Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chabbath

Chapitre 22 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

סכין ומתמשין, אבל לא מתעמלין ולא מתגרדין. אין יורדין בפילומה, ואין עושין אפיקטפיזון בשבת. אין מעצבין את הקטן, ואין מחזירין את השבר. מי שנפרקה ידו או רגלו, לא יטרפם בצונן; אבל רוחץ כדרכו, ואם נתרפא, נתרפא
On [peut] s’enduire d’huile et se la passer doucement sur le ventre mais pas faire de gros efforts ni se gratter. On ne descend pas dans un cordima, on ne prend pas de vomitif, on ne rectifie pas [la colonne vertébrale] d’un petit enfant, et on ne réduit pas une fracture. Celui dont le bras ou le genou s’est déboîté, ne le frottera pas à l’eau froide, mais [pourra] le laver normalement, et s’il guérit, il guérit.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

Pessah
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Pessa'h 
Soit € après réduction d'impôts*

3 Avril 2026 - 16 Nissan 5786

  • 06:19 Mise des Téfilines
  • 07:13 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 19:58 Coucher du soleil
  • 20:37 Tombée de la nuit

Horaires du Chabbat
Vendredi 3 Avril 2026

Entrée à 19:40
Sortie à 20:41


Changer de ville