Bonjour Rav,
Nous avons dû changer le prénom de ma fille suite à un problème de santé, mais nous ne l'avons pas changé à l'état civil.
Faut-il le faire, bien que tout le monde l'appelle par son nouveau prénom ?
Il n'y a que lorsque nous allons chez le médecin ou pour de l'administratif que l'on dit l'ancien.
Merci.
Chalom Ouvrakha,
L'état civil n'est pas du tout pris en considération par la Halakha, et l'essentiel dans votre cas c'est que votre fille se fasse appeler par son nouveau nom.
Kol Touv.
