Chalom Rav,
Le livre "Cha'ar Haguilgoulim" du Ari Zal existe-il en français ? Sinon, savez-vous où je peux me le procurer en hébreu ? Y a-t-il un site internet qui le vend ou bien ne se trouve-t-il qu'en Israël ? De même les autres livres du Ari Zal ?
Car je veux les étudier.
Toda pour votre réponse.
Chalom Jeremy,
Les livres du Ari Zal sont les fondements de la Kabbale.
Je ne connais pas de livres de cette qualité qui soient traduits par des personnes compétentes.
Le Cha'ar Haguilgoulim est un livre d'une grand complexité. Il n'y a pas de traduction valable en français.
Tous les livres de l'enseignement du Ari Zal ont été écrits par le Grand Rabbi 'Haïm Vital.
Pour des raisons très précises, il n'est pas conseillé de les étudier seul, il est impératif de vous rapprocher de Rabbanim qui sont instruits dans cette science et qui sauront vous conseiller dans votre apprentissage.
Béhatsla'ha.
