Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chabbath

Chapitre 10 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

המוציא אוכלים, ונתנן על האסקופה--בין שחזר והוציאן בין שהוציאן אחר--פטור, שלא עשה מלאכתו בבת אחת. קופה שהיא מלאה פירות, ונתונה על האסקופה החיצונה--אף על פי שרוב הפירות מבחוץ--פטור, עד שיוציא את כל הקופה
Celui qui a sorti des aliments [de son domicile] et les a posés sur le perron, qu’il les ait sortis [ensuite] à nouveau lui-même [dans le Domaine Public] ou qu’un autre les ait sortis [après lui], est quitte, parce qu’il n’a pas fait de melakha en une fois. [Dans le cas d’]une caisse pleine de fruits qu’il a [sortie et] posée sur le seuil externe, même si la majeure partie des fruits est dehors, il est quitte tant qu’il n’a pas sorti toute la caisse [en une fois].
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

8 Juin 2026 - 23 Sivan 5786

  • 04:57 Mise des Téfilines
  • 06:03 Lever du soleil
  • 13:31 Heure de milieu du jour
  • 20:59 Coucher du soleil
  • 21:45 Tombée de la nuit

Chabbath Chéla'h Lekha
Vendredi 12 Juin 2026

Entrée à 20:43
Sortie à 21:52


Changer de ville