בנה בית חדש, וקנה כלים חדשים אומר ברוך שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה. מברך על הרעה מעין על הטובה, ועל הטובה מעין על הרעה. הצועק לשעבר, הרי זו תפילת שוא. כיצד: הייתה אשתו מעוברת, ואמר יהי רצון שתלד אשתי זכר הרי זו תפילת שוא; היה בא בדרך ושמע קול צווחות בעיר, ואמר יהי רצון שלא יהו אלו בתוך ביתי הרי זו תפילת שוא.
Celui qui a construit une nouvelle maison, et celui qui a acheté de nouveaux récipients/ustensiles (vêtements), disent "Baroukh shéhé'héyaynou wékiyémanou wéhigiyanou lazémané hazé" "Bénédiction est celui qui nous a fait vivre, qui nous maintenu et nous à fait parvenir à cet instant-ci". On bénit sur le mal en considérant le bien, et sur le bien en considérant le mal. Celui qui a protesté, c'est une prière vaine. Comment [se présente la cas]? Si sa femme était enceinte, et il a dit "Puisses-tu vouloir que ma femme enfante un garçon": c'est une prière vaine. Il allait en chemin et entendit une voix crier dans ville, et il a dit "Puisses-tu faire que cela ne provienne pas de ma maison"; c'est une prière vaine.
