֹד: חָֽסְרָה כְּבוֹד מַלְכוּת. יְהוּדָה עַד מְלוֹךְ. הָאִישׁ בְּנוֹ דָּוִד. יְחַיֶּה עַם בְּסוֹד

מָתַי נְשַׁמַּת דַּלַּת עֲגוּמָה. יִהְיֶה לְבָבָהּ שָׁקֵט וָנָח: רַגְלֵי מְבַשֵּׂר הַר הַלְּבוֹנָה. לִשְׁקֹט אֲנָחוֹת לֵב נֶאֱנָח: יֶרַח אֲשֶׁר בּוֹ חָרַב דְּבִירִי. מִנּוּ דַּבָּרִים עַל הַדְּבִיר: בּוֹ שָׁח בַּגָּלוּת מֶלֶךְ גְּבִירִי. הוֹי מֵאֲרִיאֵל אָסַף גְּבִיר: אוֹיָה עֲלֵי מַכָּתִי וְשִׁבְרִי. אוֹי כִּי אַחֲרֵי דַּרְגָּא תְּבִיר: אוֹיָה לַיְּעֵלָה אוֹיָה לַיּוֹנָה. טָמְנוּ לְרַגְלָהּ רֶשֶׁת וָפַח: שָׂחוּ מְרוֹרִים אֵיכָה אֲנָחוֹת. מוּל הָאֲנָחוֹת נִסְתַּתְּרוּ: תַּמּוּז וָאָב בָּם לוּחוֹת וְרוּחוֹת. כִּשְׁבוֹר נְבָלִים נִשְׁתַּבְּרוּ: שָׁכַח לְבָבִי מַסְעֵי שְׂמָחוֹת. אַךְ לִיגוֹנוֹת אָמַר חָרוּ: יִדְרֹשׁ חֲנִינָה יִמְצָא שְׁנִינָה. שָׁח מִבְּלִי אָח בּוֹעֵר כְּאָח: רָפָה זְרוֹעֵי נָפַל צְמִידִי. בִּירַת כְּבוֹדִי נִתְקַעְקְעָה: בִּזְמַן אֲשֶׁר בּוֹ בֻּטַּל תְּמִידִי. בֻּטַּל וְהָעִיר בּוֹ הֻבְקְעָה: בְּנֵי אֲמָתִי נָשְׂאוּ רְדִידִי. חֹמֶר הֲדָרִי יוֹם שָׁקְעָה: אֶבְכֶּה בְּקִינָה. תַּחַת נְגִינָה. אֶהְגֶּה וְעִם תַּנִּים אֶאֱרַח: אֵלִי וְחֵילִי אֲבִי נְדִיבִי. מָתַי תְּרַפֵּא לְבַב נִכְאַב: עַד אָנָה תִּהְיֶה טוֹרֵף כְּלָבִיא. מָתַי תְּנַחֵם אוֹתִי כְּאָב: מָתַי תְּרַחֵם עָלַי מֵעָצְבִּי. אֵיכָה אָב שִׁכֵּל בָּנִים מֵאָב: רִפְאוּת הֲגוּנָה. אֵל נָא רְפָא נָא. לָהּ אֵלִי צוּרִי גּוֹאֵל תִּשְׁלַח: חַסְדְּךָ אֲדֹנָי כָּלְתָה נַפְשִׁי. הֵן כֹּל קוֹוֶיךָ לֹא יֵבוֹשׁוּ: אַתָּה הוּא מְנָת חֶלְקִי וְכוֹסִי. וְשִׁמְךָ לָעַד הֵם יִדְרֹשׁוּ: תִּתֵּן כֶּתֶם פָּז עֲטֶרֶת רֹאשִׁי. וְצָרָה וְיָגוֹן יָנוּסוּ: וְדָוִד עַבְדְּךָ בְּרֹאשׁ קְהִלָּה. כִּסְאוֹ מֵהַר יִגְדַּל לָעַד: וְנָחָה עָלָיו חֵן חֵן וְחֶמְלָה. יִתְקַדַּשׁ שִׁמְךָ וְיִתְגַּדָּל:

יוֹנָה הוֹמִיָּה מִסְפֵּד מַר אַעִירֵךְ. בְּכִי כִּי גָדוֹל כַּיָּם שִׁבְרֵךְ. אֵין בִּמְרִירֵי יוֹם לְמִי אַדָּמֵךְ. מָה אַשְׁוֶה לָּךְ וַאֲנַחֲמֵךְ וַאֲנַחֲמֵךְ: שׁוֹמֵם יָשַׁבְתִּי בְּזָכְרִי קוֹרוֹת. מֵאָז קְרָאוּנִי בְּלִי סְפֹרוֹת. עָנוּ בְּצִיּוֹן נָשִׁים יְקָרוֹת. אוֹיְבֵךְ וְעָרֵךְ:   בְּכִי כִּי גָדוֹל כַּיָּם שִׁבְרֵךְ

צִיּוֹן הֲלֹא תִּשְׁאֲלִי לִשְׁלוֹם אֲסִירַיִךְ. בְּלִי תִּקְוָה וְהוּסַר חֵילִי צַוָּאר עֳפָרַיִךְ: סִפְדִי וְהִתְאַבְּלִי עַל עוֹל אֲשֶׁר תִּסְבְּלִי. וּבְכִי וְאַל תַּגְבִּילִי. מֵימֵי מְקֹרַיִךְ: אַךְ טוֹב וָרָע קַבְּלִי. מְאוֹד וְהִסְתַּכְּלִי. חִכִּי וְאַל תִּבְהֲלִי. עַד בּוֹא דְּרוֹרַיִךְ: עִטְפִי וְהִתְחַתְּלִי. חֹשֶׁךְ וְהִתְפַּתְּלִי. יוֹם זֶה זָהֳרֵךְ תְּלִי. הֶחְשִׁיךְ מְאוֹרַיִךְ:

אֵלֶּה אֶזְכְּרָה וְנַפְשִׁי עָלַי אֶשְׁפְּכָה. כִּי בְלָעוּנִי זְאֵבִים כְּעוּגָה בְּלִי הֲפוּכָה. כִּי בִּימֵי קֵיסָר לֹא עָלְתָה אֲרוּכָה. לָעֲשָׂרָה הֲרוּגֵי מְלוּכָה:

בְּלָמְדוֹ סֵפֶר מִפִּי מְשׁוּלֵי עֲרֵמַת. וְהֵבִין וְדִקְדֵּק בְּדַת רְשׁוּמַת. וּפָתַח בְּאֵלֶּה הַמִּשְׁפָּטִים וְחָשַׁב מְזִמַּת. וְגוֹנֵב אִישׁ וּמְכָרוֹ. וְנִמְצָא בְיָדוֹ מוֹת יוּמַת:

גָּבַהּ לֵב בְּלִיַּעַל עוֹבֵד אֱלִילִים. וְצִוָּה לְמַלֹּאת פְּלַטְרוֹ מַנְעָלִים. וְקָרָא לַעֲשָׂרָה חֲכָמִים גְּדוֹלִים. מְבִינֵי דַת וּטְעָמֶיהָ בְּפִלְפּוּלִים:

דִּינוּ מִשְׁפָּט זֶה לַאֲשׁוּרוֹ. וְאַל תְּעַוְּתוּהוּ דִּין כָּזָב לְאָמְרוֹ. כִּי אִם הוֹצִיאוּהוּ לַאֲמִתּוֹ וְאוֹרוֹ. כִּי יִמָּצֵא אִישׁ גּוֹנֵב נֶפֶשׁ מֵאֶחָיו מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל. וְהִתְעַמֵּר בּוֹ וּמְכָרוֹ:

הֵם הֱשִׁיבוּהוּ וּמֵת הַגַּנָּב הַהוּא. נָאַם אַיֵּה אֲבוֹתֵיכֶם אֲשֶׁר אֲחִיכֶם מְכָרוּהוּ. לְאָרְכַת יִשְׁמְעֵאלִים סְחָרוּהוּ. וּבְעַד נְעָלַיִם נְתָנוּהוּ:

וְאַתֶּם קַבְּלוּ דִין שָׁמַיִם עֲלֵיכֶם. כִּי מִימוֹתָם לֹא נִמְצְאוּ כָּכֶם. וְאִם הֵם חַיִּים הֵבֵאתִי דִּינָם לִפְנֵיכֶם. וְאַתֶּם תִּשְׂאוּ עֲוֹן אֲבוֹתֵיכֶם:

