Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
05:21 : Mise des Téfilines
06:35 : Lever du soleil
13:56 : Heure de milieu du jour
21:16 : Coucher du soleil
22:08 : Tombée de la nuit

Paracha Vaet'hanane
Vendredi 12 Août 2022 à 20:53
Sortie du Chabbath à 22:03
Afficher le calendrier
Projet dédié par un généreux donateur

La règle du Kamats s’applique-t-elle à l’araméen ?

Rédigé le Jeudi 3 Octobre 2019
La question de David A.

Bonjour,

La règle du Kamats s’applique-t-elle à l’araméen ?

Concrètement, dans le Kaddich, certains prononcent "Kadam" au lieu de "Kodam".

Merci par avance de votre réponse.

La réponse de Rav Nethanel GAMRASNI
Rav Nethanel GAMRASNI
436 réponses

Bonjour,

Oui, étant donné que la lettre Kouf du mot "Kodam" est ponctuée d’un 'Hataf Kamats, le son est "O" et non "A", et il faudra prononcer "Kodam".

Kol Touv.

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Nethanel GAMRASNI
Projet dédié par un généreux donateur