Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Guittin

Chapitre 9 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

[ה] שניים ששלחו שני גיטים שווין, ונתערבו נותן שניהם לזו, ושניהם לזו; לפיכך אם אבד אחד מהן, הרי השני בטיל.  חמישה שכתבו כלל בתוך הגט, איש פלוני מגרש את פלונית ופלוני לפלונית, והעדים מלמטן כולם כשרים, ויינתן לכל אחת ואחת.  היה כותב טופס לכל אחד ואחד, והעדים מלמטן את שהעדים נקראין עימו, כשר.
Si deux individus ont envoyé deux actes de divorce semblables et qu’ils ont été mêlés ensemble, on remet les deux à une femme et les deux à l’autre femme. C’est la raison pour laquelle si l’un des deux est perdu, le second est sans valeur. Si cinq individus ont écrit en commun un acte de divorce : « Un tel répudie une telle, un tel une telle,… » et les témoins figurent en-dessous, il est valable pour tous et il est remis à chacune des femmes. Mais si le texte à chacune des femmes. Mais si le texte a été écrit à chacune séparément et les témoins figurent en-dessous, le seul acte de divorce valable est celui où les témoins sont lus à la suite de la formule.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

25 Mai 2026 - 9 Sivan 5786

  • 05:05 Mise des Téfilines
  • 06:09 Lever du soleil
  • 13:29 Heure de milieu du jour
  • 20:49 Coucher du soleil
  • 21:34 Tombée de la nuit

Chabbath Nasso
Vendredi 29 Mai 2026

Entrée à 20:34
Sortie à 21:42


Changer de ville