Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Mena'hot

Chapitre 13 - Michna 4

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

הֲרֵי עָלַי זָהָב,
לֹא יִפְחֹת מִדִּינַר זָהָב.
כֶּסֶף,
לֹא יִפְחֹת מִדִּינַר כֶּסֶף.
נְחשֶׁת,
לֹא יִפְחֹת מִמָּעָה כֶּסֶף.
פֵּרַשְׁתִּי,
וְאֵינִי יוֹדֵעַ מַה פֵּרַשְׁתִּי,
הוּא מֵבִיא עַד שֶׁיֹּאמַר:
לֹא לְכָךְ נִתְכַּוַּנְתִּי:
[Celui qui dit :]« Je dois[donner de]l’or[au trésor du Temple]» ne doit[pas donner]moins d’un dinar d’or.[Celui qui dit : « Je dois donner]de l’argent[au trésor du Temple]» ne doit[pas donner]moins que[la valeur d’]un dinar d’argent.[Celui qui dit : « Je dois donner]du cuivre[pour l’entretien du Temple] » ne doit[pas donner]moins que[la valeur d’]une ma’a d’argent.[Celui qui dit :]« J’ai précisé[la quantité d’or, d’argent ou de cuivre], mais je ne sais pas ce que j’ai précisé » doit apporter[la quantité maximale d’or, d’argent ou de cuivre], jusqu’à ce[qu’elle atteigne un montant]où il dit : «[Je suis sûr que]je n’avais pas l’intention de[donner]autant. »
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

chavouot
Réjouissez le coeur des pauvres
avec un colis de nourriture pour Chavouot
Soit € après réduction d'impôts*

13 Mai 2026 - 26 Iyar 5786

  • 05:18 Mise des Téfilines
  • 06:19 Lever du soleil
  • 13:28 Heure de milieu du jour
  • 20:38 Coucher du soleil
  • 21:22 Tombée de la nuit

Chabbath Bamidbar
Vendredi 15 Mai 2026

Entrée à 20:22
Sortie à 21:28


Changer de ville