Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Chabbath

Chapitre 11 - Michna 6

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הזורק ונזכר לאחר שיצאת מידו--קלטה אחר, קלטה כלב, או שנשרפה--פטור. זרק כדי לעשות חבורה, בין באדם בין בבהמה, ונזכר עד שלא נעשת חבורה--פטור. זה הכלל--כל חייבי חטאות אינן חייבין, עד שתהא תחילתן וסופן שגגה. תחילתן שגגה וסופן זדון, תחילתן זדון וסופן שגגה--פטורין: עד שתהא תחילתן וסופן שגגה
[Si] quelqu’un lance un objet et s’est souvenu de l’interdiction après que l’objet ait quitté sa main, ou si [ayant lancé un objet] un autre l’a attrapé, ou un chien l’a attrapé, ou l’objet a brûlé, il est quitte. S’il a lancé un objet pour faire une blessure à un homme ou à un animal, et [qu’]il s’est souvenu [de l’interdiction] avant que la blessure soit faite, il est quitte. Tel est le principe : tous ceux qui sont redevables d’un ‘hatat ne le sont que si le début de l’action et la fin sont faits inconsciemment. Si le début est fait inconsciemment et la fin en pleine conscience ou si le début est fait consciemment et la fin inconsciemment, on est quitte jusqu’à ce que le début et la fin de l’acte soit faits inconsciemment.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

8 Juin 2026 - 23 Sivan 5786

  • 04:57 Mise des Téfilines
  • 06:03 Lever du soleil
  • 13:31 Heure de milieu du jour
  • 20:59 Coucher du soleil
  • 21:45 Tombée de la nuit

Chabbath Chéla'h Lekha
Vendredi 12 Juin 2026

Entrée à 20:43
Sortie à 21:52


Changer de ville