Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
06:51 : Mise des Téfilines
07:53 : Lever du soleil
13:40 : Heure de milieu du jour
19:25 : Coucher du soleil
20:10 : Tombée de la nuit

Paracha Haazinou
Vendredi 7 Octobre 2022 à 18:59
Sortie du Chabbath à 20:02
Afficher le calendrier

Pourquoi Hachem est comparé à un père et pas une mère ?

Rédigé le Jeudi 15 Octobre 2020
La question de Anonyme

Bonjour Rav,

Pouvez-vous m’expliquer la phrase de la Torah qui demande à Hachem d’être "Ra'hmane (miséricordieux) comme un père envers ses enfants" ?

Pourquoi Hachem est-Il comparé à un père qui a pitié de Ses enfants et pas à une mère ?

J’ai vu que la racine de "Ra'hmane" était "Ré'hèm", qui voulait dire "matrice".

Merci de m’éclairer.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
32247 réponses

Bonjour,

1. Hachem est comparé au père qui a pitié de ses enfants. Voir Téhilim 103, verset 13.

Mais Hachem est aussi comparé à la maman qui sait consoler ses enfants. Voir Yécha'ya [Isaïe], chapitre 66, verset 13.

Il n'est pas dit que le papa ne sait pas consoler et que la maman ne sait pas avoir pitié, les versets nous dévoilent tout simplement les points forts de chacun. Voir Méguilat Ekha, chapitre 4, verset 10.

Il ne s'agit absolument pas d'un jugement, mais d'un fait réel et naturel. 

2. Ra'hamim - la pitié - et Ré'hèm - la matrice ont un racine commune [רחם]. Nos maîtres expliquent : La matrice est l'endroit où se forme le bébé et où il baigne dans la bonté et la miséricorde d'Hachem, avant de voir le jour à sa naissance. La matrice est, donc, le symbole de la pitié et de la bonté par excellence. C'est pourquoi les termes Ra'hamim, Ra'hmane ont été choisis pour qualifier la pitié et celui qui a cette qualité. Voir Abrabanel sur Chémot, chapitre 34, page 339, passage Ra'houm.

La matrice est, aussi, l'endroit où la maman se dévoue et se donne entièrement pour son bébé - symbole de la bonté, de la sensibilité et de la bienveillance. Voir commentaire de Rav Chimchon Hirsch sur Béréchit 43, verset 14.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Questions au Rav Dayan (tome 6)

Questions au Rav Dayan (tome 6)

L’équipe Torah-Box est fière de vous présenter le tome 6 de la série “Questions au Rav Dayan”, composé de 350 questions reçues par des Juifs à travers le monde sur le site Torah-Box depuis l’année 2014 à partir de laquelle Rav Gabriel Dayan a commencé à y répondre avec une précision rare et une persévérance de tous les instants.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN