Chalom Kvod Harav,
Pouvez-vous m'expliquer quelle est la différence entre « Lev Tov » (un bon cœur) et « ’Ayin Tova » (un bon œil) ?
Toda !
Chalom,
Le Rav Éliyahou Dessler explique la différence d’après le Maharal (Nétiv ’Ayin Tova) dans « Mikhtav Mééliyahou » (Quatrième partie, page 4) :
« Celui qui a un « Lev Tov » désire le bien pour son ami, celui qui a « ’Ayin Tova » recherche la perfection. Il n’est pas satisfait tant qu’il n’a pas constaté que son prochain détient tout. Á l’inverse, celui qui a un « Lev Ra’ » attend le mal pour son prochain et celui qui a un mauvais œil ne peut pas supporter que son prochain ait ne serait-ce qu’une goutte de bien, il porte un mauvais œil et aspire à voir son prochain plongé dans le mal à son paroxysme. »
Celui qui a un mauvais œil est pire que celui qui a un mauvais cœur. Et celui qui a un bon œil est meilleur que celui qui a un bon cœur, car il ne sera content que lorsqu’il verra concrètement tout le bien chez son ami, il ne le désire pas simplement au plus profond de lui-même.
Kol Touv.
