"La parole est d'argent et le silence et d'or"

Bonjour,

1. De très nombreux ouvrages rapportent ce proverbe au nom de "nos Sages" mais ce n'est, absolument, pas exact.

2. On retrouve un proverbe semblable dans le Talmud Méguila 18a ainsi que dans le Midrash Rabba, chapitre 16, paragraphe 5 sur Vayikra et Midrash Rabba, chapitre 5, 1/5 sur Kohélet, passage Al Titène Ete Pikha.

"La parole vaut une pièce, le silence en vaut deux."

3. Dans Pirké Avot, chapitre 1, Michna 17, Rabbi Chimon dit :

"Toutes mes journées se sont passées auprès des Sages, et je n'ai rien trouvé de meilleur pour le corps, que le silence."

4. Le verset dit : "Même le sot, s'il sait se taire, passe pour sage; [et] pour intelligent, s'il sait tenir ses lèvres closes."

Voir Michlé, chapitre 17, verset 28.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.