Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Moèd Katan

Chapitre 1 - Michna 2

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

רבי אלעזר בן עזריה אומר, אין עושין את האמה כתחילה במועד ובשביעית; וחכמים אומרין, עושין את האמה כתחילה בשביעית, ומתקנין את המקולקלת במועד. ומתקנין את כל קלקולי המים שברשות הרבים, וחוטטין אותם; ומתקנין את הדרכים ואת הרחובות ואת מקוות המים, ועושין כל צורכי הרבים, ומציינין על הקברות, ויוצאין אף על הכלאיים.
Rabbi El’azar ben ‘Azarya dit : on ne creusera pas de nouveau canal d’irrigation pendant ‘Hol HaMo’ed ni pendant l’année de la Chémita. Mais les [autres] Sages disent : on peut creuser un nouveau canal pendant l’année de Chémita, et l’on peut réparer ceux qui sont détériorés pendant ‘Hol HaMo’ed, ainsi que les canalisations d’eau sur la voie publique ; on pourra [même] les nettoyer. On peut aussi remettre en état les chemins, les routes et les bains publics. On doit faire tout ce qui est utile à la collectivité, on peut remarquer les tombes [en traçant autour une ligne de chaux] et [les émissaires des tribunaux rabbiniques] vont vérifier les hétérogènes.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

19 Novembre 2026 - 9 Kislev 5787

  • 06:25 Mise des Téfilines
  • 07:22 Lever du soleil
  • 12:17 Heure de milieu du jour
  • 17:12 Coucher du soleil
  • 17:54 Tombée de la nuit

Chabbath Vayétsé
Vendredi 20 Novembre 2026

Entrée à 16:54
Sortie à 17:55


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp