Aujourd'hui à Paris
04:24 : Mise des Téfilines
05:54 : Lever du soleil
13:55 : Heure de milieu du jour
21:56 : Coucher du soleil
22:57 : Tombée de la nuit

Paracha Pin'has
Vendredi 10 Juillet 2020 à 21:35
Sortie du Chabbath à 22:56

Hiloulot du jour
Rabbénou Yaakov Ben Acher
Afficher le calendrier
Logo Torah-Box

Qui est le Rav Chmouel Yérouchlami, traducteur du Mé'am Lo'èz ?

Rédigé le Vendredi 5 Juin 2020
La question de Anonyme

Kvod Harav,

Qui est le Rav Chmouel Yérouchlami, auteur d'une partie des Mé'am Lo'èz du Nakh ?

Merci et Kol Touv.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
20899 réponses

Bonjour,

Le Rav Chmouel Yérouchalmi [Kroïzer] est né à Yérouchalayim, le 26 ‘Hechvan 5683. Il quitta ce monde le 14 Tamouz 5757.

Son père était 'Haïm Yossef Kroïzer [13 Av 5657 - 2 Av 5731]. Sa maman : Ahouva.

C’était un enfant prodige, brillant, assidu et très intelligent.

Il avait l’habitude de passer de très nombreuses heures dans la bibliothèque de sa Yéchiva.

Dans sa jeunesse, il étudia avec Rav Chmouel Rozovski, celui qui allait devenir un des plus grands Raché Yéchivot de l’époque.

Il est l’auteur et l’éditeur de très nombreux ouvrages extraordinaires.

Il est, également, l’auteur de la traduction des volumes existants du Méam Loez, rédigés, à l’origine, en Ladino par Rabbi Ya’acov Kouli.

Grâce à son génie et ses connaissances encyclopédiques, il compléta le Méam Loez sur le restant des livres du Tanakh.

Sa femme, Esther, était la fille de Rabbi Israël Dov Ber Odesser [5646- 18 'Hechvan 5755]. Il eut deux enfants : deux garçons.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN