Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Ashburn
06:22 : Mise des Téfilines
07:17 : Lever du soleil
12:24 : Heure de milieu du jour
17:30 : Coucher du soleil
18:10 : Tombée de la nuit

Paracha Bechala'h
Vendredi 3 Février 2023 à 17:15
Sortie du Chabbath à 18:16

Hiloulot du jour
Rav Chalom Charabi
Rav Ra'hamim 'Haï 'Hawita Hacohen
Rav Yossef Itshak Schneerson
Afficher le calendrier

Faire le Kaddich sur un air de musique classique

Rédigé le Jeudi 21 Novembre 2019
La question de Maurice O.

Bonjour Rav,

Je suis amateur de musique classique depuis de nombreuses années et j’ai souvent l’occasion d’être 'Hazan (ministre officiant) dans différentes synagogues.

Est-il autorisé pour le 'Hazan de réciter le Kaddich ou des Piyoutim récités lors de nos prières, tels que "Adone 'Olam" ou "E-l Adone", etc. sur un air de musique classique de compositeurs célèbres, tels que Tchaïkovski ou Mendelssohn, comme le font certains 'Hazanim pour des airs de Enrico Macias, Pavarotti ou des chanteurs israéliens célèbres ?

Cordialement.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
33774 réponses

Bonjour,

D’une manière générale, il est préférable d’utiliser, uniquement, les airs existants sur le marché, depuis les générations antérieures.

S’il s’agit d’airs dont les auteurs sont des non-juifs ou des juifs non-religieux et s’ils ne proviennent pas de chants évoquant des sujets interdits : certains interdisent, mais selon d’autres, il est possible d’adopter une attitude permissive.

Voir Ye’havé Da’at, volume 2, réponse 5, Vayachov Hayam, volume 2, réponse 7, Pisské Techouvot, chapitre 53, passage 27 et note 209 [nombreuses références], Halakha Broura, volume 4, page 112, Tsits Eliezer, volume 13, réponse 12, Yabia Omer, volume 6, Ora’h ‘Haïm, réponse 7, passages 1-3, Bène Israël Lanokhri, volume 1, chapitre 3, Halakha 6.

N.B.

Vous écrivez : « …Comme le font certains 'Hazanim pour des airs de Enrico Macias, Pavarotti ou des chanteurs israéliens célèbres ? »

Remarque :

Si les ‘Hazanim en question n’ont pas soumis la question à un Rav, ils n’engagent que leur responsabilité.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Questions au Rav Dayan (tome 5)

Questions au Rav Dayan (tome 5)

L’équipe Torah-Box est fière de vous présenter le tome 5 de la série “Questions au Rav Dayan”, composé de 313 questions reçues par des Juifs à travers le monde sur le site Torah-Box depuis l’année 2014 à partir de laquelle Rav Gabriel Dayan a commencé à y répondre avec une précision rare et une persévérance de tous les instants.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN