Bonjour Rav,
En Égypte, on nous dit qu'il était impossible de s'échapper.
Alors, comment a réussi la tribu d'Éfraïm (soit 50 000 personnes) à s'échapper ?
Merci Rav.
Bonjour,
Vous faites certainement référence aux propos du Pirké Dérabbi Eli'ézer (chapitre 48) et Yalkout Chimoni (Divré Hayamim I, 1077) rapportant effectivement que la tribu d’Éphraïm est sortie d’Égypte trente ans avant la Délivrance réalisée par Moïse [ils furent toutefois poursuivis par les Égyptiens et tués].
Les commentateurs se sont penchés sur votre excellente question :
1) Le Chakh (début Béchala'h) explique que la tribu d’Éphraïm a pu surmonter la sorcellerie d’Égypte, car, n’ayant pas été réduits en esclavage par les Égyptiens en raison de l’honneur dû à Joseph, père d’Éphraïm, ils étaient moins soumis au joug de cette sorcellerie.
2) Le Yefé Toar (Yefé Kol sur Chir Hachirim 2, 7), pour sa part, répond que cette sorcellerie n’aurait été mise en place qu’après la sortie de la tribu d’Éphraïm, afin justement d’empêcher qu’un tel événement ne se reproduise.
3) Aussi, Rabbi Moché de Frankfort (dans Zé Yéna’haménou sur la Mekhilta - début de Béchala’h) explique que la sorcellerie égyptienne n’avait été mise en place qu’au sud de l’Égypte, tandis qu’au nord, étant donné que les Philistins habitaient cette frontière, les Égyptiens comptaient sur eux pour leur livrer les fugitifs. De plus, au nord coulait le Nil, où des gardes empêchaient le passage sans autorisation ; et la tribu d’Éphraïm réussit néanmoins à franchir ces postes de contrôle.
4) Enfin, le Sfat Emet (Ma’ayan Hanovéa – Chemot, p. 76) explique que cette sorcellerie n’empêchait pas, en réalité, de sortir d’Égypte ; elle visait plutôt à nuire et à blesser ceux qui en sortiraient. C’est d’ailleurs ce qui se produisit, puisque les fils d’Éphraïm furent tués lorsqu’ils sortirent.
J’espère que ces quatre réponses étancheront votre soif ! Et je ne peux que vous encourager à persévérer dans l’étude de notre sainte Torah.
Soyez béni !