Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Guittin

Chapitre 7 - Michna 3

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

זה גיטך אם מתי, זה גיטך אם מתי מחולי זהז, זה גיטך לאחר מיתהט, לא אמר כלוםי.

מהיום אם מתייא, מעכשיו אם מתי, הרי זה גט.

מהיום ולאחר מיתה, גט ואינו גט; ואם מת, חולצת ולא מתייבמת.

זה גיטך מהיום אם מתי מחולי זה, ועמד והלך בשוק וחלה ומת, אומדין אותו:

אם מחמת חולי הראשון מת, הרי זה גט.

ואם לאו, אינו גט.
Si quelqu’un dit : « Voici ton acte de divorce si je meurs » ou « Voici ton acte de divorce si je meurs de cette maladie » ou « Voici ton acte de divorce après ma mort », c’est comme s’il n’avait rien dit. Mais s’il dit : « Voici ton acte de divorce à partir d’aujourd’hui si je meurs » ou « Voici ton acte de divorce à partir de maintenant si je meurs », l’acte de divorce est valable. S’il dit : « Voici ton acte divorce à partir d’aujourd’hui et après ma mort » l’acte de divorce est à la fois valable et sans valeur ; s’il meurt, elle doit déchausser, mais ne peut être épousée par le beau-frère ; s’il dit : « Voici ton acte de divorce à partir d’aujourd’hui si je meurs de cette maladie » et qu’il se lève, marche dans la rue, tombe à nouveau malade et meurt, ils l’examinent : s’il est mort à cause de la première maladie, l’acte de divorce est valable : si ce n’est pas le cas, l’acte de divorce est sans valeur.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville