Bonjour Rav,
D’abord, merci du temps que vous passez à répondre à chacune de nos questions.
Je voudrais vous demander quelle est la signification du prénom Brian et est-ce que c’est permis de nommer un enfant comme cela ?
Si cela a été fait et que la personne a aussi un prénom en hébreu, doit-elle se faire appeler par le prénom hébraïque ou faut-il changer le prénom pas bon ?
Merci d’avance !
Chalom,
Le prénom Brian n'est pas un prénom juif, il ne faut donc pas l'attribuer à un enfant. Il existe des dizaines de très jolis prénoms hébraïques Consultez les liens suivants pour plus de détails à ce sujet et aussi pour trouver de bonnes idées de prénoms :
http://www.torah-box.com/question/prenom-deconseille-quel-risque_16222.html
http://www.torah-box.com/question/comment-choisir-le-prenom-du-bebe_5529.html
Si une personne porte ce prénom mais qu'elle a aussi un prénom hébraïque, c'est par ce dernier qu'il faudra l'appeler usuellement.
Béhatsla'ha.
