On peut s’engager[à apporter des libations de]vin séparément, mais on ne peut pas s’engager à apporter de l’huile[seule ; c’est ce]qu’affirme Rabbi Akiva. Rabbi Tarfon dit : On peut[aussi s’engager à apporter de l’huile]. Rabbi Tarfon dit : De même que nous avons constaté que le vin est une obligation et qu’il est[offert en]offrande[indépendante de toute offrande], de même[nous constatons]que l’huile est une obligation et qu’elle est[offerte en]offrande. Rabbi Akiva lui dit : Non, si tu dis[que cela est vrai]pour le vin, car[il est sacrifié avec son offrande]obligatoire par lui-même, diras[-tu également que cela est vrai]pour l’huile, qui n’est jamais sacrifiée avec son[offrande obligatoire]par elle-même, mais seulement[mélangée à la farine ? La Michna conclut par une décision concernant l’offrande de farine volontaire :]Deux[personnes]ne s’engagent pas à[offrir une offrande de farine d’]un dixième[d’éfa en tant que partenaires], mais elles peuvent s’engager à offrir une 'ola et un sacrifice chelamim Et[elles peuvent s’engager à apporter même]un oiseau individuel,[pas seulement un couple].
