Logo Torah-Box

Balak : différence entre "Karov" et "Samoukh"

Rédigé le Jeudi 20 Janvier 2022
La question de Maurice B.

Bonjour Rav,

Dans la Parachat Balak (24,17), quelle la différence fondamentale entre les termes "Karov" et "Samoukh" ?

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
45669 réponses

Bonjour,

Karov signifie proche, en opposition à loin = à une courte distance. Exemple : la synagogue est proche [Karov] de ma résidence.

Samoukh signifie attenant, situé tout juste à côté. Exemple : ma place est à côté [Samoukh] de celle de mon papa.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Lumières sur la Paracha (Bamidbar)

Lumières sur la Paracha (Bamidbar)

Chaque paracha du livre de Bamidbar fait l'objet d'une étude approfondie et novatrice par le Rav Emmanuel Bensimon qui traitera notamment de 2 notions fortes : l'acceptation de la Torah par le peuple Juif et son entrée en Terre Sainte.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN
Contactez-nous sur WhatsApp