Logo Torah-Box
Aujourd'hui à Paris
05:30 : Mise des Téfilines
06:42 : Lever du soleil
13:55 : Heure de milieu du jour
21:07 : Coucher du soleil
21:58 : Tombée de la nuit

Paracha Ekev
Vendredi 19 Août 2022 à 20:40
Sortie du Chabbath à 21:49
Afficher le calendrier
Etude sur Texte

Traité Nedarim

Chapitre 2 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

ב,ה נדר בחרם, ואמר לא נדרתי אלא בחרמו של ים, נדר בקרבן, ואמר לא נדרתי אלא בקרבנות מלכים, הרי עצמי קרבן, ואמר לא נדרתי אלא בעצם שהנחתי לי להיות נודר בו, קונם אשתי נהנית לי, ואמר לא נדרתי אלא מאשתי הראשונה שגירשתי--על כולם אין נשאלין להן. ואם נשאלו--עונשין אותן, ומחמירין עליהם, דברי רבי מאיר; וחכמים אומרין, פותחין להן פתח ממקום אחר, ומלמדין אותן כדי שלא ינהגו קלות ראש בנדרים.
Quelqu’un fait un vœu par le mot « anathème », puis il dit : « En exprimant le vœu, je n’ai songé qu’à l’anathème de la mer » (voulant l’atténuer), ou s’il a employé l’expression « par un sacrifice », puis il dit (pour se reprendre) : « En formulant mon vœu par les sacrifices je n’ai envisagé que ceux des rois » (volontaires), ou s’il a dit « que je sois moi-même un sacrifice », puis (se reprenant), il dit : « j’entends avoir simplement formulé un vœu par l’os que j’ai laissé chez moi pour l’utiliser à faire un vœu », ou s’il dit : « je m’interdis que ma femme jouisse de moi », puis (en reprenant) il dit : « par l’interdit ainsi formulé j’ai eu seulement en vue ma première femme que j’ai répudiée », dans aucun de ces cas il n’est nécessaire de consulter les Sages pour arriver à lever ces interdits (ils sont tous nuls) ; et si (par ignorance) on a consulté les Sages, ceux-ci puniront l’imprudent, en aggravant ses expressions de vœu. Tel est l’avis de Rabbi Méïr. Selon les autres Sages, on cherchera à le dégager d’autre part (tout en maintenant le vœu), en enseignant de ne pas se conduire à la légère en fait de vœux.
Soyez le premier à commenter ce cours !
Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

14 Août 2022 - 17 Av 5782

  • 05:30 Mise des Téfilines
  • 06:42 Lever du soleil
  • 13:55 Heure de milieu du jour
  • 21:07 Coucher du soleil
  • 21:58 Tombée de la nuit

Chabbath Ekev
Vendredi 19 Août 2022

Entrée à 20:40
Sortie à 21:49


Changer de ville