Logo Torah-Box

La règle du Kamats s’applique-t-elle à l’araméen ?

Rédigé le Jeudi 3 Octobre 2019
La question de David A.

Bonjour,

La règle du Kamats s’applique-t-elle à l’araméen ?

Concrètement, dans le Kaddich, certains prononcent "Kadam" au lieu de "Kodam".

Merci par avance de votre réponse.

La réponse de Rav Nethanel GAMRASNI
Rav Nethanel GAMRASNI
637 réponses

Bonjour,

Oui, étant donné que la lettre Kouf du mot "Kodam" est ponctuée d’un 'Hataf Kamats, le son est "O" et non "A", et il faudra prononcer "Kodam".

Kol Touv.

Voyons plus clair

Voyons plus clair

Une mise en perspective des grandes thématiques de l'actualité à la lueur de l'érudition juive véritable. 

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Nethanel GAMRASNI
Contactez-nous sur WhatsApp