Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 8 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

סֵדֶר נְחָלוֹת כָּךְ הוּא: (בְּמִדְבַּר כז,ח)
"אִישׁ כִּי יָמוּת וּבֵן אֵין לוֹ,
וְהַעֲבַרְתֶּם אֶת נַחֲלָתוֹ לְבִתּוֹ".
הַבֵּן קוֹדֵם לַבַּת,
כָּל יוֹצְאֵי יְרֵכוֹ שֶׁלַּבֵּן קוֹדְמִין לַבַּת.
בַּת קוֹדֶמֶת לָאַחִים,
וְכָל יוֹצְאֵי יְרֵכָהּ שֶׁלַּבַּת קוֹדְמִין לָאַחִים.
הָאַחִים קוֹדְמִין לַאֲחֵי הָאָב,
כָּל יוֹצְאֵי יְרֵכָן שֶׁלָּאַחִין קוֹדְמִין לַאֲחֵי הָאָב.
זֶה הַכְּלָל:
כָּל הַקּוֹדֵם בַּנַּחֲלָה, יוֹצְאֵי יְרֵכוֹ קוֹדְמִין.
וְהָאָב קוֹדֵם לְכָל יוֹצְאֵי יְרֵכוֹ.
Voici l’ordre des héritages : « si un homme meurt sans laisser de fils, vous ferez passer son héritage à sa fille ». Un fils passe avant une fille et tous les descendants du fils ont priorité sur la fille. Une fille passe avant les frères [du défunt] et les descendants de la fille ont priorité sur les frères. Les frères passent avant les frères du père, les descendants des frères ont priorité sur les frères du père. Voici
la règle : si un individu en vue d’un héritage passe avant un autre, ses descendants ont [également] priorité sur l’autre. Mais le père a priorité sur tous ses descendants.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Juin 2026 - 10 Tamouz 5786

  • 04:58 Mise des Téfilines
  • 06:05 Lever du soleil
  • 13:35 Heure de milieu du jour
  • 21:04 Coucher du soleil
  • 21:51 Tombée de la nuit

Chabbath Houkat - Balak
Vendredi 26 Juin 2026

Entrée à 20:46
Sortie à 21:55


Changer de ville