Chalom Rav,
Lorsque l'on est appelé à la Torah, convient-il d’appeler le prénom en tant que fils du père ou de la mère ?
Qu'en est-il également pour Réfoua Chéléma ?
Merci, Kol Touv.
Chalom Ouvrakha,
La coutume Séfarade est d'appeler à la Torah sans dire le nom « Ya’amod Chlichi » ou « Chlichi Ya’amod ».
La coutume Ashkénaze est d'appeler par le nom, et on dira alors le nom du père. Ainsi, pour « Mi Chébérakh » [bénédiction après la montée à la Torah], on dira le nom du père [même pour les Séfarades].
Par contre, pour « Mi Chébérakh » pour la guérison, on fera mention du nom de la mère et non du père, comme nous le constatons du Zohar Lekh Lékha page 84 [voir Yad Ephraïm 17 et Yabi’a Omer tome 10 - Ora’h ‘Haïm 54].
Kol Touv.
