Le pessimiste voit dans chaque occasion une épreuve ; l'optimiste voit dans chaque épreuve une occasion. Qu'est-ce que cela signifie ? Comment comprendre que, dans la vie, tout est une question de perspective ? Réponse à travers l'histoire de la découverte de l'Amérique.