Pourquoi dire "Hachem Mélèkh" 2 fois ?

Bonjour,

1. Certains de nos maîtres expliquent que c'est pour faire allusion au fait qu'Hachem est l'unique D. : 1. Dans CE MONDE ainsi que 2. Dans le MONDE FUTUR.

2. D'autres expliquent : la phrase en question est d'une importance majeure. Elle renferme les bases essentielles de notre Emouna. La répéter deux fois, met en valeur cette importance.

3. Selon d'autres, c'est pour se rattraper, au cas où la première fois n'a pas été dite avec ferveur.

4. Dans son commentaire [Beth Yossef] sur le Tour, chapitre 50, Rabbi Yossef Karo renvoie vers l'explication Kabbalistique tirée du Tikouné Hazohar [134b]. Nous n'avons pas mérité d'en toucher la profondeur.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.