Bonjour Rav,
Quel est le nom du point sur la lettre Chine ?
Bonjour,
Le point se trouvant sur la lettre Chine - à droite ou à gauche - est appelé Nékouda.
Voir Divré Malkiel, volume 2, réponse 83, dernier paragraphe, Mavo Lemidrash Halachone [Rav Yéoshoua Yaron], page 95, paragraphe 354, Havarat Haotiyot Ketikounam [Rav Yera'hmiel Ginzbourg], page 29, Otsar 'Haïm - Vayikra [Rav 'Haïm Yaacov Zukerman], page 127.
Le Rabbi Yossef Its'hak de Loubavitch raconte :
Lorsque j’étais âgé de 4 ans, j'ai posé la question suivante à mon papa :
"Papa, pourquoi nous avons deux yeux, alors que nous n'avons qu'une seule bouche et qu'un seul nez ?"
Mon papa me répondit :
"Tu connais le Alef-Beth ?"
Je répondis : "Oui !"
Il poursuivit : "Il y a deux "Chine". L'un, avec une Nékouda [un point] du côté droit [qui se prononce "Chhhh"], et l'autre avec une Nékouda [un point] du côté gauche [qui se prononce "Sssss"]", n'est-ce pas ?
Il conclut en disant :
"Il y a des choses que nous devons regarder avec un sentiment d’attachement. Mais il y a des choses que nous devons regarder avec prudence et précaution..."
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
