אמר להם הממונה, צאו וראו אם הגיע זמן השחיטה; אם הגיע הרואה אומר, בורקי. מתיה בן שמואל אומר, האיר פני כל המזרח עד שהוא בחברון; והוא אומר, הין.
Le préposé leur disait : « Sortez et voyez si le moment de l’immolation est arrivé ». Si ce moment était arrivé, le guetteur s’écriait : « L’aurore pointe », Matitias, fils de Shemouel disait : « Tout l’Orient est-il éclairé jusqu’à ‘Hévron ? » et on lui répondait : « Oui ».
