[S’il lui a dit :] « Où est mon taureau ? », et que celui-ci rétorque : « Je ne sais pas de quoi tu parles », alors qu’en fait, [il en avait bien eu la garde], mais qu’il est mort (naturellement), ou qu’il a été déchiqueté (par une bête sauvage), ou qu’il a été capturé, ou dérobé, ou s’est perdu, [et que le
propriétaire lui a dit alors :] « Je te somme de jurer », [le gardien] lui ayant répondu : « Amen ! », ce dernier est dispensé [d’offrir un sacrifice Acham (pour avoir effectué un « Serment relatif à un dépôt » mensonger)].
[S’il lui a dit :] « Où est mon taureau ? », et que celui-ci rétorque : « Il s’est perdu », et [que le propriétaire lui a dit alors :] « Je te somme de jurer », [et que le gardien] lui ait répondu : « Amen ! », puis que des témoins certifient que [le gardien] l’a consommé, ce dernier doit payer la valeur du « capital » (c’est-à-dire la valeur du taureau). Par contre, si [le gardien] reconnait de lui-même [l’avoir
consommé (avant que les témoins ne se soient présentés), il doit payer le « capital », [plus] un « cinquième » [de celui-ci], et [offrir] un Sacrifice Acham.
[S’il lui a dit :] « Où est mon taureau ? », et que celui-ci rétorque : « Il a été dérobé », et [que le propriétaire lui a dit alors :] « Je te somme de jurer », [et que le gardien] lui ait répondu : « Amen ! », puis que des témoins certifient que [le gardien] l’a dérobé, ce dernier doit payer le « Remboursement du double ». Par contre, si [le gardien] reconnait de lui-même [l’avoir volé (avant
que les témoins ne se soient présentés), il doit payer le « capital », [plus] un « cinquième » [de celui- ci], et [offrir] un Sacrifice Acham.
