בכל יום, כוהנים עולים במזרחו של כבש, ויורדים במערבו; והיום, עולים באמצע, ויורדים באמצע. רבי יהודה אומר, לעולם כוהן גדול עולה באמצע. בכל יום, כוהן גדול מקדש ידיו ורגליו מן הכיור; והיום, מן הקיתון של זהב. רבי יהודה אומר, לעולם כוהן גדול מקדש ידיו ורגליו מן הקיתון של זהב.
Chaque jour, les Cohanim montaient [vers l’autel] sur le côté est de la rampe, et en redescendaient sur le côté Ouest. Ce jour-là, le Cohen Gadol montait par le milieu et redescendait par le milieu.
Rabbi Yehouda dit : le Cohen Gadol montait et descendait cette rampe toujours par le milieu. Chaque jour, le Cohen Gadol se lavait les mains et les pieds directement au bassin, ce jour-là il se servait d’un récipient en or. Rabbi Yehouda dit : le Cohen Gadol se lavait toujours les mains et les pieds à l’aide du récipient en or.
