Boker Tov,
Ma question est assez délicate, je l'avoue.
Enfreindre le Chabbath en prenant son véhicule (impératif ce jour) pour des congés, interdit-il aussi de ne pas transporter mes Téfilines que je mets régulièrement dans la semaine ?
P.S. Retour également le samedi suivant.
Merci.
Bonjour,
Il est strictement interdit de prendre la voiture pour des congés le jour du Chabbath.
Il m’est donc impossible de répondre à votre question, car cela reviendrait à légitimer la profanation du Chabbath pour des congés, ce qui est strictement interdit, sans aucune exception, sauf en cas de danger de mort.
Dans le même ordre d’idée, les décisionnaires ont interdit de permettre un interdit d’ordre rabbinique, même pour empêcher la transgression d’un interdit plus grave que la personne prétend vouloir commettre [voir Responsa Yéhouda Ya'alé, Even Ha'ézer, chap. 140, Iguérot Moché, Yoré Déa, chap. 52 et Halikhot 'Olam, tome 5, p. 142–147].
Je vous conseille sincèrement de trouver un arrangement afin de décaler votre voyage de quelques heures, à samedi soir par exemple. Vous serez, en plus, témoins de nombreuses bénédictions dans tous les domaines.
Si, pour une raison ou une autre, vous n’arrivez pas à trouver de solution, je vous invite à nous contacter via le service téléphonique "Question au Rav", tous les jours, de 08h00 (heure française) à 00h30 :
Depuis la France : 01.80.20.50.00
Depuis Israël : 02.374.15.15
Tapez ensuite sur la touche 2 pour le service "Question au Rav".
En vous souhaitant de bonnes vacances, dans le respect du Chabbath, je l’espère.
Soyez béni !