זְמַן תְּנָה לָנוּ שְׁלֹשָׁה יָמִים. עַד שֶׁנֵּדַע אִם הַדָּבָר נִגְזַר מִמְּרוֹמִים. וְאִם אֲנַחְנוּ חַיָּבִים וַאֲשֵׁמִים. נְקַבֵּל גְּזֵרַת מָלֵא רַחֲמִים:

חָלוּ וְזָעוּ וְנָעוּ כֻלָּמוֹ. עַל רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בֶּן אֱלִישָׁע כֹּהֵן גָּדוֹל נָשְׂאוּ עֵינֵימוֹ. לְהַזְכִּיר אֶת הַשֵּׁם לַעֲלוֹת לַאֲדוֹנֵימוֹ. לָדַעַת אִם יָצְאָה הַגְּזֵרָה מֵאֵת אֱלֹהֵימוֹ:

טִהַר רִבִּי יִשְׁמָעֵאל אֶת עַצְמוֹ וְהִזְכִּיר אֶת הַשֵּׁם בְּסִלּוּדִים. וְשָׁאַל אֶת הַמַּלְאָךְ לְבוּשׁ הַבַּדִּים. וְנָאַם קַבְּלוּ חֲכָמִים צַדִּיקִים וִידִידִים. כִּי שָׁמַעְתִּי מֵאַחֲרֵי הַפַּרְגּוֹד כִּי בְּזֹאת אַתֶּם נִלְכָּדִים:

יָרַד רִבִּי יִשְׁמָעֵאל וְהִגִּיד לַחֲבֵרָיו מַאֲמַר הָאֵל. וְצִוָּה בְּלִיַּעַל לְהָרְגָם בְּכֹח וָאֵל. וּשְׁנַיִם מֵהֶם הוֹצִיא תְחִלָּה שֶׁהֵם גְּדוֹלֵי יִשְׂרָאֵל. רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בֶּן אֱלִישָׁע כֹּהֵן גָּדוֹל. וְרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל:

כְּרוֹת רֹאשׁוֹ תְחִלָּה הִרְצָה מִמֶּנּוּ לִבְעוֹן. מֵרְאוֹת בְּמִיתַת מְשָׁרֵת לְדַר מָעוֹן. לְהַפִּיל גּוֹרָלוֹת צִוָּה צִפְעוֹן. וְנָפַל הַגּוֹרָל עַל רַבָּן שִׁמְעוֹן:

לִשְׁפּוֹךְ דָּמוֹ מִהַר כְּשׁוֹר פָּר. וְצָרַח עָלָיו רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בְּקוֹל מַר כַּשּׁוֹפָר. הַלָּשׁוֹן הַמְּמַהֶרֶת לְדַבֵּר אִמְרֵי שֶׁפָר. אֵיכָה לוֹחֶכֶת אֶת הֶעָפָר:

מַר מְאֹד בָּכָה עָלָיו בַּחֲרָדָה. בַּת בְּלִיַּעַל לְקוֹל בִּכְיָתוֹ עָמְדָה. תּוֹאַר יָפְיוֹ בְּלִבָּהּ חָמְדָה. וְשָׁאֲלָה מֵאֵת אָבִיהָ מִיתָתוֹ לְהַעֲמִידָהּ:

נִאֵץ בְּלִיַּעַל דָּבָר זֶה לַעֲשׂוֹתוֹ. לְהַפְשִׁיט אֶת עוֹרוֹ מֵעַל פָּנָיו שָׁאֲלָה מֵאִתּוֹ. לֹא אֵחַר שׂוֹנֵא דָּבָר זֶה לַעֲשׂוֹתוֹ. וְצָרַח רִבִּי יִשְׁמָעֵאל בְּקוֹל מַר לְיוֹצֵר נִשְׁמָתוֹ:

שַׂרְפֵי מַעְלָה צָעֲקוּ בְמָרָה. זוֹ תוֹרָה וְזוֹ שְׂכָרָהּ. עוֹטֶה כַּשַּׂלְמָה אוֹרָה. אוֹיֵב מְנָאֵץ שִׁמְךָ אֵל גָּדוֹל וְנוֹרָא. וּמְחָרֵף וּמְגַדֵּף עַל דִּבְרֵי תוֹרָה:

