Aujourd'hui à Paris
05:26 : Mise des Téfilines
06:38 : Lever du soleil
13:56 : Heure de milieu du jour
21:12 : Coucher du soleil
22:03 : Tombée de la nuit

Paracha Réé
Vendredi 14 Août 2020 à 20:49
Sortie du Chabbath à 21:58

Hiloulot du jour
Rav Aharon Rokea'h (Belz)
Afficher le calendrier
Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Erouvin

Chapitre 2 - Michna 1

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

עוֹשִׂין פַּסִּים לַבֵּירָיוֹת אַרְבָּעָה דְיוּמְדִין נִרְאִים כִּשְׁמוֹנָה, דִּבְרֵי רְבִּי עֲקִיבָה. רְבִּי מֵאִיר אוֹמֵר: שְׁמוֹנָה נִרְאִים כִּשְׁנֵים עָשָׂר, אַרְבָּעָה דְיוּמְדִין וְאַרְבָּעָה פְשׁוּטִין. גָּבְהָן עֲשָׂרָה טְפָחִים, ורָחְבָּן שִׁשָּׁה,
וְעָבְיָן כָּל שֶׁהוּא; וּבֵינֵיהֶן כִּמְלֹא שְׁתֵּי רְבָקוֹת שֶׁלְּשָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ בָּקָר. דִּבְרֵי רְבִּי מֵאִיר. רְבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר: שֶׁלְּאַרְבַּע אַרְבַּע, קְשׁוּרוֹת וְלֹא מֻתָּרוֹת, אַחַת נִכְנֶסֶת וְאַחַת יוֹצָא.
Il est autorisé de faire des « clôtures de planches » [autour] des puits [de telle manière qu’elles constituent] quatre angles en forment de ‘’L’’, donnant [ainsi] l’impression qu’ils sont [au nombre] de huit ; telles sont les paroles de Rabbi Yehoudah. Rabbi Méïr dit : « Il doit y en avoir huit qui donnent l’impression d’être [nombre de] douze, [à savoir] quatre en forme de ‘’L’’ et quatre ordinaires.

Leur hauteur doit être [d’au moins] 10 paumes, leur largeur de 6 [paumes], leur épaisseur [pouvant être d’une taille] négligeable. [L’espace] les séparant [doit être tel que puissent] y passer deux attelages comprenant chacun trois bovins ; telles sont les paroles de Rabbi Méïr. Rabbi Yehoudah dit : « … comprenant chacun quatre bovins ».

[La mesure de ces attelages doit être considérée] lorsqu’ils sont fermement attachés et non lorsqu’ils le sont fermement attachés et non lorsqu’ils le sont de façon lâche. [De même, cette mesure doit être considérée lorsque les attelages sont positionnés de telle sorte que] « l’un entre en même temps que l’autre sort ».
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

11 Août 2020 - 21 Av 5780

  • 05:26 Mise des Téfilines
  • 06:38 Lever du soleil
  • 13:56 Heure de milieu du jour
  • 21:12 Coucher du soleil
  • 22:03 Tombée de la nuit

Chabbath Réé
Vendredi 14 Août 2020

Entrée à 20:49
Sortie à 21:58


Changer de ville