Chalom,
Pendant la 'Amida, est-il permis de marquer un temps d'arrêt à la fin de chaque Brakha afin de lire dans sa tête la traduction en français du passage qu'on va lire ?
Merci.
Bonjour,
Cela est absolument permis, mais uniquement en pensée, comme vous le mentionnez dans votre question.
Voir Pisské Techouvot, chapitre 101, passage 6 et note 51.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.