עָנְתָה בַּת קוֹל מִשָּׁמַיִם. אִם יִהְיֶה קוֹל אַחֵר אֶהְפּוֹךְ עוֹלָם לְמַיִם. לְתוֹהוּ וָבֹהוּ אָשִׁית הֲדוֹמַיִם. גְּזֵרָה הִיא מִלְּפָנַי קַבְּלוּהָ מְקַיְּמֵי דָת יוֹמַיִם:

פְּקִידִים נֶהֶרְגוּ מֵאַחֲרֵי שֶׁבֶת בָּתֵּי כְנֵסִיּוֹת. מְלֵאִים מִצְוֹת כָּרִמּוֹן וְדוֹרְשִׁים בְּכָל זָוִיּוֹת. וְצִוָּה לְהוֹצִיא רִבִּי עֲקִיבָא דּוֹרֵשׁ כִּתְרֵי אוֹתִיּוֹת. וְסָרְקוּ אֶת בְּשָׂרוֹ בְּמַסְרֵקוֹת שֶׁל פִּיפִיּוֹת:

צִוָּה לְהוֹצִיא רִבִּי חֲנַנְיָה בֶּן תְּרַדְיוֹן מִבֵּית אוּלָמוֹ. בַּחֲבִילֵי זְמוֹרוֹת כָּרְכוּ גָּלְמוֹ. וּסְפוּגִין שֶׁל צֶמֶר שָׂמוּ עַל לִבּוֹ לְעַכֵּב עַצְמוֹ. מִיַּד נִשְׂרַף וְסֵפֶר תּוֹרָה עִמּוֹ:

קוֹנְנוּ עַם לֹא אַלְמָן. כִּי עֲנָוִים הוֹרָגוּ וְשֻׁפַּךְ דָּמָן. לְשֵׁם שָׁמַיִם מָסְרוּ עַצְמָן. בַּהֲרִיגַת רִבִּי חוּצְפִּית הַתּוּרְגְּמָן:

רְעָדָה תֶאֱחוֹז כָּל שׁוֹמְעֵי שָׁמוֹעַ. וְתַזִּיל כָּל עַיִן דֶּמַע דָּמוֹעַ. וְיֵהָפֵךְ לְאֶבֶל כָּל שַׁעֲשׁוּעַ. עַל הֲרִיגַת רִבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ:

שִׁחֲתוּנוּ בְּנֵי עֲדִינָה שׁוֹמֵמָה. וְהֵרֵעוּ לָנוּ מִכָּל מַלְכֵי הָאֲדָמָה. וְהָרְגוּ מִמֶּנּוּ כַּמָּה וְכַמָּה. בַּהֲרִיגַת רִבִּי יְהוּדָה בֶּן דָּמָא:

תָּקְפוּ עָלֵינוּ מִצְוַת לְהָפֵר. וּמֵאֲנוּ לָקַחַת הוֹן וְכוֹפֶר. כִּי אִם נַפְשׁוֹת הֹגֵי אִמְרֵי שֶׁפֶר. כְּמוֹ רִבִּי יִשְׁבָּב הַסּוֹפֵר:

יְחִיתוּנִי צוֹרְרַי וּמְעַנָּי. וּמָלְאוּ כְרֵיסָם מֵעֲדָנָי. וְהִשְׁקוּנִי רוֹשׁ וּמַר וְלַעֲנַי. בַּהֲרִיגַת רִבִּי חֲנִינָא בֶּן חֲכִינָאי:

דִּבַּרְתָּ בֵּית יַעֲקֹב אֵשׁ וּבֵית יוֹסֵף לֶהָבָה. הֵן עַתָּה אֵשׁ אוּרָם כָּבָה. כִּי הֵם הִסְכִּימוּ לַהֲרוֹג עֲשָׂרָה צַדִּיקִים בְּאֵיבָה. עִם רִבִּי יְהוּדָה בֶּן בָּבָא:

נַאֲקַת חָלָל בְּכָל דּוֹר בְּכִלָּיוֹן וָחֶרֶץ. סוּרוּ טָמֵא קָרְאוּ לָמוֹ כְּטוּמְאַת הַשֶּׁרֶץ. מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי לַעֲמֹד בַּפֶּרֶץ. עֶ֭זְרִי מֵעִ֣ם יְהֹוָ֑ה עֹ֝שֵׂ֗ה שָׁמַ֥יִם וָאָֽרֶץ:

Projet dédié par un généreux donateur