Logo Torah-Box

Que faire en cas de refus de la décision du Beth Din ?

Rédigé le Lundi 10 Janvier 2022
La question de Nathalie P.

Bonjour Rav,

Si une personne refuse le délibéré d’un jugement du Beth Din (tribunal rabbinique), a-t-elle le droit juridiquement de se retourner vers le tribunal civil ?

La décision du tribunal rabbinique ne la bloquera pas ?

Il s’agit de deux personnes juives vivant en France.

Merci et Kol Touv.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
37922 réponses

Bonjour,

1. Si la "personne" [X] conteste la décision du Beth Din, il lui est permis de faire appel ou d'exiger [dans certains cas] une explication détaillée afin de préparer une autre audience [notion : Méhékhane Danetouni]. Mais il est strictement interdit de se tourner vers un tribunal n'arbitrant pas les litiges en fonction des enseignements de notre Torah, ayant été transmise à Moché Rabbénou sur le mont Sinaï.

Porter un dossier face à un tribunal civil n'est permis que dans certains cas, après avoir obtenu une permission écrite par un Beth Din.

Choul'han 'Aroukh - 'Hochen Michpat, chapitre 14, Halakha 1 et 4, chapitre 26, Halakha 1, Radbaz, volume 3, réponse 578, Michné Halakhot, volume 17, réponse 98, passage 11, Ya'hel Israël, réponse 101, Pisské Din - Yeroushalaïm, Diné Mamonot Oubirouré Yo'hassine, volume 9, pages 22-23, Halikhot, année 5756, pages 8-13, Te'houmine, volume 19, année 5759, pages 223-238, Beth Aharon Véisraël, année 5769, volume 141, pages 48-63.

Seconde réponse, suivant une autre compréhension de la question :

2. Si la personne [X] refuse de payer et de s'expliquer ou de répondre aux convocations du Beth Din [suite à la décision finale], vous [Y] êtes en droit de demander une autorisation écrite [à ce Beth Din] permettant de vous tourner vers un tribunal civil afin de faire valoir vos droits. C'est une procédure prévue dans la Halakha ainsi que dans la législation en vigueur.

Choul'han 'Aroukh - 'Hochen Michpat, chapitre 26, Halakha 2, 'Arokh Hachoul'han - 'Hochen Michpat, chapitre 26, Halakha 2, Techouvot Véhanhagot, volume 3, réponse 441.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Questions au Rav Dayan (tome 5)

Questions au Rav Dayan (tome 5)

Ces questions, vous vous les êtes posées un jour, ou vous vous les poserez dans l’avenir…

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN