Logo Torah-Box

Le nom de la ville manque sur la Ketouba : est-elle valable ?

Rédigé le Mardi 4 Août 2026
La question de Anonyme

Bonjour,

Je révise mon examen pour obtenir un diplôme qui me permettra de célébrer une 'Houppa et il me reste un point à éclaircir :

Le Rav qui organise la 'Houppa ne sait pas écrire précisément le nom d'une ville, comment doit-il remplir la Ketouba pour éviter de se tromper, si vous avez les sources je prends.

Tizkou Lamitsvot et Toda par avance.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
45350 réponses

Bonjour,

1. Une Ketouba où il n'est pas précisé l'endroit où le 'Hatan fait le Kinyan, est valable à postériori. Choul'han ‘Aroukh - ‘Hochen Michpat, chapitre 43, Halakha 22, Michpat Haketouba [5771], volume 1, page 562.

2. Donc, si le le Rav ne sait pas comment écrire le nom de la ville [et qu'il n'est pas possible de contacter un Rav par téléphone], il procédera, tout de même, à l'organisation de la 'Houppa et remettra la Ketouba aux intéressés.

3. Si la 'Houppa est organisée après l'heure de la Chkia', il sera possible d'ajouter le nom de la ville après s'être renseigné correctement chez un connaisseur mais uniquement jusqu'à l'heure de la Chkia' du jour mentionné dans la Ketouba ["24" heures plus tard]. Après cela, on n'écrit rien dans la Ketouba, on se suffira de rayer l'endroit où le nom de la ville aurait dû être mentionné. Michpat Haketouba [5771], volume 1, page 566.

4. Écrire une Ketouba avec l'endroit du Kinyan mal orthographié risque de ne pas être valable dans certains cas. Donc, il est préférable de ne rien écrire si l'on n'est pas certain de soi.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.

La Chemita : Mitsva en Or

La Chemita : Mitsva en Or

Tout savoir sur la Chemita" (année sabbatique) qui se renouvelle tous les 7 ans : l'arrêt des travaux agricoles, la sainteté des fruits, l'annulation des dettes, la vente des terres,...

acheter ce livre télécharger sur iTunes

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN
Contactez-nous sur WhatsApp