Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Moèd Katan

Chapitre 2 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אין לוקחין בתים ואבנים ועבדים ובהמה, אלא לצורך המועד, או לצורך המוכר שאין לו מה יאכל. אין מפנין מבית לבית; אבל מפנה הוא לחצרו, מפני שהיא שמחה לו. ואין מביאין כלים מבית האומן; ואם חושש להן, מפנן לחצר אחרת.
[Pendant ‘Hol HaMo’ed], on n’acquerra pas de maisons, de serviteurs ou des animaux, à moins que ce ne soit pour les besoins de la fête ou en faveur du vendeur qui [sans ce marché] n’aurait rien à manger. On ne doit pas déménager d’une maison à l’autre, à moins qu’elles ne donnent dans une même cour. On ne doit pas rapporter des ustensiles [qu’on a donnés à réparer avant la fête] dans un atelier ; mais si on éprouve des craintes [qu’ils ne soient volés], on pourra les porter dans une autre cour.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

27 Juin 2026 - 12 Tamouz 5786

  • 04:59 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Pin'has
Vendredi 3 Juillet 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:54


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp