Qui sont les "Am Haarets" ?

Bonjour,

1. Lorsque nos Sages, les 'Hakhamim, parlent du 'Am Haarets, il s'agit d'un homme juif.

Voir Pirké Avot, chapitre 2, Michna 5, Talmud, Brakhot 47b, Talmud, Sota 22a, Talmud, Pessa'him 49b, Talmud, Ketoubot 111b, Talmud Baba Batra 8a, Talmud, Sanhédrin 90b.

2. La traduction littérale de l'expression 'Am Haarets est : peuple de la terre. Cela fait allusion aux juifs qui accordent, délibérément, une importance démesurée au matériel ["la terre"] et reléguant au second plan leurs obligations spirituelles et surtout, celles qui les concernent quant à l'étude de la Torah.

3. Si le 'Am Haarets réussi à accumuler des mérites liés à l'étude de la Torah, il méritera de se lever lors de la résurrection des morts et méritera sa part dans le 'Olam Haba : en permettant aux autres d'étudier la Torah [aide financière, par exemple, ou autres].

Voir Talmud, Ketoubot 111b et Choul'han ‘Aroukh - Yoré Déa, chapitre 246, Halakha 1.

4. Le Maharal de Prague développe merveilleusement ce sujet dans Béèr Haguola, Béer 7, chapitre 3.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.