Logo Torah-Box

'Akédat Its'hak : pourquoi répéter "Béèr Chéva" ?

Rédigé le Dimanche 2 Mai 2021
La question de Serge A.

Bonjour Rav,

On nous dit que, dans la Torah, il n’y a pas de mot inutile, pourtant dans la 'Akédat Its'hak, à la fin, il est dit : "Abraham se remit en route vers Béèr Chéva' et habita à Béèr Chéva".

Pourquoi ce doublement de "Béèr Chéva" ?

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
44511 réponses

Bonjour,

Si le verset n'avait mentionné que la première partie, nous aurions pensé qu'Avraham Avinou s'est installé définitivement à Béer Chéva'. Or, ce n'est pas le cas, il s'est dirigé vers Béer Chéva pour s'y installer temporairement, car, en fait, il habitait dans la ville de 'Hevron. La répétition a pour but de faire allusion à cet enseignement, et ce, "conformément" à la règle "Ribouy Ha'har Ribouy". Rachi sur Béréchit, chapitre 21, verset 34 et sur chapitre 22, verset 19, Cha'aré Aharon sur Béréchit 22, verset 19.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Ribbit : Le prêt à intérêt

Ribbit : Le prêt à intérêt

Les lois de Ribbit concernent de nombreux aspects du quotidien et sont méconnus du public alors que leurs transgressions sont très graves aux yeux de la Torah.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN